Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "armadilho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARMADILHO AUF PORTUGIESISCH

ar · ma · di · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARMADILHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Armadilho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARMADILHO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «armadilho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
armadilho

Dasypodidae

Dasypodidae

Cabassous Chaetophractus Dasypus Euphractus Priodontes Tolypeutes Zaedyus Dasypodidae Das Gürteltier in Portugal, ist ein Säugetier, das der Ordnung Cingulata und der Familie Dasypodidae gehört. Es ist durch die Rüstung gekennzeichnet, die den Körper bedeckt. Die Gürteltiere leben auf dem amerikanischen Kontinent und bewohnen Savannen, Savannen, Auwälder und feuchte Wälder. Sie sind für die Medizin von Bedeutung, da sie die einzigen Tiere sind, außer dem Menschen, die in der Lage sind, an Lepra zu erkranken. Cabassous Chaetophractus Dasypus Euphractus Priodontes Tolypeutes Zaedyus O Wikispecies tem informações sobre: Dasypodidae O tatu ou armadilho em Portugal, é um mamífero pertencente à ordem Cingulata e à família Dasypodidae. Caracteriza-se pela armadura que cobre o corpo. Nativos do continente americano, os tatus habitam as savanas, cerrados, matas ciliares e florestas molhadas. Têm importância para a medicina, uma vez que são os únicos animais, para além do homem, capazes de contrair lepra, sendo usados nos estudos dessa enfermidade.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «armadilho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARMADILHO


afogadilho
a·fo·ga·di·lho
arremedilho
ar·re·me·di·lho
caudilho
cau·di·lho
codilho
co·di·lho
douradilho
dou·ra·di·lho
escardilho
es·car·di·lho
escudilho
es·cu·di·lho
fiadilho
fi·a·di·lho
fundilho
fun·di·lho
godilho
go·di·lho
granadilho
gra·na·di·lho
modilho
mo·di·lho
moradilho
mo·ra·di·lho
pardilho
par·di·lho
pecadilho
pe·ca·di·lho
tejadilho
te·ja·di·lho
tombadilho
tom·ba·di·lho
tordilho
tor·di·lho
trocadilho
tro·ca·di·lho
veludilho
ve·lu·di·lho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARMADILHO

arma
armabutó
armação
armada
armadeira
armadela
armadilha
armadilhar
armadilídeo
armado
armadoiras
armador
armadouras
armadura
armagedom
Armamar
armamentário
armamentismo
armamentista
armamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARMADILHO

argadilho
atadilho
bardilho
brocadilho
cadilho
canadilho
doiradilho
malachadilho
mondilho
morgadilho
picadilho
queijadilho
quejadilho
readilho
riscadilho
rodilho
roçadilho
tabardilho
tocadilho
turdilho

Synonyme und Antonyme von armadilho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARMADILHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

armadilho cabassous chaetophractus dasypus euphractus priodontes tolypeutes zaedyus wikispecies informações sobre dasypodidae tatu portugal mamífero pertencente ordem cingulata família caracteriza pela armadura cobre corpo nativos continente americano tatus habitam savanas dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico armadilho wiki parente próximo nome provém espécie acham cobertos consiste couraça óssea aulete zool gênero mamíferos desdentados dasípodes cachicama difere não dentes incisivos membros portuguese download software time português mammiferos crustáceos cacá dedé guilherme preso globo publicado mais tweetar polícia leva seus capangas livros livraria folha personagem lorimer black especialista companhia seguros vida acredita estar controle guia paulo apontador encontre endereço telefone locais tradução polonês traduções rede semántica multilingüe tradutores línguas shirt malha submarino estilo despojado tendência sportwear arrasar nesta

Übersetzung von armadilho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARMADILHO

Erfahre, wie die Übersetzung von armadilho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von armadilho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «armadilho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

陷害
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Armario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tramp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फंदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلفيق تهمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подтасовка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

armadilho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ষড়্যন্ত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coup contre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frame-up
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rahmen-up
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フレームアップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음모
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pigura-up
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khung-up
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சட்ட அப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्रेम-अप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolap
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

complotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sfabrykowane oskarżenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підтасовка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înscenare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκευωρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raam-up
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ram-up
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ramme-up
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von armadilho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARMADILHO»

