Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assoreamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSOREAMENTO AUF PORTUGIESISCH

as · so · re · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSOREAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Assoreamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASSOREAMENTO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assoreamento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sedimentation

Assoreamento

Eine Flusslandschaft, Verschlammung ist der Prozess, in dem es in riverbeds Ansammlung von Schutt, Müll, Schutt und andere an der Unterseite von Flüssen und Seen beeinflussen die Topographie ihrer Betten beobachtet wird sie verhindern, dass immer weniger Wasser trägt, seine Verursachung Überlauf in Zeiten starker Regenfälle. In Brasilien von häuslichem Abwasser der systematischen von Häusern Dumping, die direkt an den Ufern von Flüssen oder indirekt gefiltert Deponie geschrieben werden, ist eine der Ursachen des Todes des Meereslebens in den Flüssen und Seen, die nicht mit dem Prozess der Verlandung verwechselt werden sollen .. Nach Jorge Paes, wegen der Verringerung der Tiefe, die Desertifikation verursacht. Es sollte nicht auch die Erosion durch die Turbulenzen des Wassers und Winde auf die chemischen Abbauprozesse, anthropische die in einigen Fällen zum physischen Verschlammung beitragen, disaggregieren Böden und Gesteinen bilden Ablagerungen verursacht verwirren, die später zum Meer transportiert werden. Num meio fluvial, assoreamento é o processo em que observa-se no leito dos rios acúmulo de detritos, lixo entulho e outros, no fundo dos rios e lagoas interferem na topografia de seus leitos impedindo-os de portar cada vez menos água, provocando seu transbordamento em épocas de grande quantidade de chuvas. No Brasil o despejo sistemático de esgotos domésticos, provenientes de habitações que são lançados diretamente nas margens dos rios ou indiretamente, filtrados dos aterros sanitários é uma das causas de morte da vida marinha nos rios e lagos que não deve ser confundido com o processo de assoreamento. Segundo Jorge Paes, devido à redução de profundidade, que provoca a Desertificação. Nao se deve confundir também os processos erosivos, causados pela turbulência das águas e ventos com os processos de degradação químicos, antrópicos que em alguns casos contribuem que os assoreamentos físicos, desagregam solos e rochas formando sedimentos que serão posteriormente transportados para o mar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assoreamento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASSOREAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSOREAMENTO

assonsar
assopeado
assopear
assopradela
assoprado
assoprador
assopradura
assopramento
assoprar
assopro
assorear
assossegar
assossego
assotar
assovelado
assovelar
assoviada
assoviadeira
assoviado
assoviador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASSOREAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von assoreamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASSOREAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

assoreamento erosão rios mata ciliar suas consequencias francisco são solo meio fluvial processo observa leito acúmulo detritos lixo entulho outros fundo lagoas interferem topografia assoreamento consequências ação homem naturais dicionário informal obstrução areia sedimentos quaisquer canal estuário geralmente portal geólogo está mais comum vermos inúmeros artigos alarmistas sobre males causa muito escreve assunto faber castell desprendido erosões materiais levados até pela chuva pelo vento quando isso ocorre aulete sedimentar terra lago baía diminuindo caso águas ambiente numa bacia hidrográfica encontra intimamente relacionado

Übersetzung von assoreamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSOREAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von assoreamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von assoreamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assoreamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

淤积
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

colmatación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Silting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवसादन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإطماء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заиливание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

assoreamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভরাট হয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

envasement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelodak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Versandung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

沈降
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침니
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

silting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lắng bùn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வண்டல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

silting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çamurlanmaların
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insabbiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamulanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

замулювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colmatare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσχώσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toeslik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

igenslamning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

silting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assoreamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSOREAMENTO»

