Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assoldadado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSOLDADADO AUF PORTUGIESISCH

as · sol · da · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSOLDADADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Assoldadado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASSOLDADADO


abadado
a·ba·da·do
abobadado
a·bo·ba·da·do
abrocadado
a·bro·ca·da·do
acajadado
a·ca·ja·da·do
almofadado
al·mo·fa·da·do
alobadado
a·lo·ba·da·do
arrecadado
ar·re·ca·da·do
aveadado
a·ve·a·da·do
degradado
de·gra·da·do
desagradado
de·sa·gra·da·do
desenfadado
de·sen·fa·da·do
enfadado
en·fa·da·do
engradado
en·gra·da·do
espadado
es·pa·da·do
estradado
es·tra·da·do
fadado
fa·da·do
malfadado
mal·fa·da·do
malgradado
mal·gra·da·do
sobradado
so·bra·da·do
transladado
trans·la·da·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSOLDADADO

associativo
assogar
assoguilhar
assolação
assolado
assolador
assolamento
assolapador
assolapar
assolar
assoldadar
assoleado
assoleamento
assolear
assoleimar
assolhar
assolto
assolver
assomada
assomadamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASSOLDADADO

acevadado
acomodado
acordado
blindado
bordado
candado
condado
consolidado
cuidado
dado
empecadado
encomendado
estudado
fundado
guardado
mandado
mudado
recomendado
respaldado
soldado

Synonyme und Antonyme von assoldadado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASSOLDADADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

assoldadado aulete palavras assiriano assírico assirio assírio babilônico caldaico assiriologia assiriológico assiriologista assiriólogo assisadeira dicionário priberam assoldadadoassoldadado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente assoldadado informal conjugação assoldadar conjugar portuguese conjugation table cactus tens tinhas tinha nós temos tínhamos vós tendes časovat časování portugalsky sloves futuro presente composto indicativo terei terás terá teremos tereis logos conjugator assoldadando particípio sapo língua portuguesa

Übersetzung von assoldadado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSOLDADADO

Erfahre, wie die Übersetzung von assoldadado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von assoldadado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assoldadado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跟班
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pensioner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेंशनभोगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتقاعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пенсионер
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

assoldadado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোষ্য ব্যক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retraité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pesara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rentner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アッソルダダード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연금 수령자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pensioner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hưu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓய்வு கால ஊதியம் பெறுபவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अिी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emekli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pensionato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emeryt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пенсіонер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pensionar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνταξιούχο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pensioenaris
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pensionär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pensjonist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assoldadado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSOLDADADO»

Der Begriff «assoldadado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 131.053 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assoldadado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assoldadado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assoldadado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assoldadado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSOLDADADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assoldadado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assoldadado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
Se foi assoldadado d'ida e volta e morreu na viagem d'ida, devem-se-lhe ametade das soldadas. Deve-se-lhe a totalidade morrcndo de volta. Se é assoldadado a partes ou a fretes deve-se-lhe a sua parte inteira morrendo depois de ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
2
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
Na attribuição que este numero confere ao conselho de familia se comprehende á de resolver se o menor ha de ser assoldadado no caso dos rendimentos não chegarem para os seus alimentos, nos termos do artigo 171.° O tutor não está ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1870
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... part, ^stimulé) agui- lhoar, animar, esporear, Estimular, excitar. Stuiuleux , se, adj. bot. (stimulêu , ze) es- timuloso, a. i Stimulus , s. m. med. (stimulas) estimula Stipenoiaire. adj. 2 gen. milit. (stipandlére) assoldadado , ëstipendiario , a.
José da Fonseca, 1859
4
Os Bruzundangas
Um usineiro muito rico da mesma província, Phrancisco Novilho Ben Kosta, mais conhecido por Chico Caiana, tinha adiantado dinheiro e assoldadado gente para que o general Tupinambá tomasse o lugar do soba-mor Cravho Ben Mathos.
Lima Barreto, 1985
5
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Bom remédio— disse Sancho —é tomar um barbeiro, etêlo em casa assoldadado, e até, se preciso for, fareique ande atrásde mim como picador de grande. — Donde sabestu— perguntou D. Quixote — que os grandes levem atrás de si ...
Miguel de Cervantes, 2014
6
Documentos officiaes relativos á negocicção do tractado ...
... ou assoldadado por conta do Governo , a Escritura deverá conter as mesmas condições e estipulaçöes a respeito do Negro que acima estão prescriptas, para os ca~ sos em que o Negro é dado de aprendiz a um individuo particular.
Portugal. Secretaria de Estado dos Negocios Estrangeiros, 1839
7
Braziliada, ou Portugal immune e salvo: Poema Epico em doze ...
Nao Enghien, a ti, immune, e salvo D'hum Mundo assoldadado ao Corso iniquo, Q'em sacrosanto asylo o premio gozas, i >it , i De teu zelo fiel, eu náo lamento! Por ti, ó Monsieur, (l) inda hitando :.. . . ; '. Com os rudes baldóes d'hum Drbe ...
Thomas A. ¬e Silva, 1815
8
O Museu portuense: Jornal de historia, artes, sciencias, ...
... quella que é escripia debaixo das vistas do inosmo governo , sempre interessado na falsificacSo dos tactos que o possuo sujeitar á critica , ou que a po- litica dos tempos deseja encubiir, e quando o es- criptor é Chronista assoldadado !
Diogo Köpke, 1839
9
Gazeta de Lisboa
8;° G Príncipe de Piútnbino terá assoldadado, para o serviço da cósta e da for. çaleza , hum; natàíháó de 5 Companhias de 80 homens cada huma. o.° Ao receber a investidura do seu Estado o Príncipe de Piombino , prestará o juramento ...
10
Belizario por Marmontel
Jean-François Marmontel. ω, está gravamlem laminas de ouro. f. ' ?σε p Desta sórte, disse o Moço , tem a Optimum?? ο mundo assoldadado. Siga 1, u Ãmigo, disse o Velho , serif' que ao homem opulento custe outra fadiga , οu outro cuidado ...
Jean-François Marmontel, 1820

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assoldadado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/assoldadado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z