Der Begriff «armadilho» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 120.797 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «armadilho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von armadilho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «armadilho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe armadilho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARMADILHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von armadilho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit armadilho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ARMADILHO
E não estava errado. William Boyd, o sempre inventivo escritor de 'A tarde azul' e 'O destino de Natalie X e outras histórias', está de volta com 'Armadilho', um irônico romance que revela a indiferença e o isolamento do homem moderno.
WILLIAM BOYD
2
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
ARMADILHA DO ARMADILHO. — Armadilho é o nome que na índia se dá a um animal que gosta muito de formigas, e que para as apanhar usa d'esta engenhosa treta. Deita-se de costas nos atalhos e caminhos por onde ellas costumao ...
3
Falador, O
Sempre soube que a carne do armadilho não se deve comer, pois o armadilho tem mãe impura, causa dano e o corpo do que a come cobre-se de manchas. Mas, lá, eles comiam-na. As mulheres esfolaram um armadilho e depois assaram a ...
MARIO VARGAS LLOSA
4
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
... o qual é ligadoa corda para ser puxado por uma pessoa que esteja ã espreita em choça, ou que a grande distancia possa puxar o armadilho, e fica encerrado todo o bando de voadores que estiverem no ceveiro, e pode-se junto ao coche ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
5
Gazeta de Lisboa
hum Tatú, ou Armadilho, da terra dos PatagÕes , apenas de nove pollegadas de comprido , tendo a cauda seis pollegadas. Este animal tem parecenças com o Armadilho encoberto, que já existe na dita Casa; mas ha razão para crer que ...
6
Revista
Era habilissima em descobrir o t(dú bolla ou rolante, pequena especie de armadilho. Esse animal é protegido pelo casco; qnando o tocam enrosca -se á maneira do ouriço. Logo que a cadella descobria um, tocava o com o focinho e ladrava ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1902
7
Revista do Instituto Archeológico e Geográphico Pernambucano
O nosso armadilho deseneaminhou-se na capoeira. Feliciano porem, rastejou-o nos mattos por cima das folhas seccas e o agarrou. Tenho certeza de que e!le o não vio fugir e de que qualquer outro menos habilitado em seguir a pista dos ...
8
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
O uosso armadilho desencaminhou-se na ea- poeira. Feliciano porem, rastejou- o nos niattos por cima das folbas seccas e o agarrón. Tenho certeza de (pie elle o näo viofugire de que qualquer outro menos habilitado era seguir a pista dos ...
9
Manual UNIMARC
... tipo específico desconhecido bz = cilíndrica, de qualquer outro tipo específico conhecido Outras projecções da = armadilho db = borboleta dc = Eckert dd = homolosina de Goode de = bipolar de Miller df = Van der Grinten 1 16 120 Unimarc.
Sally H. McCallum, Holt, Brian P., ed. lit., Long, A. B., ed. lit., 1999
10
Corografia brazilica, ou, Relação historico-geografica do ...
... 382 Araranguá 184 Ararapira 216 Araritaguaba 245 Ararys 367 Arassary 93 Arassuahy 393 Araiicu 97 Araxá 354 Arêas 190, 241; 315, 351 Argila 57 , 361 Argoeiro 10a Aricá 126 , X29 Arinos 309 Aristoloquia 11 o Armadilho 14X Arpista nf ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARMADILHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff armadilho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Curiosidades sobre mamíferos brasileiros
O tatu é chamado de armadilho em Portugal e armadillo nos países de língua espanhola. Tatus passam a maior parte do dia dormindo. Eles chegam a dormir ... «Portal N10, Okt 15»
2
Disparou sobre armadilho e bala fez ricochete. Está no hospital
Reporta o The Independent que um homem do Texas, nos Estados Unidos, se encontra no hospital após ter disparado sobre um armadilho (mamífero da ... «Notícias ao Minuto, Aug 15»
3
Bala faz ricochete num armadilho e atinge sogra
Larry McElroy, de 54 anos, ia matar um armadilho com uma pistola de 9mm quando o projéctil fez ricochete na carapaça do bicho e atingiu a sua sogra, Carol ... «Revista Sábado, Apr 15»
4
Révélez-Vous prépare déjà les animations 2015
Si les locaux de la scène ouverte : Lao Kouyate, Armadilho, Sinshine, Covermate et la batucada de Revelaçao, jouaient au soleil, dès 17 heures; les quatre ... «LaDépêche.fr, Sep 14»
5
Un 14-Juillet en fanfare
... année consécutive, proposait un plateau de choix dès 17 heures avec la scène ouverte aux musiciens locaux et notamment Armadilho, le groupe qui monte. «LaDépêche.fr, Jul 14»
6
Operação Cata-Bagulho recolhe objetos em bairros de SP
Onde: Rua Malacacheta, Rua Epoxia, Rua Incique, Rua Beraci, Avenida Cangaíba, Rua Armadilho, Avenida Doutor Assis Ribeiro, Rua Parianas, Rua José ... «Globo.com, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Armadilho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/armadilho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z