Lade App herunter
educalingo
arraquir

Bedeutung von "arraquir" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARRAQUIR AUF PORTUGIESISCH

ar · ra · quir


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRAQUIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arraquir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRAQUIR

branquir · delinquir · extorquir · exturquir · faquir · franquir · masquir · moquir · mosquir · munquir · murquir · relinquir · ressequir · retorquir · soquir · suquir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRAQUIR

arranjinho · arranjismo · arranjista · arranjo · arranque · arrapazado · arrapazar · arrapinar · arraposado · arraposar · arrar · arrarar · arras · arrasa · arrasadeira · arrasado · arrasador · arrasadura · arrasamento · arrasar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRAQUIR

concluir · conseguir · constituir · construir · contribuir · destruir · diminuir · distinguir · distribuir · excluir · incluir · perseguir · possuir · prosseguir · reconstruir · restituir · retribuir · seguir · substituir · usufruir

Synonyme und Antonyme von arraquir auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRAQUIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arraquir · aulete · palavras · arraia · reticulada · santa · sapo · tremedeira · arraieira · arraieiro · arraigada · arraigadamente · arraigado · arraigamento · arraigar · arraquir · dicionário · português · prov · beir · diversos · galhos · serve · cabide · pastores · várias · pontas · usado · como · pelos · dicionárioweb · classe · gramatical · aberto · novo · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · unesp · íír · beira ·

Übersetzung von arraquir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARRAQUIR

Erfahre, wie die Übersetzung von arraquir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von arraquir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arraquir» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arraquir
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arraquir
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To shout
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

arraquir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arraquir
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

arraquir
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

arraquir
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arraquir
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arraquir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arraquir
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arraquir
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arraquir
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arraquir
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arraquir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arraquir
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

arraquir
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

arraquir
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bağırmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arraquir
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arraquir
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Кричати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arraquir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arraquir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arraquir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arraquir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arraquir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arraquir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRAQUIR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arraquir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arraquir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arraquir auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ARRAQUIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arraquir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arraquir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Usar fingimento ou velhacaria. * *Arraquir*, m.Prov.beir. Pau com diversos galhos, que serve de cabide aospastores. (Do ár.?) * *Arrar*, v. t. Zangar? « Detemse tanto que tenho medo arrar meu amo». Eufrosina, 103. *Arrarar*, v. t. Des. Tornar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Monsanto: etnografia et linguagem
... pastagem de verão, branda. ALAVÃO — s. m., rebanho que dá leite por meio da ordenha. ANDAME — s. m., andaime; prateleira que na queijeira serve para enfileirar os queijos. APRISPO — s. m., aprisco. ARRAQUIS — s. m., arraquir.
Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1961
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Colhido na Bairrada. ArranJ o, w. Em álgebra, a ordem por que podem sor collocadas as letras, relacionando uma com outra. » Arraquir, m. (prov. beir.) pau com diversos galhos, servindo de cabide aos pastores. (Por arranquil, de arranca?) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que tem manhas de raposa. Velhaco. ARRAPOSAR, v. i. Proa, trasm. Cabular ( diz-se do estudante, segundo C. de Fig., em o Novo Die.). ARRAPOSAR SE, v. p. Usar manhas como raposa. Tornar-se fino, velhaco. ARRAQUIR, ,. m. Prov. beir.
5
S. Lentzens Diplomatische Stifts-Historie von Havelberg: ...
... Mecklenburg, die Marck- Brandenburg u. s.w. nach und nach ausgebreitet, und daselbst über, all ihr heydnisches Wesen fortgesetzet, welche denn also Osrolus arraquir- te, und sie theils zum Gehorsam, rheiis zum Christlichen Glauben zu ...
Samuel Lenz, 1750
6
Gottlieb Stolles Philos. Civil. Profes. P. O. In Acad. ...
Ill. der Rep«n5e a UN krovincisl noch ferner arraquir- te, auch cksp. 179. leq. die namrs5 plattics! OucKworrKi verhaßt zu mache» fortführe, fo fieng ciericug an / ihn, als einen offenbahren Feind der Religion, Härter zu craüiren, wie der arcicl.
Gottlieb Stolle, 1727
7
Curieuse und ausführliche Nachricht von der vierfachen ...
«.ieur. Ludwig Wilhelm vsn Sauden / oen 25. Augusti spaten Abends die Zranyosen in ihren Linien bey Hagenau/ebenfalls arraquir« und diesel- be/ nach ziemlicher Resistent; bezwungen / anbey in tausend derFeinde erleget/ 6oo. derselben ...
‎1705
8
Le mistère de la passion de nostre Seigneur Jesuchrist
Dein-art. Je ny faufZeay pas f e dien pfaiik/ Mais fanff if coe8eo ne coufieauiy. ( kaqueßeuf. Doku-refers entre-nous Source-mfg' None aaikonc point [ane noz outifz. arraquir). Ny qnerez ia Ioz appcfifz/ (ae if nya point de peaficque (e ..efi que ...
Jean Michel, 1542
9
Die ganz unvermuthete ... Ankunft Caroli XII. in dem Reiche ...
... die Russen aber/ binnen drey Monathen/ Polen verlassen/ und niemals wieder dahin kommen solten; es seye dann / daß ich mich auf meinem Rückweg mit denen Polen conjunZixen/ und Moßcau/ von dieser Seite her/arraquir- en möchte .
REFERENZ
« EDUCALINGO. Arraquir [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arraquir>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE