Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azedinha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AZEDINHA AUF PORTUGIESISCH

a · ze · di · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZEDINHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Azedinha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AZEDINHA


almofadinha
al·mo·fa·di·nha
cevadinha
ce·va·di·nha
cirandinha
ci·ran·di·nha
dobradinha
do·bra·di·nha
doidinha
doi·di·nha
escadinha
es·ca·di·nha
gordinha
gordinha
meladinha
me·la·di·nha
modinha
mo·di·nha
nadinha
na·di·nha
pegadinha
pe·ga·di·nha
piadinha
pi·a·di·nha
pitadinha
pi·ta·di·nha
redinha
re·di·nha
redondinha
re·don·di·nha
rodinha
ro·di·nha
sardinha
sar·di·nha
tardinha
tar·di·nha
tendinha
ten·di·nha
vendinha
ven·di·nha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AZEDINHA

azeda
azedado
azedador
azedamente
azedamento
azedar
azedeira
azederaco
azederaque
azedete
azedia
azedinha-do-brejo
azedinho
azedo
azedote
azedum
azedume
azedura
azeirado
azeirola

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AZEDINHA

cagadinha
camaradinha
chegadinha
derribadinha
descascadinha
dindinha
douradinha
empadinha
espadinha
lacerdinha
machadinha
margaridinha
miudinha
padinha
pescadinha
queijadinha
riscadinha
salgadinha
sedinha
trombadinha

Synonyme und Antonyme von azedinha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AZEDINHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

azedinha salada hortaliça verdura planta vinagreira sementes original resveratrol azedinha poderosa anti oxidante problemas chama azeda pupularmente conhecida brasil como ajuda controlar plantar globo rural folhosa dotada agradável estimulante sabor ácido assim próprio nome sugere rumex acetosa plantas curam descrição pequena erva folhas ternadas pertencente família oxalidáceas flores amarelas dispostas umbela folíolos hortas info também simplesmente perene pode atingir até praia búzios avaliações tripadvisor veja dicas fotos classificação entre atrações natureza maravilhosa publicações sobre estudos links final ficou comunicação descoberta ainda incluídas praias mais bonitas contornadas paredões rochosos vegetação abundante tornaram áreas dicionário informal popular originária europa parte ásia

Übersetzung von azedinha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZEDINHA

Erfahre, wie die Übersetzung von azedinha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von azedinha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azedinha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酢浆草
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Azedinha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sour
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार की वनस्पति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حميض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щавель
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

azedinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিঙ্গলবর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oseille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

warna merah bata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sauerampfer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

栗色
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밤색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sorrel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây me chua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sorrel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशा रंगाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuzukulağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acetosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczaw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щавель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

măcriș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οξαλίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sorrel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sorrel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azedinha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZEDINHA»

