MIT «ATABAQUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
atabaqueiro
ligação
ancestral
umbanda
curimbeiro
ogã
atabaqueiro
carlos
ogum
pavão
confusão
grande
termo
designado
dicionário
priberam
língua
portuguesa
atabaqueiroatabaqueiro
sabia
pode
consultar
qualquer
palavra
abaixo
clique
experimente
quei
português
atabaque
eiro
tocador
tarde
todos
irmãos
muito
tempo
não
faço
postagem
neste
blog
hoje
motivo
inspiração
venho
umbandices
força
atabaques
terreiros
também
responsabilidade
primeiro
porque
são
consagrados
terreiro
eles
flickr
photo
ÜBERSETZUNG VON ATABAQUEIRO
Erfahre, wie die Übersetzung von
atabaqueiro auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von atabaqueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atabaqueiro» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
atabaqueiro
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Español
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Atabaqueiro
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
atabaqueiro
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
atabaqueiro
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
atabaqueiro
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
atabaqueiro
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
atabaqueiro
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
atabaqueiro
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
atabaqueiro
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
atabaqueiro
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
아타 바퀘이로
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
atabaqueiro
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
atabaqueiro
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
atabaqueiro
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
atabaqueiro
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
atabaqueiro
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
atabaqueiro
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
atabaqueiro
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
atabaqueiro
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
atabaqueiro
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
atabaqueiro
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
atabaqueiro
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
atabaqueiro
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
atabaqueiro
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ATABAQUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
atabaqueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
atabaqueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de percussão
Mário D. Frungillo. atabaqueiro atranatra atravessar auf die seite gedreht. dos (
sempre do grave para o agudo) como "mamam" (ou "mamã"), "papa" (ou "secon-
de") e "nino" (ou "bula"). Nos rituais em Cuba são encontrados como "iya" (ou ...
191 ). b) O caráter sagrado da athridade e do instrumento oontagiam de um
modo ou de outro o atabaqueiro. Uma pessoa que nunca tenha demonstrado
capacidade musical "profana" pode fazê-io no terreiro porque os Orixás assim o
...
Fernando Giobellina Brumana, Elda GonzÁlez MartÍnez, 1991
3
Spirits from the Margin: Umbanda in São Paulo : a Study in ...
This does not happen with the atabaqueiro who, experienced or more novice,
more or less esteemed, will not cease to be the same atabaqueiro always, except
that he assumes another religious role. Another source of particularism, and ...
Fernando G. Brumana, Elda Evangelina González Martínez, 1989
0 nosso tripre medrou e tornou-se atabaqueiro, o tenor mui mais vozeiro do que
soya cantou. A cantiga escuteie não dizia o tenor : Donzelia por cujo amor, ' •
mas sin vergonça com temor : á que de Deos e d'el-rei. (1) Jorge Moniz,
escreveu ...
5
Das comedias. Das tragicomedias
A cada porta um tcrrciro, Cada aldea dez folias, Cada casa atabaqueiro ; E agora
Jeremías He nosso tamhorileiro. So em Barcarena havia Tambor em cada
moinho, E no mais triste ratinho S'enxergava hüa alegria Q-ue agora nao tem ...
6
Cantos Populares Do Archipelago acoriano
Cada casa atabaqueiro ; E agora Jeremias He nosso tamborileiro. Isto descobre
Gil Vicente na tragi-comedia do Triumpho do Inverno, representada em Lisboa
no parto da rainha Dona Catherina. Gil Vicente foi o primeiro XXIV.
7
Cancioneiro e romanceiro geral portuguez
Cada casa atabaqueiro'; E agora Jeremias He nosso tamborileiro. Isto descobre
Gil Vicente na tragi-comedia do Triumpho do Inverno, representada em Lisboa
no parto da rainha Dona Catherina. Gil Vicente foi o primeiro xxiv A reacção ...
8
Floresta de varios romances por Theophilo Braga
A cada orta um terreiro, Cada al eia dez folías` Cada casa atabaqueiro; E agora
Jeremias He nosso tamborileiro. Isto descobre Gil Vicente na tragi-comedia do
Triampho do Inverno, representada em Lisboa no parto da rainha Dona ...
9
Floresta de varios romances
A cada orta um terreiro, Cada al eia dez folias_ Cada casa atabaqueiro; E agora
Jeremias He nosso tamborileiro. Isto descobre Gil Vicente na tragi-comedia do
Triumpho do Inverno, representada em Lisboa no ø parto da rainha Dona ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
... dizer,sem ordemnem propósito; atrapalhar. *Atabaque*,^1m.
Instrumentooriental. * Designação ant. do atabale. * *Atabaque*,^2m. Aio de
príncipes, emalgumascôrtes orientaes. *Atabaqueiro*,m.Tangedordo atabaque^
1. * *Atabarda*, f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATABAQUEIRO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
atabaqueiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Em festa no Pioneiros, participantes tomam banho de pipoca para …
A cerimônia se inicia com reverências em frente ao altar ao orixá Oxalá e também a outros orixás, seguida de cantos puxados pelos atabaqueiros. "São pontos ... «Campo Grande News, Sep 14»
