Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arterializar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARTERIALIZAR AUF PORTUGIESISCH

ar · te · ri · a · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARTERIALIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arterializar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs arterializar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ARTERIALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu arterializo
tu arterializas
ele arterializa
nós arterializamos
vós arterializais
eles arterializam
Pretérito imperfeito
eu arterializava
tu arterializavas
ele arterializava
nós arterializávamos
vós arterializáveis
eles arterializavam
Pretérito perfeito
eu arterializei
tu arterializaste
ele arterializou
nós arterializamos
vós arterializastes
eles arterializaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu arterializara
tu arterializaras
ele arterializara
nós arterializáramos
vós arterializáreis
eles arterializaram
Futuro do Presente
eu arterializarei
tu arterializarás
ele arterializará
nós arterializaremos
vós arterializareis
eles arterializarão
Futuro do Pretérito
eu arterializaria
tu arterializarias
ele arterializaria
nós arterializaríamos
vós arterializaríeis
eles arterializariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu arterialize
que tu arterializes
que ele arterialize
que nós arterializemos
que vós arterializeis
que eles arterializem
Pretérito imperfeito
se eu arterializasse
se tu arterializasses
se ele arterializasse
se nós arterializássemos
se vós arterializásseis
se eles arterializassem
Futuro
quando eu arterializar
quando tu arterializares
quando ele arterializar
quando nós arterializarmos
quando vós arterializardes
quando eles arterializarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
arterializa tu
arterialize ele
arterializemosnós
arterializaivós
arterializemeles
Negativo
não arterializes tu
não arterialize ele
não arterializemos nós
não arterializeis vós
não arterializem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
arterializar eu
arterializares tu
arterializar ele
arterializarmos nós
arterializardes vós
arterializarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
arterializar
Gerúndio
arterializando
Particípio
arterializado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARTERIALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARTERIALIZAR

arterial
arterialidade
arterialização
arteriectasia
arteriectomia
arteriografia
arteriolar
arteriolite
arteriologia
arteriológico
arteriomalacia
arteriomérico
arterionecrose
arteriopatia
arterioplania
arteriorisma
arteriorrafia
arteriorragia
arteriorrexe
arteriosclerose

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARTERIALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonyme und Antonyme von arterializar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARTERIALIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arterializar arterializar dicionário português transformar sangue venoso arterial conjugação conjugar conjugate portuguese conjugation verb futuro presente composto indicativo terei arterializado terás terá nós teremos vós tereis arterializadoverbo conjugación portuguesa conjugador arterializadoconjuga gerúndio arterializando particípio informal portal língua pretérito imperfeito perfeito mais condicional arterializo arterializasconjugação verbos portugueses quando arterializares arterializarmos arterializardes eles arterializarem conjugated tenses verbix arterializas arterializa arterializamos arterializam tenho tens arterializadosignificado léxico table arterializaras arterializara arterializáramo conjugateverb mostra conjugações verbais para ensina

Übersetzung von arterializar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARTERIALIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von arterializar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arterializar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arterializar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arterializar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arterialize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वायु-प्रसार करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هوى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проветривать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arterializar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্যাস ভরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oxygéner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aerate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

belüften
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

通気
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공기에 쐬다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Arterialize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm thoáng khí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காற்று படும்படி விடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हवेशी संयोग घडवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

havalandırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aerare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wietrzyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

провітрювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aerisi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αρτηριοποιήστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

belug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lufta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lufte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arterializar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARTERIALIZAR»

Der Begriff «arterializar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 88.022 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arterializar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arterializar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arterializar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arterializar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARTERIALIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arterializar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arterializar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. arteria) * *Arteríaco*, adj. Dizse do medicamento, applicável ás doenças da tracheia e da larynge. (De artéria) *Arterial*, adj. Relativo á artéria. * Arterialização*, f. Acto de arterializar. *Arterializar*, v. t. Transformar (osangue venoso)em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sopro da Alma e a Bomba da Vida, O
A partir dos trabalhos de Hooke, Lower e Mayow, no século XVII, foi-lhes atribuída a finalidade de arterializar o sangue e não a de esfriar o coraçao. Hoje transformaram-se num simples fole - claro que com uma complexidade nem de longe ...
Carlos Antonio Mascia Gottschall
3
Princípios de Otorrinolaringologia
... alvéolos que não possuem fluxo sanguíneo + o volume de gás que ventila os alvéolos em excesso em relação ao necessário para arterializar o sangue capilar. VALORES NORMAIS MÉDIOS DOS GASES SANGUÍNEOS E ACIDOBÁSICOS ...
K. J. Lee
4
Introducção á historia natural
Diz-se. que a circulação dos reptis e dos ba- tracliios è dobrada e incompleta; dobrada, pela mesma razão, por que o é nos mammiferos e nas aves; incompleta, porque uma parte do sangue venoso deixa de se arterializar. . 488. Vamos ...
João Felix Pereira, 1864
5
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
O sangue do adulto tem capacidade de 21 vol. ','c . Ao alcançar o pulmão, seu conteúdo é baixo, em torno de 14 vol. % (saturação de 66 '/( ) , tendo pOL. de 37 mm Hg. Ao se arterializar, sa- tura-se quase completamente e o conteúdo ...
6
A Portuguese-English Dictionary
arterial. arterializar (v.t.) to arterialize (venous blood). arteriarctia (/., Med.) arteriarctia. arteriectasia (/., Med.) arteriectasia. arteriectopia (/., Med.) arteriectopia. arterioflcbotomia (/., Med.) arteriophlebotomy arteriografia (/., Med.) arteriography.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARTERIALIZADO, aij. Diz-se do sangue venoso transformado em sangue arterial . ARTERIALIZAR, v. t. e p. Transformar ou transformar -se em sangue arterial. ARTERIALIZAR -SE, v. p. Transformar-se o sangue venoso em sangue arterial.
8
Gazeta Medica do Rio de Janeiro
... funcções do organismo, e pela rarefação, que produz no ar, diminue notavelmenteo nxigeno que os pulmões devião aspirar para arterializar o sangue venoso. Reunidas estas duas circumstancias em qualquer localidade ve -se que deve ...
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. j ar- telho. artelho, m. artemages, /. pl. arte- mágica, /. arte-maior, /. artemâo, m. artemisia, f. artequim, m. artéria, /. arteriaco. adj. arterial, 2 gen. arterializar, p. arteriologia, /. arteriosclerose, f. arterioso (ó) adj. arteriotomia, f. arterite, f. artesa  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Revista medica brasileira
A confusão provém de que as paredes destes aneurismas, por um mecanismo funcional — afluxo de sangue do sistema arterial — podem arterializar-se sem que constituam verdadeiras artérias. O estudo exaustivo de sua morfologia nos ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arterializar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arterializar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z