Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrábido" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRÁBIDO AUF PORTUGIESISCH

arrábido play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRÁBIDO


bebido
be·bi·do
cabido
ca·bi·do
concebido
con·ce·bi·do
consabido
con·sa·bi·do
descabido
des·ca·bi·do
despercebido
des·per·ce·bi·do
embebido
em·be·bi·do
exibido
e·xi·bi·do
libido
li·bi·do
lábido
lá·bi·do
líbido
lí·bi·do
mórbido
mór·bi·do
percebido
per·ce·bi·do
proibido
pro·i·bi·do
rábido
rá·bi·do
sabido
sa·bi·do
subido
su·bi·do
sucumbido
su·cum·bi·do
tábido
tá·bi·do
zumbido
zum·bi·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRÁBIDO

arrastrar
arrastre
arrate
arratelar
arrazoadamente
arrazoado
arrazoador
arrazoamento
arrazoar
Arrábida
arrás
arrátel
arre
arreador
arreamento
arrear
arrearia
arreata
arreatada
arreatado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRÁBIDO

apercebido
arrabido
delambido
desapercebido
desenxabido
desinibido
deslambido
despreconcebido
enxabido
inapercebido
inibido
insabido
lambido
partido
ponto-subido
preconcebido
ressabido
bido
túrbido
álbido

Synonyme und Antonyme von arrábido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRÁBIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arrábido dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam dicionárioweb frade convento arrábida mesma ordem noutro classe gramatical arrábido pré informal português sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino rimas citador rima cabido delambido descabido enxabido libido nome portal singular plural arrábidos flexiona como casa destaques lince conversor serra pertença essa phala fevereiro algumas palavras

Übersetzung von arrábido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRÁBIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von arrábido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arrábido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrábido» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrábido
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arrábido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arrabida
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrábido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrábido
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrábido
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arrábido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrábido
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrábido
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrábido
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrábido
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrábido
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrábido
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrábido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arrábido
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrábido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrábido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrábido
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrábido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrábido
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Аррабіда
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrábido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrábido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrábido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrábido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrábido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrábido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRÁBIDO»

Der Begriff «arrábido» wird selten gebraucht und belegt den Platz 90.028 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrábido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrábido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrábido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrábido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRÁBIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrábido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrábido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A literatura portuguesa através dos textos
... Completas, e de que foram extraídos os sonetos seguintes, onde se patenteia nítida a veia satírica de Nicolau Tolentino: A um leigo arrábido vesgo despedido da mesa de S. C. P. Silva, por tomar a melhor pêra da mesa. O vesgo monstro ...
Massaud Moisés, 1998
2
Mosaico e sylva de curiosidades historicas, litterarias e ...
Que conceito faz da virtude d'este arrábido? — Tamanho, que o fiz padrinho d' um filho meu. — Oh! — exclamou o futuro cardeal. Volvidos dias, tornou D. Nuno da Cunha a encon- trar-se com o frade e a perguntar-lhe o sentido latente da sua  ...
Camilo Castelo Branco, 1868
3
Gazeta litteraria do Porto
Antonio, perguntou ao marquez de Gouvea: -Que conceito faz da virtude d'este arrábido? -Tamanho, que o fiz padrinho d'um filho meu. -Oh!-exclamou 0 futuro cardeal. V Volvidos dias, volveu D. Nuno da Cunha a encontrar-se com o frade ...
Camilo Castelo Branco, 1868
4
Gazeta litteraria do Porto: periodico semanal
Antonio, perguntou ao mar- quez de Gouvea: — Que conceito faz da virtude d' este arrábido? — Tamanho, que o fiz padrinho d' um filho meu. — Oh! — exclamou o futuro cardeal. Volvidos dias, volveu D. Nuno da Cunha a encon- trar -se com ...
5
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Na sua interpretação da poesia de Frei Agostinho, o «itinerário» espiritual do arrábido não é simplesmente, como foi sugerido pela crítica, uma via que leva da contemplação da Natureza à contemplação de Deus. É antes, um caminho um ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
6
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
O arrábido José Mariano Veloso , director da oficina calcográfica* dava ao poeta uma gratificação de24$000 reis mensais pelo trabalho que este lhe prestava revendo provas tipográficas e vertendo para vernáculo alguns autores latinos.
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
7
Os livros e o liberalismo: da livraria conventual à ...
Trata-se do convento arrábido existente no termo de Lisboa e fundado em 1551 ( opud BN/AH-'2). .' Trata-se do convento arrábido fundado em 1634 (vd. BN/AH- 22). Segundo o Guio de Portugal (l, 417), esta será a data da reedificação. pois ...
Paulo J. S. Barata, 2003
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRÁBIDO. Lug. da freg. de N.» S.» da Assunção, cone. de Ferreira do Alentejo. ARRÁBIDO, adj. Relativo ou pertencente à província portuguesa da ordem franciscana chamada da Arrábida: «Cá tenho outra vez Conceição... purpureado  ...
9
O beijo partido: leitura de Um beijo dado mais tarde
Da mesma forma, em O começo de um livro é precioso, "o Arrábido" há de vir através da tradução do nome de Baudelaire, "belo de ar" (CLP, "235"): "Através do outro, em face do outro, sob o seu olhar, um ser sendo forja a sua identidade.
Jorge Fernandes da Silveira, 2004
10
Cinzas de Lisboa: ecos da Lusitanidade (publicação independente)
Orou o arrábido muito reverendo padre- -mestre frei Manuel da Conceição Argea , «o qual, numa oração que durou 80 minutos, mostrou a conformidade dos sãos princípios Constitucionais com as verdadeiras, e não adúlteras, máximas da ...
Ruela Pombo, 1640

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRÁBIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrábido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quinta do Barruncho, Granja da Paradela
Mesmo assim indica os nomes de vários confrades da Irmandade dos Escravos do Santíssimo da igreja da Mealhada (conventinho arrábido) moradores na ... «Odivelas.com, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrábido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arrabido-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z