Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "austaga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUSTAGA AUF PORTUGIESISCH

aus · ta · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSTAGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Austaga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AUSTAGA


Braga
bra·ga
Gonzaga
Gon·za·ga
Málaga
má·la·ga
aga
a·ga
alactaga
a·lac·ta·ga
apaga
a·pa·ga
baga
ba·ga
draga
dra·ga
fraga
fra·ga
jaga
ja·ga
maga
ma·ga
malaga
ma·la·ga
naga
na·ga
ostaga
os·ta·ga
paga
pa·ga
plaga
pla·ga
praga
pra·ga
saga
sa·ga
talaga
ta·la·ga
vaga
va·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AUSTAGA

auspício
austar
austenita
austeramente
austereza
austeridade
austerismo
austerizar
austero
austinado
austinente
austral
australasiano
australásico
australásio
australiano
australita
australopiteco
Austrália
austrálico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AUSTAGA

Copenhaga
adaga
azaga
azinhaga
badaga
bagabaga
bisnaga
caga
chaga
cuaga
piaga
rutabaga
sobrepaga
traga
tramaga
triaga
tárraga
zaga
zanaga
zaraga

Synonyme und Antonyme von austaga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUSTAGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

austaga dicionário léxico austaga português apparelho cabo para içar vela aúste informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino língua portuguesa náut aparelho velas aulete palavras aurífero aurificação aurificar aurífice aurifícia aurifício aurífico auriflama auriflamante auriflamense auriflavo aurífluo auriforme içam navios criativo analogias internet definições digital imagens letras apalabrados words comprocurar melhores usar cruzadas

Übersetzung von austaga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSTAGA

Erfahre, wie die Übersetzung von austaga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von austaga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «austaga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

austaga
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Austaga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Austaga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

austaga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

austaga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

austaga
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

austaga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

austaga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

austaga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

austaga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

austaga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

austaga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오스 타가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

austaga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

austaga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

austaga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

austaga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

austaga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

austaga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

austaga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

austaga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

austaga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

austaga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

austaga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

austaga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

austaga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von austaga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSTAGA»

Der Begriff «austaga» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.652 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «austaga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von austaga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «austaga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe austaga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSTAGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von austaga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit austaga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bem agoirado; prometedor: auspicioso emprehendimento. (Deauspicio) * * Austaga*, (aus) f. Ant. Apparelho ou caboparaiçar vela. (De aúste) * *Austar*,( aus)v.t.Ant. Lançar, arremessar (cabos náuticos, calabretes,etc.).Cf. Peregrinação, LIII.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Ignoram-se ainda as causas deste phenomeno, somente podemos conjecturar que eHe tem . alguma relação com o magnetismo do globo. ; - * »• □. <'□'•.< '< □□ . .;ip '□ 7. ..,]., .. ,„ AU S .. , , '/ . Austaga, apparelho ou cabo com que se içam  ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Sick from Freedom: African-American Illness and Suffering ...
J. V. DeHanne to M. F. Barres, June 5, 1867, Austaga, GA, LR, October 1865– May 1868, Roll 49, M1903, Frame 698; ibid., July 30, 1867, both in RG 105, NARA. J. V. DeHanne to N. D'Abiguy, June 14, 1867, Office ofStaffOfficers, ...
Jim Downs, 2012
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
dtus- picio, ctc./Cf. ausplcio. ' auspicina, s. f. auspicio, s. m./Cf. auspicio, do v. auspiciar. auspicioso (S), adj. austaga, s. l. austenita, s. f. austenitico, adj. austereza (i), s. f. austeridade, s. f. austerismo, s. m. austerizar, v. austero, ndj. austral, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. auscultaçao, /. auscultador (ó) m. auscultar, с. ausência, f. ausentar-se, с. rfl. ausente, 2 gen. ausia, /. auso, m. Ausónio, т., Au- sónia, /. auspicar, c. áuspice, т. auspiciar, с. auspicioso (ó) adj. austaga, /. aúste, т. austeridade, f. austerismo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Portugues-Inglês
128 augita — austaga of dispair. e movlmento alcancou Mil «• the movement reached its culmination, sublr ae — to top. augita s. f. (min.) augite. augural ad|. m . + f. (pi. -ah) augural. augyrar v. to augur, predict, forebode, presage, presignify, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
7
Antropoloxía mariñeira
Los de El Pindo tenían un gancho en la austaga. Enganchaba en un guardacabos en la verga. Para eso había que llevar dos o tres cuartas más de palo que los de Muros. Los de Muros pasaban la escota a proa del palo. El penol de la verga ...
‎1998
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. auspício, auspicina, 8. f. auspício, s. m. /Cj. auspicio, do v. auspiciar, auspicioso (ô), adj. austaga, s. j. austar (a-u), ». aúste, s. m. austenita, 8. J. austenítico, adj. austereza (ê), s. /. austeridade, s. j. austerismo, s. m. austerizar, v . austero (té), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Yorkshire Legends and Traditions: As Told by Her Ancient ...
Lodbrog's death-song, ascribed usually to Austaga, his widowed queen, is among the best and most popular of the Scandinavian sagas, or ancient poetry. Hinga, and Hubba, and Bruen, his three sons, as the old warrior had foreseen, ...
Rev. Thomas Parkinson, 1888
10
The twentieth century telegraph cipher code
Auriga Aurikel 2-9 Austaga 2-6 Auxese % Avaunt 1-1-4 Avidos 50 3- Austeras 2- 9 Auxesia Hi0 Aveaco 1-% Aviellir 55 Auriste 3-3 Austero 3- Auxetic % Avebas I- V2 Avieni GO Aurited 3-6 Austri 3-3 Auxilio 1^6 Avebit 1-% Avigoro Avifir 65 ...
Lelie Jasper Guynes, 1900

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSTAGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff austaga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caspar Austa võitis Venemaa meistrivõistlused maratonis
... lähistel Toksovos Venemaa meistrivõistlused mägirattamaratonis, millest võttis osa Investment Agency võiskond, mis oli tugevdatud Caspar Austaga TÜASKst ... «Postimees, Aug 12»
2
Saaremaa velotuuri võitis teist aastat järjest Mart Ojavee
Lõpujoonel jäid Austale põnevas heitluses alla Jeret ja Suur, kes said kirja Austaga sama aja 2:24.23, 11 sekundit hiljem jõudis finišisse Tarvis ja alles 38 ... «Delfi, Jun 12»
3
Tiitlikaitsja Allan Oras läheb Rattamaratonile pingevabalt
... konkurentsi pakuvad 2002. aasta parim ja sel aastal Eesti meistrivõistluste hõbeda taskusse pannud Sigvard Kukk koos 2004. aasta võitja Caspar Austaga. «Delfi, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Austaga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/austaga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z