Der Begriff «assoreamento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assoreamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assoreamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assoreamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assoreamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSOREAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assoreamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assoreamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental
0 problema do assoreamento da baía A Baía de Guanabara vem sofrendo um crescente processo de assoreamento, devido ao desmatamento em toda a sua bacia hidrográfica, aos aterros do espelho d'água, ao lançamento de esgotos sem ...
Victor Coelho, 2007
2
Dicionário técnico: português-inglês
Associação de Normas Vídeoeletrónicas - Vídeo Electronics Standards Association (VESA); associação que reúne os principais fabricantes de monitores, que definiu os padrões VL-bus e também VGA e Super VGA. Assoreamento - sanding ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Guia de avaliação de assoreamento de reservatórios
Ocorrências de reservatórios assoreados no país; Deposição dos sedimentos no reservatório; Importância do estudo de avaliação do assoreamento; Fatores que afetam a produção de sedimentos; Avaliação do assoreamento do ...
‎2000
4
Cachoeira do Sul: uma perspectiva ambiental
5.4.1 Erosão acelerada e assoreamento A erosão acelerada, embora potencialmente identificada na região de Cachoeira do Sul, não ocorre de fato, pelo menos no grau e na intensidade verificada em outros lugares do estado, por exemplo, ...
Geraldo Mario Rohde, 1998
5
Desempenho de Obras Geotécnicas
Jaime De A. GusmÃo Filho. Seja C a capacidade do reservatório. Então o tempo t de vida útil é: t = C/[Se-Ss] [10.5] A vida útil de uma barragem, geralmente, é de 100 anos. O assoreamento pode fazer este tempo menor, função do material ...
Jaime De A. GusmÃo Filho
6
Metodologia para estudo de assoreamento de reservatórios
Apresenta as seguintes metodologias para estudo de assoreamento de reservatórios: I - Reservatório de Capivari (PR); II - Reservatórios de Passo Real e Ernestina (RS); III - Roteiro para estudo de reservatórios no sul e sudeste ...
A.F. Gimenez, 1981
7
A paisagem da Baixada Santista: urbanização, transformação e ...
As áreas onde ocorre maior deposição dos sedimentos e consequente assoreamento são preferencialmente as áreas mais largas, onde há redução na velocidade das correntes57, como o Mar Pequeno e os largos do Canéu e de Santa Rita ...
Cintia Maria Afonso, 2006
8
Um imenso Portugal: história e historiografia
Na zona da mata, o assoreamento não foi, via de regra, suficiente para estorvar a navegação de sumacas. Nos começos do século XIX, elas continuavam a tocar os poucos portos de rio e mar que haviam frequentado desde Seiscentos, ...
Evaldo Cabral de Mello, 2002
9
Zonas húmidas costeiras e ordenamento territorial: o caso do ...
Quanto ao estuário, a situação tinha atingido, já no Séc. XIX, um nível insustentável no que diz respeito ao assoreamento na barra portuária, a qual se encontrava muito obstruída. Daí que, em 1837, o governo incumbiu o Engo Mouzinho de ...
José Luís Ribeiro, 2001
10
Epistemologia Ambiental
... de assoreamento; sobre esta ligação entre os processos erosivos e os depósitos tecno- gênicos, ver o exemplo da Tese "Depósitos Tecnogênicos e Assoreamento de Reservatórios" (Oliveira, 1994); 6. em consequência do assoreamento, ...
Geraldo Mario Rohde, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSOREAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assoreamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Enem + Amazônia: professor explica sobre assoreamento em rio de …
Englobando questões como falta de água, aquecimento global e crise energética, Veras explicou sobre o processo de assoreamento que atinge o Rio Branco, ... «Globo.com, Okt 15»
2
Programa busca saídas para problema do assoreamento do rio …
O secretário de Agricultura, Pecuária e Meio Ambiente de São Gabriel do Oeste, Léo Luis Grison, participou na tarde da última terça-feira (25), de uma reunião ... «iDEST, Aug 15»
3
Governo do Estado calcula nível de assoreamento do açude Saulo …
Técnicos da Agência Executiva de Gestão das Águas da Paraíba (Aesa) estão concluindo a batimetria para determinar o nível de assoreamento do reservatório ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
4
Aguapés e assoreamento no Rio Poti são problemas desde Cratéus
A imprensa sempre divulga nesta época do ano a proliferação dos aguapés, e até esquecem de citar a outra espécie bastante presente que é a canarana. «Cidadeverde.com, Aug 15»
5
Maré leva areia e provoca assoreamento do Canal 2, em Santos
Por conta da ação das marés, o Canal 2 amanheceu nesta segunda-feira (22) cheio de areia, no trecho de praia. O fenômeno não é incomum e costuma ... «A Tribuna, Jun 15»
6
Grupo organiza abaixo-assinado contra assoreamento na Ponta da …
Não é de hoje, a faixa de areia na Ponta da Praia sofre com o assoreamento acelerado. Agora, um clube de praia, com barraca no trecho, resolveu fazer uma ... «A Tribuna, Jun 15»
7
Lagoa Manguaba ganha boias para indicar pontos de assoreamento
Segundo ele, o assoreamento na lagoa tem piorado com o passar do tempo. "Esse ano mesmo a gente não teve o camarão barba roxa, porque ele não ... «Globo.com, Mai 15»
8
Nível de poluição e assoreamento do Rio Parnaíba é crítico e …
Os esgotos e o assoreamento estão deixando o rio cada dia mais raso. Segundo o aposentado Vicente Rodrigues, é comum avistar muito lixo que é jogado no ... «Globo.com, Mai 15»
9
'Rio está mudando seu curso', alerta especialista sobre assoreamento
Segundo o professor, o assoreamento, fenômeno conhecido como o soterramento do leito do rio, ocorre devido à quantidade de sedimentos deixados no ... «Globo.com, Apr 15»
10
Assoreamento do Rio São Francisco prejudica pesca em Penedo …
Em Penedo as consequências do assoreamento no Rio Francisco são visíveis. Mesmo distante dá para notar os bancos de areia no leito do Velho Chico até ... «Globo.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assoreamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/assoreamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z