10 BÜCHER, DIE MIT «AVINDEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
avindeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
avindeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Leitor ávido ; que nao se farta de 1er. AVIDÙR , s. m. О que faz avença , e com-
pôi os desavindos. Elucidar. Vej. Avindeiro, ou Avindor. AVIEIRÁDO, adj. Bras.
Que tem vieiras. ÁVIL , adj. ant. ( do Saxonico , evil, máo. ) Máo. Mobiliar.
Maituscr.
António de Morais Silva, 1823
v. g. são vindos , estão avindos , donde se derivou Avindeiro, que faz avenças, e
pacificações. " deu el- Rei D. Manuel regimento aos Avindeiros aos 20 de
Janeiro de 1519. „ outros dicerâo Avindores. rir: r. g. eu Advirto, e Advirta,, Dispo,
...
Antonio de Moraes e Silva, 1824
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Bocados concertados. -Pontual, exacto, conforme com... _Homem concertado
com os seus deveres. CONGERTADÔR, s. m. (Do thema. concerta, de concertar,
com o suffixo «dôr»). O que concerta. _Antigamente: Reconciliador, avindeiro.
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aviado, a, adi. ajustado: com os adv. Bem e Mal. Met. das coizas m com que se
faz aven- ça' Avindor , adj. de uma term, (ant.) que faz concordes as partes
desunidas. V. Avindeiro. „ ( ant. ) avidor. Avinhado , a , p. p. de avi* nhar : adj.
uzado.
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
AV1NDÔR , s. m. O mesmo que avindeiro , о que concorda desavindos. antiq.
Vita Christi , X. f. 48. nom sont juiz da desavenga , mas avin- dor do ajuntamentu
da paz. Outre* escrevèrào Avidor de avir : os avindorts forào voluntarios ,
pessoas ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. méritos ou nobreza. * *Avilar*, v. t. Ant. O mesmo que
aviltar. (De vil) *Avillanarse*, v. p. Tornarse villão. Degenerar dos seus méritos
ou nobreza. *Aviltação*, f. (V. aviltamento) *Aviltadamente*, adv.Com aviltamento
.
Cândido de Figueiredo, 1937
No tempo de D. Manuel criou-se o cargo de avindeiro ou avindor. Era o
medianeiro da paz entr? litigantes. Chamava-se também "concertador das
demandas". Os avindeiros eram voluntários e pessoas de autoridade. Mais tarde
(1519) ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. aviltar, r. aviltoso (ô), adj. avinagrado, adj. avinagrar, r. avincar, r. avinco,
l. m. avindeiro, s. m. avindo, pari. pass. do v. avir e s. m. avindor (ô), adj. e s. rn.
avineira, s. f. avinhado, adj. e s. m. avinhar, r. avio, s. m. — avios, s. m. pl.
aviolado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
avilo, avilas, avila, etc. /Cf. ávila. avilhetar, v. aviltaçâo, s. f. aviltador (ô), adj. e
s. m. aviltamento, s. m. aviltante, adj. 2 gên. aviltar, v. aviltoso (ô), adj. avinagrado
, adj. avinagrar, v. avincar, v. avindeiro, s. m. avindo, part. do v. avir e s. m.
avindor ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
avsto, avi- las, avila, ctc./Cf. Avila. avilhetar, v. aviltacao, s. f. aviltador (S), adj. e s.
m aviltamento, s. m. aviltante, adj. 2 gen. aviltar, v. aviltoso (S), adj. avinagrado,
adj. avinagrar, v. avincar, v. avindeiro, s. m. avindo, part. pass. do v. avir e s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
