Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assentir" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSENTIR AUF PORTUGIESISCH

as · sen · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSENTIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Assentir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs assentir auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ASSENTIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu assinto
tu assentes
ele assente
nós assentimos
vós assentis
eles assentem
Pretérito imperfeito
eu assentia
tu assentias
ele assentia
nós assentíamos
vós assentíeis
eles assentiam
Pretérito perfeito
eu assenti
tu assentiste
ele assentiu
nós assentimos
vós assentistes
eles assentiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu assentira
tu assentiras
ele assentira
nós assentíramos
vós assentíreis
eles assentiram
Futuro do Presente
eu assentirei
tu assentirás
ele assentirá
nós assentiremos
vós assentireis
eles assentirão
Futuro do Pretérito
eu assentiria
tu assentirias
ele assentiria
nós assentiríamos
vós assentiríeis
eles assentiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu assinta
que tu assintas
que ele assinta
que nós assintamos
que vós assintais
que eles assintam
Pretérito imperfeito
se eu assentisse
se tu assentisses
se ele assentisse
se nós assentíssemos
se vós assentísseis
se eles assentissem
Futuro
quando eu assentir
quando tu assentires
quando ele assentir
quando nós assentirmos
quando vós assentirdes
quando eles assentirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assente tu
assinta ele
assintamosnós
assentivós
assintameles
Negativo
não assintas tu
não assinta ele
não assintamos nós
não assintais vós
não assintam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assentir eu
assentires tu
assentir ele
assentirmos nós
assentirdes vós
assentirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assentir
Gerúndio
assentindo
Particípio
assentido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASSENTIR


antessentir
an·tes·sen·tir
consentir
con·sen·tir
desconsentir
des·con·sen·tir
desmentir
des·men·tir
dessentir
des·sen·tir
dissentir
dis·sen·tir
garantir
ga·ran·tir
mentir
men·tir
persentir
per·sen·tir
pressentir
pres·sen·tir
rementir
re·men·tir
ressentir
res·sen·tir
santir
san·tir
sentir
sen·tir
tresmentir
tres·men·tir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSENTIR

assenso
assenta
assentada
assentadamente
assentadeira
assentado
assentador
assentadura
assentamento
assentar
assente
assentem
assentes
assenti
assentimento
assentimos
assentis
assentista
assento
assenzalar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASSENTIR

a partir
assistir
compartir
competir
curtir
discutir
existir
investir
mártir
omitir
partir
permitir
persistir
reflectir
remitir
repetir
resistir
sortir
transmitir
vestir

Synonyme und Antonyme von assentir auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSENTIR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «assentir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von assentir

ANTONYME VON «ASSENTIR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «assentir» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von assentir

MIT «ASSENTIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

assentir anuir autorizar consentir outorgar discordar assentir dicionário português conceder aprovação concordar assentiu comissão julgadora caso informal conjugação conjugar léxico conjuga gerúndio assentindo particípio passado priberam língua intr palavras relacionadas assentimento assente assenso nução trinchar estável aulete gestos entrar acordo aquiescer casar aires machado assis esaú jacó portal portuguesa assinta assintas assintamos assintais assintam assentisse assentisses assentíssemos assentísseis assentissem assentires assentirantônimo antônimos antônimo condenar desautorizar vetar inibir obstar embargar espanhol wordreference ase˜ ʈʃir vtri asentir tudo asiente todo cabeça cabeza vtrd como sentir wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação

Übersetzung von assentir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSENTIR

Erfahre, wie die Übersetzung von assentir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von assentir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assentir» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

点头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Asentir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To nod
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिर का इशारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إيماءة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кивок
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

assentir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুমোদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hochement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelulusan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nicken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うなずき
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고개를 끄덕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manthuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gật đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனுமதிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डुलकी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kafa sallama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cenno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ukłon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кивок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

da din cap
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεύμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nod
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assentir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSENTIR»

Der Begriff «assentir» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.534 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assentir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assentir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assentir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assentir auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSENTIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assentir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assentir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores
Se, como defende Curley, perceber p el assentir a p, então não poderia haver circunstâncias nas quais percebemos p sem assentir. Entendo a observação de Descartes de que “com frequência estamos livres para suspender nosso juízo” ...
Janet Broughton | John Carriero
2
Fé existencial num mundo secular: um estudo comparativo ...
O homem deve assentir que ele não pertence, falando com propriedade, a essa má compreensão de medo e culpa, que no auto-amor ele mesmo cria em sua superstição, mas que ele pertence a Deus 282, que é puro Amor. Jesus viveu ...
Marim Carlos Warth, 2003
3
Descartes
Assim, eis o nome do ato mental que requer uma Vontade para sua realização e que ocorre sempre que fazemos um juízo: assentir. Julgar, ou crer como agora chamamos, envolve assentir. Depois de 1640, Descartes nunca mais se desviou  ...
André Gombay, 2009
4
Diário Secreto de uma Mulher
assentir. com. a. cabeça,. mas. sou. travada. pela. mão. que. ele. tem. no. meu. cabelo. Em. vez disso, engulo bruscamente em seco, cerro os olhos por um segundo e respondo. - Sim. - Dá-se uma pausa, que se transforma num prolongado ...
SOPHIE MORGAN, 2013
5
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete ( Marqués de), Nuno da Silva Teles. « como justo i mas se hey de assentir ao motivo , temo, Senhores , temo , que de alguma forte me venha hoje a mostrar queixoso.
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1733
6
Portugal renascido: Tratado historico-critico-chronologico
tiaó recuso assentir a Yepes,e convenho, que houve em Galliza o asserto Rey D. Sancho. Estabelecida a sua existência , dilata o mesmo Author o discurso , passando a inferir , que devia de ser filho de Dom Ordonho II. e nada menos me  ...
Manoel da Rocha, 1730
7
A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de ...
Quando o intelecto humano considera verdades evidentes, como por exemplo os primeiros princípios, não pode não assentir a essas, «há, porém, algumas coisas que não convencem o intelecto quando apreendidas, de modo que podemos ...
Duarte Sousa Lara
8
História essencial da filosofia - Vol. 4
Há stimulus meaning afirmativos e negativos de uma sentença S para um falante A. O que se denomina stimulus meaning é o conjunto de estimulações que tornariam A disposto a assentir ou dissentir da sentença S. Tal disposição de A ...
Paulo Ghiraldelli Júnior
9
metafísica do fenômeno, A
Assentir ou recusar-se a assentir àquilo que é proposto na idéia não pertence mais à ordem do conhecimento intelectual, mas, sim, à ordem da vontade, a única que está comprometida na afirmação e na negação. O verdadeiro e o falso são ...
Muralt, André de, 1998
10
O Tempo Entre Nós
_ Vejo-o a assentir com a cabeça e recordo aquele primeiro dia no refeitório, quando lhe disse o meu nome e a cara dele perdeu a cor. Ele conhecia-me. Já me tinha encontrado. Cinco meses antes. Dezasseis anos depois. Agarra-me nos ...
TAMARA IRELAND STONE, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assentir [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/assentir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z