Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atabarda" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATABARDA AUF PORTUGIESISCH

a · ta · bar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATABARDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atabarda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ATABARDA


Bombarda
Bombarda
Eduarda
Eduarda
aguarda
a·guar·da
alabarda
a·la·bar·da
albarda
al·bar·da
arda
ar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
farda
far·da
guarda
guar·da
guimbarda
guim·bar·da
harda
har·da
jarda
jar·da
labarda
la·bar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
mostarda
mos·tar·da
parda
par·da
retaguarda
re·ta·guar·da
sarda
sar·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ATABARDA

atabacado
atabafado
atabafador
atabafamento
atabafar
atabal
atabalaque
atabale
atabaleiro
atabalhoadamente
atabalhoado
atabalhoamento
atabalhoar
atabaque
atabaqueiro
atabefe
atabernado
atabernar
atabuar
atabucar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ATABARDA

Estugarda
abetarda
acarda
batarda
bernarda
bojarda
bolarda
carda
cocarda
czarda
espingarda
fajarda
galharda
monarda
piarda
salvaguarda
suarda
sugarda
vanguarda
xarda

Synonyme und Antonyme von atabarda auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATABARDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

atabarda atabarda dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir certa vestidura antiga língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras astrocarpo astrocinologia astrocinológico astrócito astrocitoma astrodendro astroderme astrodermo astrodinâmica astrofísica astrofísico nossa grátis veja centenas milhares outras nome feminino portal singular plural atabardas

Übersetzung von atabarda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATABARDA

Erfahre, wie die Übersetzung von atabarda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von atabarda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atabarda» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

atabarda
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Atabarda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Atabarda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

atabarda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

atabarda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

atabarda
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

atabarda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

atabarda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atabarda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atabarda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

atabarda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

atabarda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

atabarda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atabarda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Atabarda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

atabarda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

atabarda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atabarda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atabarda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atabarda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

atabarda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atabarda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

atabarda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atabarda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atabarda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atabarda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atabarda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATABARDA»

Der Begriff «atabarda» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 145.839 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atabarda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atabarda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atabarda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atabarda auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATABARDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atabarda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atabarda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ATABAQUINHO, s.m. dim. de atabaque. ATABARDA , s.f. tabardo. ATABUCAR, v.a. entreter, U- ludir. ATACA , s.f. ligadura (d'atar urna cousa a outra). ATACADOR, s.m. cord*o d'a- lacar. ATACAR , »» a. prender com atacador; correar, encber; ...
José da Fonseca, 1843
2
O Mestre d'Aviz, tragedia em quatro actos [and in verse] e a ...
O Conde d'Ourem estava vestido com um jibão vermolho , e uma atabarda de panno fino preto , com alhetas, e mangas bem feitas. Alvaro Paes sahiu a cavallo com uma coifa na cabeça ao uso d'aquelles tempos. O povo correu ao Palacio ...
José Manuel TEIXEIRA DE CARVALHO, 1851
3
O mestre d'Aviz: tragedia em quatro actos
O Conde d' Ourem estava vestido com um jibão vermelho . e uma atabarda de panno fino preto , com alhetas , e mangas bem feitas. Alvaro Paes sahiu a cavallo com uma coifa na cabeça ao uso d'aquelles tempos. O povo correu ao Palacio ...
José Manuel Teixeira de Carvalho, Tibullus, 1851
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... dizer,sem ordemnem propósito; atrapalhar. *Atabaque*,^1m. Instrumentooriental. * Designação ant. do atabale. * *Atabaque*,^2m. Aio de príncipes, emalgumascôrtes orientaes. *Atabaqueiro*,m.Tangedordo atabaque^ 1. * *Atabarda*, f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A Vida de Nun Álvares
Estava sentada no estrado com assuas donas, vestida de burel negro; de joelhos,ao lado,o Andeiro,com gibão vermelho,e atabarda depano preto fino, com alhetas e mangas. Eraum belo homem, nopleno viçodos seus quarenta anos.
Oliveira Martins, 2013
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... taboleiro. e Auto da Acclamaçâo do Senior D, J. IV. * TABOLÈTA, е. f. dim. de Taboli. $. Mos. trador, onde ñas lojas estäo as pessas ja feitas para se verein- Blut. Vocab. , * TABORDO, s. m. Certa vestidura antigua. V. Tabardo, e Atabarda.
António de Morais Silva, 1823
7
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
... onde foy ferido de numa frecha no colo de huma mão, que Dom Lourenço sentio muyto, porque foy antre os neruos, com que Dom Lourenço com muyta furia remeteo com elles , fazendo roda com sua atabarda, com que alcançou dous que ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1859
8
O Archeólogo português
(B. Kibeiro, Jlfen. e J/o<;«, 85). atabarda: E elle [J. F. Andeiro] jazia vestido e atacado, o um gibão vermelho e uma atabarda de Hno panno preto, com alheios o mangas . . . (F. Lopes, C//r. D. João l, p. i, c. xiv). ataca: Vid. Barrete. •atorralado:  ...
9
Padeira de Aljubarrota: romance historico
E elle jazia vestido e atacado, e um gibão vermelho e uma atabarda de fino panno preto, com alheios e mancas; mui bem feito corpo de homem, até edade de quarenta annos.» Fernão Lopes, Chronica rir < l-rei I). João, part. I, cap. XIV Os ...
Faustino da Fonseca, 1902
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que atavaqueiro. ATABAQUINHO, t. m. Ant. Pequeno atabaque: «trazia uma bandeira alevantada e dous atabaquinhos, que tangia», Gaspar Correia, Lendas da índia, II, p. 90, ♢ Cp. Atabalinho. ATABARDA, s. f. Ant. Certa vestidura,  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atabarda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/atabarda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z