Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "argaceiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARGACEIRO AUF PORTUGIESISCH

ar · ga · cei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARGACEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Argaceiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARGACEIRO


Couceiro
cou·cei·ro
aceiro
a·cei·ro
aguaceiro
a·gua·cei·ro
balanceiro
ba·lan·cei·ro
cachaceiro
ca·cha·cei·ro
cangaceiro
can·ga·cei·ro
carniceiro
car·ni·cei·ro
caroceiro
ca·ro·cei·ro
carroceiro
car·ro·cei·ro
faceiro
fa·cei·ro
feiticeiro
fei·ti·cei·ro
financeiro
fi·nan·cei·ro
justiceiro
jus·ti·cei·ro
moliceiro
mo·li·cei·ro
parceiro
par·cei·ro
roceiro
ro·cei·ro
tapeceiro
ta·pe·cei·ro
terceiro
ter·cei·ro
trapaceiro
tra·pa·cei·ro
vidraceiro
vi·dra·cei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARGACEIRO

arga
argaço
argadilho
argal
argala
argaldina
argali
argamassa
argamassado
argamassador
argamassar
argambliopia
argamula
argana
arganaça
arganaz
arganel
arganéu
Arganil
arganoeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARGACEIRO

arruaceiro
baceiro
bagaceiro
bagunceiro
balceiro
cabeceiro
calceiro
carapuceiro
cinceiro
corticeiro
doceiro
lanceiro
louceiro
onceiro
paceiro
poceiro
puceiro
romanceiro
sinceiro
sobranceiro

Synonyme und Antonyme von argaceiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARGACEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

argaceiro argaceiro dicionário informal português prov minh homem emprega apanha argaço priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras arengar arengário arenguear arengueiro aren arenicalcinzamento arenícola arenicolídeos arenífero areniforme arenisco arenismo tradução tailandês traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas léxico sonhos interpretação cerca resultados onde

Übersetzung von argaceiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARGACEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von argaceiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von argaceiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «argaceiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

argaceiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Argaceiro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Argaceiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

argaceiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

argaceiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

argaceiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

argaceiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

argaceiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

argaceiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

argaceiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

argaceiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

argaceiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

argaceiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

argaceiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

argaceiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

argaceiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

argaceiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

argaceiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

argaceiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

argaceiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

argaceiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

argaceiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Argaceiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

argaceiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

argaceiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

argaceiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von argaceiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARGACEIRO»

Der Begriff «argaceiro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 120.472 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «argaceiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von argaceiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «argaceiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe argaceiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARGACEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von argaceiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit argaceiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Argaceiro*,m. Prov. minh.Homem quese emprega na apanha doargaço. * Argaço*, m. O mesmo que alga. * T. de Monção. Caruma sêca. (Poralgaço, de alga) * *Argadilho*, m. Prov. trasm.O mesmo que dobadoira. (Cast. argadil) * Argal*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Antonio Lopes.de Carvalho pag. 331. — Antonio Martins da Costa e Meneees ( do Cónego) pag. BJO = discussão 211 , 213 a 217. — Argaceiro» da Povoa de Varzim pag. 329. — Caetano José Gomes Escrivão dos novos Direitos no Porto,  ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828
3
A Águia
Fasqueiro, frangulheiro, argaceiro, faúleira, fenelheiro, marrucheiro, sameira e sargaceiro estão igualmente sem recolher em dicionários. O primeiro dêles, no entanto,-fasqueiro,-notara-o o . mesmo CLÁUDIO BAsTo, na citada Revista, XV, 74 ...
4
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Argaceiro — Homem que se emprega na industria da apanha do sargaço ou argaço. Denominação usada pelos povos do norte do paiz. Argaço — Nome que dão na costa Occidental do norte do paiz as algas marinhas quo apanham para  ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
5
Miscelânea de estudos à memória de Cláudio Basto
Ibidem, vol. I, pág. 159. — Argaceiro. Ibidem, págs. 165-166. 100. Vocábulos e Frases. Ibidem., vol. I, págs. 155 e 163; vol. II, págs. 69, 78 e 140. 101. Vozes dos animais. Ibidem, vol. I, págs. 185-186. 1919 102. Abel Cardoso. In «Lusa», vol.
Hermínia Basto, 1948
6
Miscelânea de estudos em honra de d. Carolina Michäelis de ...
... o cordão, como divididos em partes, como uma colecção de fragmentos (« arames», *linlias», *cordões*) 2. [De arame + eiró]. 3. argaceiro (Monção) — O mesmo que carumeira. [De argaço = caruma, fôlhas sêcas de pinheiro em colecção].
‎1933
7
Actas: Tecnología e economía
... fé passar o referido na verdade João de Castro Guima- rais Tabelião que o escrevy digo verdade sendo a tudo testemunhas prezentes João Pereira Barboza, Mestre Barbeiro desta villà e Joze Francisco Contrão Agaceiro (sic) \ Argaceiro], ...
João Marques, 1985
8
Boletim de filologia ...
argaceiro, miah., 119, 123. argaço, 119, 120; gal., minh., 119. argaço, homens do , 119. argaço, mulheres do, 119. argazo, gal., 119, 121. arguiço, 120. ama, cat., 144. arrasar, 167. asiento, esp., 170. assento, 170 Bacia, 152. baignon, frc., 148.
9
Revista
... o cordão, como divididos em partes, como uma colecção de fragmentos (« arames», «linhas», * cordões»)*. [De arame + eiró]. 3. argaceiro (Monção) — O mesmo que carumeira. [De argaço = caruma, folhas secas de pinheiro em colecção].
Universidade de Coimbra, 1933
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARGACEIRO, >. m. Homem que trabalha na apanha do argaço. Sargaceiro. ARGACO1, s. m. O mesmo que alga. (Cp. Sargafo). + Prov. O mesmo que carama sêca (T. de Monçâo). (Por algaco, aum. de alga). ARGACO3, intcrj. Prov. minh.

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARGACEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff argaceiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jóvenes y mayores en paro recogen algas en A Guarda
Esta semana, en la que el tiempo ha dado una tregua, es fácil ver a más de una decena de estos nuevos argaceiros, en zonas de la costa como el molino o ... «La Voz de Galicia, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Argaceiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/argaceiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z