Der Begriff «azedinha» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.482 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azedinha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azedinha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azedinha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azedinha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZEDINHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azedinha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azedinha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Livro Dos Alimentos
Planta hortense, também conhecida como azedinha-da-horta ou azeda- brava ( Rumex acetosa, família das po- ligonáceas), cujas folhas são utilizadas, na culinária, no preparo de purês, guisados, refogados, sopas e saladas. Suas sementes ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
Enciclopédia agrícola brasileira
A azedinha é usada como salada misturada a outras espécies hortícolas. Na França, serve para o preparo final de sopas cremosas, dando-lhes paladar característico. Os árabes de religião católica, por sua vez, utilizam-na refogada como ...
‎1995
3
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
A azedinha é uma pequena erva de folhas ternadas, pertencente à família das Oxalidáceas. Dá flores amarelas, dispostas em umbela, com folíolos cordiformes. Os pecíolos e as folhas possuem um gosto muito azedo, devido à grande ...
Frederico Moreira, 1971
4
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
AZEDINHA: Do latim acetum, acetaria - que significa vinagre. Planta das poligonáceas muito usada como salada. SINÔNIMOS: Azedeira, língua-devaca, vinagreira ou erva vinagreira. DENOMINAÇÃO CIENTÍFICA: Rumex L.; Rumex acetosa; ...
Karl Bunn
5
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(RS). (do portUg. AZEDAR(-SE)). azedinha [Bze'di/iB] s. *, dt. 1. Sauerklee, 2. Blattblume (Weiß), 3. Johannisbeere, pg. 1. azedinha, den. sc. Oxalis corniculata L. (SG), 2. (nome de uma planta), den. sc. Phyllanthus acidus (L.) Skeels (SG), sin.
‎2002
6
Segredos de Uma Banqueteira
Salmão. ao. Molho. de. Azedinha. RENDIMENTO 6 porções INGREDIENTES • l , 2 kg de filé de salmão • sal e pimenta-do-reino branca • 6 colheres de sopa de manteiga sem sal 1/4 de xícara de vinho branco seco • l /4 de xícara de conhaque ...
Mônica Dajcz, 2006
7
plantitas medicinals
Azevinho Azedinha (Oxalis acetosella) Abscessos, intestino. frescas cozidas, mornas e misturadas a uma colher de azeite puríssimo. Aplicar com um pedaço de gaze. Diurético Decocção: colocar 50 gr de raízes de folhas secas de azedinha ...
8
Gastronomia & história: 100 receitas selecionadas ; dos ...
mm Bacalhau fresco ao molho de azedinha Camaröes com vodca ao molho de salsa sao perno MODO. INGREDIENTES 4 postas de bacalhau fresco sal a gosto pimenta-branca moída na hora a gosto 30 ml de suco de limäo 80 mi de azeite ...
RONALDO LOPES PONTES BARRETO, ANTONIO MALAQUIAS DOS SANTOS, FABIO DE FREITAS GOMES, 2007
9
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
Amassar em um almofariz a azedinha e a casca ralada das três laranjas com o açúcar. Guardar na geladeira. Na hora de servir, misturar com 1 í de água gelada. Colocar três flores de azedinha em cada copo. Oxalis acetosella L. ( família ...
Gil Felippe, 2003
10
Gastronomia & história dos hotéis-escola Senac São Paulo: ...
INGREDIENTES 4 postas de bacalhau fresco sal a gosto pimenta-bfanca moída na hora a gosto 30 mi' de suco de limão 80 mi' de azeite de oliva 1 cebola média picada 30 g de manteiga sem sal 100 g de azedinha 200 mi de vinho branco ...
Antonino Malaquias dos Santos, Fábio de Freitas Gomes, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZEDINHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azedinha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Búzios está entre os 50 destinos de águas claras no Brasil
Tem como continuação, a Praia Azedinha. Praia Brava recebeu esse nome devido à força de suas ondas. Por ser uma praia de mar aberto tornou-se um dos ... «Globo.com, Okt 15»
2
Cultivo de horta em espaços urbanos atrai cada vez mais adeptos
... couve, a salsinha, a beterraba, mas o forte são as chamadas hortaliças não-convencionais, como azedinha, peixinho, bertalha, almeirão roxo e capuchinha. «Globo.com, Okt 15»
3
Sabores da terra que andavam esquecidos voltam à produção em MG
E depois de conhecer tantas hortaliças não tradicionais, que tal fazer uma salada? O vídeo mostra uma com alface, azedinha, bertalha, ora-pro-nóbis e a flor, ... «Globo.com, Sep 15»
4
6 verduras indispensáveis para sua horta
Folhosa dotada de um agradável e estimulante sabor ácido, assim como o próprio nome sugere, a azedinha (Rumex acetosa) é uma hortaliças pouco difundida ... «Globo Rural, Jul 15»
5
Pitomba é fruto típico do Nordeste e dá nome até a bloco de carnaval
É doce, mas ao mesmo tempo azedinha. Conhecida e apreciada pelos pernambucanos, ela batizou a mais tradicional festa de Jaboatão dos Guararapes, na ... «Globo.com, Apr 15»
6
Uma vigorosa e doce senhora
... com sabores que atravessaram as décadas, como a icônica bala azedinha de maçã, que fala diretamente à memória afetiva de muitos belo-horizontinos. «O Tempo, Feb 15»
7
A revolução das frutas
Maçã era só aquela verde, azedinha, e a argentina, que vinha embalada num papel azul de seda cheiroso, que virou até música de Caetano Veloso. O oliva da ... «CartaCapital, Jul 14»
8
Após rumores, Bruna Marquezine posa sorridente nos bastidores de …
Tanto que ela deixou para trás os rumores de que não estaria sendo bem vista nos bastidores de Em Família, onde teria sido apelidada de azedinha da família, ... «Tribuna Hoje, Jun 14»
9
Bruna Marquezine ganha apelido de "azedinha" por atrasos e …
Ih, bafão! De acordo com o colunista Leo Dias, do jornal "O Dia", a atriz Bruna Marquezine está deixando alguns de seus companheiros de elenco da novela ... «Purebreak Brasil, Jun 14»
10
Azedinho, azedinho! Veja a reação de uma bebê comendo …
Azedinha ou não, quando bebês experimentam um alimento pela primeira vez, as reações são as mais espontâneas possíveis. Com Stella, de quase um ... «R7, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azedinha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/azedinha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z