Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ascetizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASCETIZAR AUF PORTUGIESISCH

as · ce · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASCETIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ascetizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ascetizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ASCETIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ascetizo
tu ascetizas
ele ascetiza
nós ascetizamos
vós ascetizais
eles ascetizam
Pretérito imperfeito
eu ascetizava
tu ascetizavas
ele ascetizava
nós ascetizávamos
vós ascetizáveis
eles ascetizavam
Pretérito perfeito
eu ascetizei
tu ascetizaste
ele ascetizou
nós ascetizamos
vós ascetizastes
eles ascetizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ascetizara
tu ascetizaras
ele ascetizara
nós ascetizáramos
vós ascetizáreis
eles ascetizaram
Futuro do Presente
eu ascetizarei
tu ascetizarás
ele ascetizará
nós ascetizaremos
vós ascetizareis
eles ascetizarão
Futuro do Pretérito
eu ascetizaria
tu ascetizarias
ele ascetizaria
nós ascetizaríamos
vós ascetizaríeis
eles ascetizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ascetize
que tu ascetizes
que ele ascetize
que nós ascetizemos
que vós ascetizeis
que eles ascetizem
Pretérito imperfeito
se eu ascetizasse
se tu ascetizasses
se ele ascetizasse
se nós ascetizássemos
se vós ascetizásseis
se eles ascetizassem
Futuro
quando eu ascetizar
quando tu ascetizares
quando ele ascetizar
quando nós ascetizarmos
quando vós ascetizardes
quando eles ascetizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ascetiza tu
ascetize ele
ascetizemosnós
ascetizaivós
ascetizemeles
Negativo
não ascetizes tu
não ascetize ele
não ascetizemos nós
não ascetizeis vós
não ascetizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ascetizar eu
ascetizares tu
ascetizar ele
ascetizarmos nós
ascetizardes vós
ascetizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ascetizar
Gerúndio
ascetizando
Particípio
ascetizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASCETIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASCETIZAR

ascendente
ascender
ascendência
ascendimento
ascensão
ascensionabilidade
ascensional
ascensionar
ascensionário
ascensionista
ascensível
ascenso
ascensor
ascensorista
ascese
asceta
ascetano
ascetério
ascetismo
ascética

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASCETIZAR

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
dramatizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

Synonyme und Antonyme von ascetizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASCETIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ascetizar ascetizar dicionário português ascét izar tornar ascético vida ascetismo conjugação conjugar проспрягатьascetizar португальские спряжения спрягатель глагола глаголов во всех временах помощью спрягателя inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjuga gerúndio ascetizando particípio passado informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo ascetizarascetizar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional ascetizo ascetizasascetizar conjugation table ascetize ascetizasse nós ascetizemos ascetizássemos ascetizarmos vós ascetizeis ascetizásseis ascetizardes verb conjugated tenses verbix ascetizas ascetiza ascetizamos eles ascetizam tenho

Übersetzung von ascetizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASCETIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von ascetizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ascetizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ascetizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ascetizar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ascetizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ascetic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ascetizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ascetizar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ascetizar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ascetizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ascetizar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ascetizar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ascetizar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ascetizar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ascetizar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ascetizar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ascetizar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ascetizar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ascetizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ascetizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ascetizar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ascetizar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ascetizar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ascetizar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ascetizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ascetizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ascetizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ascetizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ascetizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ascetizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASCETIZAR»

Der Begriff «ascetizar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.416 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ascetizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ascetizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ascetizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ascetizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASCETIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ascetizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ascetizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ASCETIZAR, v. I. Tornar ascético. ASCHBACH (Joseph von). Historiador alemão, n. na Prússia em 1801, m. em Viena em 1882. Nomeado professor na Universidade de Bonn em 1842, e da de Viena em 1853, escreveu, além de outros ...
2
Setembro: e outros contos
Ascetizar, estoicizar - pate et abstinete te, pela arte epela vida. Olhou em volta e tentou, frisando-se, imaginar o que seria aquela mesma casa despida de tudo o que fosse vendável. Violinos e guitarras seriam os primeiros, despachados sem  ...
Luísa Costa Gomes, 2007
3
Brotéria
Ascetizar, v. t. Tornar ascético. A's-claras, loc. adj. Ein modo claro e sem se encobrir, pala- dinamente. A's-escondidas, loc. adv. A ocultas, . clandestinamente, encobertamente. A-sêco, loc. adv. Sem comida por salário. A's-invejas, loc. adv.
Compagnie de Jésus. Província portuguesa, 1925
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
contemplati- vo./Cf. accla, do v. acetar, e assela, do v. assetar. asceterio, s. m. ascetica, s. f. asc&fco, adj.: mistico./Cf. aci- lico e assiplico. ascetismo, s. m. ascetizar, v. ascidia, s. f. ascidiado, adj. ascidio, s. m. ascidioblasteo, adj. asciforme, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. acético e asséptico. ascetismo, s. m. ascetizar, r. ascídia, S. j. ascidiado, adj. ascídio, s. TO. ascidioblásteo, adj. asciforine, adj. 2 gên. áscio, s. m. ásciro, s. m. ascita, adj. 2 gên. e s. 2 gên. ascite, í. /. ascítico, adj. asclépia, s. j. asclepiadácea  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Obras completas de Rui Barbosa: 1880
arredar o contacto das filhas, para ascetizar, insensibilizar e jesuitizar as esposas. (Muito bem, apoiados. ) Vêde como se refolha alí a simulação ultramon - tana: professam a caridade, e praticam o egoismo; inculcam amparar os desválidos, ...
Ruy Barbosa, 1880
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. ascese, s. f. asceta, j. 2 gên.: contemplativo./ Cf. aceta, do v. acetar, e asseta, do v. assetar. ascetério, s. m. ascética, s. f. ascético, adj.: místico. /Cf. acético e asséptico. ascetismo, j. от. ascetizar, v. ascidia, j. /. ascidiado, adj. ascídio, s ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Obras completas
Uma associação de donzelas, uma associação de casadas : uma para donzelas só; porque é preciso ajeitar as filhas na ausência das mães; uma só para as mães; porque convem arredar o contacto das filhas, para ascetizar, insensibilizar e ...
Ruy Barbosa, 1945
9
Ensayos literarios: apuntes sobre el amor
Sendas, senderos, caminos, álamos y cipreses, bagajes en la pupila errante del paisaje interior que rutila en la mente y que se reverbera sobre el horizonte hasta asolar, ascetizar, purificar, desvanecer, mistificar: "Soledad,/ sequedad.
Antonio Gracia, 2001
10
Max Weber y su sombra: la polémica sobre la religión y el ...
... par de ser enderezadas para gloria de Dios, implicaban un control de la conducta y un impulso a ascetizar su comportamiento en la tierra. En la relación entre la ascesis y el espíritu capitalista, 36 Esta crítica fue esbozada, por vez primera, ...
Vicente Gonzalo Massot, 1986

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ascetizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ascetizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z