Lade App herunter
educalingo
arganel

Bedeutung von "arganel" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARGANEL AUF PORTUGIESISCH

ar · ga · nel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARGANEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arganel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARGANEL

Manel · alvanel · anel · cabanel · carcanel · carpanel · cracanel · granel · paganel · sarapanel · subanel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARGANEL

argal · argala · argaldina · argali · argamassa · argamassado · argamassador · argamassar · argambliopia · argamula · argana · arganaça · arganaz · arganéu · Arganil · arganoeiro · argas · argasídeo · argau · argavaço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARGANEL

Leonel · barinel · coronel · espinel · farnel · fresnel · funel · garnel · mainel · marnel · painel · pinel · reinel · tenente-coronel · tonel · tornel · trainel · trenel · túnel · varinel

Synonyme und Antonyme von arganel auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARGANEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arganel · desbravadores · gilwell · como · fazer · escoteiro · arganel · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · masculino · arganéis · feminino · comum · doisdefinição · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · português · espécie · argola · círculo · metálico · astrolábio · nós · amarras · pinha · slideshare · usado · movimento · confecção · anel · giwell · serve · volume · também · ornamento ·

Übersetzung von arganel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARGANEL

Erfahre, wie die Übersetzung von arganel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von arganel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arganel» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鼻环
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arganel
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arganel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाक की अंगूठी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأنف الدائري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ноздревое кольцо
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

arganel
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাক রিং
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

anneau nasal
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hidung-ring
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nasenring
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鼻、リング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코 링
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

irung-ring
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mũi-ring
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூக்கு வளையம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाक-रिंग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

burun halkası
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

naso-ring
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kółko do nosa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ноздреве кільце
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nas inel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Arganel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neus-ring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

NOSRING
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nese-ring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arganel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARGANEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arganel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arganel».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arganel auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARGANEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arganel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arganel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Querendo pelar o Sol com o Aílrolabio , começar-feha hum quarto de hora antes do meyo dia , pendurando o mílrumento do dedo do meyo da mao direita pelo arganel , mas de modo que jogue livremente ; e voltarr- do-o para o Sol , fe ...
Manoel Pimentel, 1746
2
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
... fácil para a conta; epelo fegundo a altura do Sol fobre o Horizonte, que tem mais algum embaraço para os Pilotos. Para ver feeftá certo oAftrolabio, tirada fóra a declina, ponha-fe no principio da graduação , que he debaixo do arganel , hum ...
Manoel PIMENTEL, 1762
3
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
Í . Querendo pezar o Sol com o 'Aitrelabim -começar-fe-ha hum quar' to de hora antes do meiodia, pendurando o initrnmento do dedo do lmeio da maõ direita pelo arganel, mas dfie modo que jogue livremente; e voltando-o para o Sol, ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
4
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
... altura do Sol fobre o Horizonte , que tem mais algum embaraço para os Pilotos . Para ver feeftá certo oAftrolabio, tirada fora a declina, ponha-fe no principio da graduação , que he debaixo do arganel , hum fio com feu chumbo ; edeixando-o  ...
Manuel Pimentel, 1762
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Rosário Álvarez e Xosé Xove Arganel defínese como "asa por donde corre el pasador que sujeta Ias puer- tas", e no DG especifícase que o usual é de madeira ("El zoquete de madera que figura una asa por donde se mete el pasador, para ...
‎2000
6
Boletim
Arganel, s. Do cast. arganel; este provém do cat. arganell [1331] 'pieza de madera que se encaja en Ia roda de proa, con una poléa que sirve para levar el anela, posteriormente «argola de hierro en el extremo superior dei anela ( también ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Arganel, s. Do cast. arganel; este provém do cat. arganeU [1331] "pieza de madera que se encaja en la roda de proa, con una polea que arve para levar el anela, posteriormente «argola de hierro en el extremo superior dei anela ( también ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
8
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Dous taboleiros de madre perola de enxadres, e tabolas guarnecidos pelos cantos de prata , e na ilharga de cada hum delles bum arganel de prata metidos em caxas pretas, e por dentro forradas de tafetá cramezim com {uas macho, ...
9
O silêncio das carpideiras: romance
... e laçou-o pelo arganel. Jonas fincou as patas na lama, resistindo à tracção, mas o braço de Nel era forte e hábil, rebocando o cerdo para uma divisão do eido, amarrando- -o a uma argola de ferro cravada na parede e fechando a cancela ...
Miguel Miranda, 2005
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... arejar arenoso (m. q. areoso) aréola areola areómetro areópago areoso (m. q. arenoso) aresta arfar argamassa arganaz arganel argênteo argentífero argila argola argolada árgon argonauta argónio argúcia argueiro arguente [ow] arguição ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARGANEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arganel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rosário Breve – Tatus, tatuas, borrões & falcatruas
O desastre estético da pobrezita culminava nas asas do nariz, agrafadas ambas com piercings evocadores do arganel no focinho dos porcos, e nas unhas de ... «O Ribatejo | jornal regional online, Jul 15»
2
Rosário Breve – A pulseira do Sala
... em vez de a trazer ao pescoço como os cães fazem à coleira e os bois à canga, ou, à maneira de arganel, no focinho como os cafres, os punks e os porcos? «O Ribatejo | jornal regional online, Apr 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Arganel [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arganel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE