MIT «ATRAVANCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
atravanco ·
embaraço ·
empecilho ·
empeço ·
encalhe ·
estorvo ·
impedimento ·
óbice ·
obstáculo ·
pespego ·
atravanco ·
dicionário ·
português ·
ação ·
efeito ·
atravancar ·
atrapalhar ·
impossibilitar ·
emperrar ·
informal ·
flexão ·
deatravancar ·
colocar ·
passagem ·
tradução ·
espanhol ·
muitas ·
outras ·
traduções ·
aulete ·
palavras ·
show ·
atossegundo ·
atossicação ·
atossicamento ·
atossicar ·
atotadela ·
atotão ·
atotar ·
atoucado ·
atouçar ·
atoucinhado ·
atoucinhar ·
atoxicar ·
priberam ·
atravancoatravanco ·
pess ·
sing ·
pres ·
atravancaratravancar ·
sabia ·
pode ·
consultar ·
qualquer ·
palavra ·
abaixo ·
léxico ·
designação ·
porto ·
pessoa ·
singular ·
presente ·
indicativo ·
átrá ·
vãku ·
nome ·
masculino ·
rimas ·
citador ·
rima ·
ÜBERSETZUNG VON ATRAVANCO
Erfahre, wie die Übersetzung von
atravanco auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von atravanco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atravanco» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
atravanco
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Atravanco
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
I clutter
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
atravanco
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
atravanco
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
atravanco
278 Millionen Sprecher
Portugiesisch
atravanco
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
atravanco
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
atravanco
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
atravanco
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
atravanco
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
atravanco
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
atravanco
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
atravanco
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
atravanco
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
atravanco
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
atravanco
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
atravanco
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
atravanco
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
atravanco
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
atravanco
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
atravanco
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Έχω ακαταστασία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ek rommel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
atravanco
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Jeg rot
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ATRAVANCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
atravanco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
atravanco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
quis não mais ser pacífico hoje destrono deuses me assenhoro de potestades
descalço monjas escusas penhoro restos da nobreza refaço enredos perdidos
disfarço rastros de amantes atravanco a porta dos céus e ainda assim não me ...
Fernando Antônio Dusi Rocha,
2009
2
Territórios dispersos: a poética de Ana Cristina Cesar
Atravanco na contramão. Suspiros no contrafluxo. Te apresento a mulher mais
discreta do mundo: essa que não tem nenhum segredo.20' Temos a impressão
de literalmente termos "pego o bonde andando". O que viria antes e o que viria ...
Annita Costa Malufe,
2006
Mas, se eu inutilmente atravanco o meu dia com atividades conspícuas ou
permito que outros o encham de exigências imperiosas, não terei tempo para
fazer o trabalho para o qual fui chamado. Como posso guiar pessoas ao lugar
tranquilo, ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atravanco*,m.Actoou effeito de atravancar. Embaraço, travanca. Cf. Camillo,
Cav. em Ruinas, 78 e 114; Filinto, VI,272. *Através*, adv.Deladoalado. Loc. prep.
Através de,por entre, pelocentro,de ladoalado de: atravésda cidade. (De través)
...
Cândido de Figueiredo,
1937
5
Francisco Fanucci, Marcelo Ferraz: Brasil Arquitetura
... ventos de Natal, me atravessando como se eu fosse um véu. Sou véu. Não
atravanco a paisagem, não tenho obrigação de ver coisas exóticas... Estou
vivendo a vida do meu país... Mário de Andrade Painéis do projeto de
requalificação do ...
Francisco P. Fanucci, Marcelo Carvalho Ferraz, Cecília Rodrigues dos Santos,
2005
A confissão guardada a sete chaves na poética de Ana Cristina César: Uma
história que não pode ser contada Fernando de Oliveira Pires Bretas Atravanco
na contramão. Suspiros no Contrafluxo. Te apresento a mulher mais discreta do
...
7
Errant Modernism: The Ethos of Photography in Mexico and
Brazil
Não atravanco paisagem, não tenho obrigação de ver coisas exóticas . . . Estou
vivendo a vida de meu país.” This familiar picturesque appears again in chapter
5, in my reading of the work of Mexican Salvador Novo. 94 De Campos's now ...
8
A Portuguese-English Dictionary
obstruction, obstacle; clog. atravancnr (v.i.) to clog, obstruct; to jam (the streets);
to clutter up (a room). atravanco (m.) = ATRAVANCAMENTO. atraves (adv.)
through, across, over, athwart, from one side or part of to another; transversely. —
de ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
9
The Routledge Intermediate Brazilian Portuguese Reader
É um atravanco. Será que hoje é dia de feira2 por aqui? Mas esse motorista
corre, hein? Jesus. Ele não está escutando, Marilda. Está com fone nos ouvidos.
Duplo perigo. A corrida e a surdez. Felizmente estamos quase chegando. Como
é ...
10
Revista de língua portuguesa
... do discurso o atravanco dos pronomes e dos possessivos, e ó) collocar os
termos em ordem inversa da francesa. Aqui fugir do francês é chegar para o
latim, e chegar para o latim é ficar em casa. Forma o Brasil a sua cultura no trato
...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATRAVANCO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
atravanco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
JJ Camargo: Com gente, é diferente
Pois este atravanco do desenvolvimento social pode estar agora mesmo espantando fregueses na sua lancheria, atrasando a vida das pessoas na sua ... «Zero Hora, Feb 14»
Metralhadora Lobão
Acho eles um atravanco, um presente contínuo. Sobre ele criticar meu livro: isso é muito feito, dizer que eu não escrevi. Editei o livro. Foi imprudente ao tentar ... «Tribuna do Norte - Natal, Apr 11»