Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assoviado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSOVIADO AUF PORTUGIESISCH

as · so · vi · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSOVIADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Assoviado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASSOVIADO


abreviado
a·bre·vi·a·do
algaraviado
al·ga·ra·vi·a·do
aliviado
a·li·vi·a·do
associado
as·so·ci·a·do
ataviado
a·ta·vi·a·do
aviado
a·vi·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
desanuviado
de·sa·nu·vi·a·do
desataviado
de·sa·ta·vi·a·do
desviado
des·vi·a·do
enviado
en·vi·a·do
esgrouviado
es·grou·vi·a·do
extraviado
ex·tra·vi·a·do
induviado
in·du·vi·a·do
landgraviado
land·gra·vi·a·do
margraviado
mar·gra·vi·a·do
oviado
o·vi·a·do
toviado
to·vi·a·do
transviado
trans·vi·a·do
viado
vi·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSOVIADO

assopradura
assopramento
assoprar
assopro
assoreamento
assorear
assossegar
assossego
assotar
assovelado
assovelar
assoviada
assoviadeira
assoviador
assoviadura
assoviante
assoviar
assovinar
assovinhar
assovio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASSOVIADO

afiliado
agraciado
aliado
ampliado
anunciado
apoiado
avaliado
criado
denunciado
diferenciado
feriado
iniciado
licenciado
notariado
privilegiado
pronunciado
renunciado
secretariado
variado
voluntariado

Synonyme und Antonyme von assoviado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASSOVIADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

assoviado conjugação assoviar conjugar pretérito perfeito composto tenho tens nós temos vós tendes eles têm assoviado dicionário informal flexão fazer lábios boca forma bico deixando passar entre faça dicionárioweb assobiado classe gramatical adjetivo rimas alienado transviado emproado aulete palavras assocadoiro assocadouro assocar associabilidade associação associacionismo associacionista associado associal associalização terei tradução inglês português muitas outras traduções part priberam língua portuguesa intr tableau conjugaison portugaise cactus tinhas tinha tínhamos morreu para mulher branca cabuloso saiba mais sobre veja tiver

Übersetzung von assoviado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSOVIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von assoviado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von assoviado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assoviado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吹口哨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Silbido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Whistled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصفير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свистнул
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

assoviado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sifflait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersiul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pfiff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホイッスル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휘파람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

whistled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huýt sáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விசில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

whistled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ıslık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fischiò
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gwizdnął
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свиснув
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fluierat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφύριξε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fluit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

viss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plystret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assoviado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSOVIADO»

Der Begriff «assoviado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.331 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assoviado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assoviado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assoviado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assoviado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSOVIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assoviado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assoviado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Arco de Sanct' Anna, chronica portuense ... Capitulo ...
Desde o assoviado falsete de Rubini, até ao baixo azabumbado de Lablache, todos os sons alli se ouviam e se harmonizavam em melodia e consounancia. Ingrato povo! E como tivestes animo, gente soez e malandrina, filhos desnata" Um ...
‎1852
2
A grande história dos mundiais. 1962, 1966, 1970.:
Renomado arranjador, o Maestro Guerra Peixe compôs o trecho assoviado na abertura, que dá aquele clima pra cima à composição. Quem estava ligado em 1970 conserva até hoje aimpressão de que ouviua marcha durantetoda a Copa  ...
Max Gehringer, 2014
3
Obras [de J.B. de A. Garrett.]
Coroae-vos de alface, e ide jogar o bilhar, ou fazer sonetos á dama nova, ide, que não prestaes para mais nada, meus queridos Lisboetas; ou discuti os deslavados horrores de algum mello- drama velho que fugiu assoviado da 'Porte -Saint- ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1870
4
Sonho interrompido por guilhotina
A lâmina do fósforo iluminou num fulgor o teto, da ponta do cigarro até o pavio. Enquanto a fumaceira negra subia ao longe no alto e às estrelas, sua tênue quase nula voz engatou um parabéns-pra-você assoviado nas entrefalhas do sorriso.
Joca Reiners Terron, 2006
5
O Arco de Sanct' Anna Chronica Portuense
Reinava a- saneia paa. — e se afflnavam em clelkwBa.haEmQniai os compassados roncos dos- nosso» padres-censctiiptosi Desde o assoviado> ' Um para cadaum, por cabeça: falsete de Rubini, até ao baixo azabumbado de Lablache, ...
6
A queda d'um anjo: romance
Ao cabo de tres dias, Calisto mudousepara ruamais limpa, suppondo que oslamaçaes de Alfamahaviam tragado os monumentos, lamaçaesem que elle desastradamente escorregára, e d'onde saíra mallimpo, e assoviado por marujos e ...
Camilo Castelo Branco, 1948
7
Buenos Aires, Lisboa & Washignton
O ministro Guerrero foi, em plena rua e em frente ao Congresso e à legação, assoviado pelo vulgacho e por toda parte apontava a palavra guerra como correspondendo a uma necessidade fatal, não sendo os deputados os mais avaros em ...
Joaquim Francisco de Assis Brasil, 2006
8
Viagens na minha terra
... meus queridos Lisboetas ; ou discuti os deslavados horrores de algum mellodrama velho que fugiu assoviado da 'Porte-SainbMartin' e veiu esconder- se na Rua-dos-Condes. Tambem podeis ir aos Toiros-estão imbolados, não ha perigo.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1861
9
Obras [do V. de Almeida-Garrett.]
Reinava a sancta paz— e se aflinavam em deliciosa harmonia os compassados roncos dos nossos padres-conscriptos. Desde o assoviado 1 Um para cadaum, por cabeça. falsete de Rubini, até ao baixo azabumbado de Lablache, todos ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1871
10
A queda d'um anjo: romance
Ao cabo de tres dias, Calisto mudou-se para rua mais limpa, suppondo que os lamaçaes de Alfama haviam tragado os monumentos, lamaçaes em que elle desastradamenle escorregára, e d'onde saira mal- limpo, e assoviado por marujos e ...
Camilo Castelo Branco, 1866

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSOVIADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assoviado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Músicas de casamento ganham versões modernas em Manaus
"Um dos mais diferentes que fizemos foi um noivo que entrou com o tema de faroeste americano assoviado", exemplificou. A administradora da agência alerta ... «Portal Amazônia, Aug 15»
2
Ocorrências de destaquie na área do 7° BPM - Bom Despacho
... e durante monitoramento o indivíduo I. B. B., 27 anos, tendo o mesmo assoviado na porta da residência e proferido os seguintes dizeres: “EU QUERO PÓ", ... «Portal Arcos, Feb 15»
3
O incansável sr. Fuad Mattar
... lançamos a campanha Organdi Paramount, com desfiles-shows, a miss Brasil como garota-propaganda e um jingle que passou a ser assoviado nas ruas. «Pequenas Empresas Grandes Negócios, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assoviado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/assoviado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z