Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bacelada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BACELADA AUF PORTUGIESISCH

ba · ce · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BACELADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bacelada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BACELADA


atropelada
a·tro·pe·la·da
bacharelada
ba·cha·re·la·da
batelada
ba·te·la·da
cancelada
can·ce·la·da
canelada
ca·ne·la·da
capelada
ca·pe·la·da
celada
ce·la·da
cotovelada
co·to·ve·la·da
gelada
ge·la·da
marmelada
mar·me·la·da
martelada
mar·te·la·da
melada
melada
panelada
pa·ne·la·da
papelada
pa·pe·la·da
pelada
pe·la·da
pincelada
pin·ce·la·da
prelada
pre·la·da
selada
se·la·da
tonelada
to·ne·la·da
velada
ve·la·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BACELADA

bacatela
bacazi
bacáceo
bacálio
bacárida
bacázio
bacântico
baceira
baceiro
bacela
bacelador
bacelar
bacelarense
baceleira
baceleiro
bacelia
bacelo
bacento
Bach
bachaleria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BACELADA

arrepelada
barcelada
camartelada
castelada
chapelada
chinelada
cingelada
enselada
escapelada
escarpelada
espadelada
farelada
gamelada
megatonelada
pastelada
quartelada
sarambelada
sincelada
sovelada
tigelada

Synonyme und Antonyme von bacelada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BACELADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bacelada bacelada dicionário português bacelo plantação bacelos vinha nova casa agricola portugalio telefone empresa situada marinhais salvaterra magos santarém cerealicultura excepto arroz tradução porto editora mapa portugal info localidades abiul albergaria doze almagreira carnide carriço guia ilha louriçal mata mourisca meirinhas pelariga pombal redinha santiago litém são aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao agric lugar plantado informal flexão debacelo agricultura vara código postal informação sobre

Übersetzung von bacelada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BACELADA

Erfahre, wie die Übersetzung von bacelada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bacelada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bacelada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bacelada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bacelada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bastard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bacelada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bacelada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bacelada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bacelada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bacelada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bacelada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bacelada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bacelada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bacelada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bacelada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bacelada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Búp bê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bacelada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bacelada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bacelada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bacelada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bacelada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bacelada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bacelada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bastard
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bacelada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bacelada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bacelada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bacelada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BACELADA»

Der Begriff «bacelada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.966 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bacelada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bacelada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bacelada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bacelada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BACELADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bacelada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bacelada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario portuguez e latino
BACELADA , f. (lugar plantado de ba- celn ) Novelletum, i, n. Paul. J. C. BACELO, Bacelo, m. Sémen vincaticum. Colum. Meter bacelo , Notei/are. Suet. Bacelo , (a vinha nova) Novelletum, i, Paul. J. C. BACHAREL, m. Bathalaureus , i , m.
Carlos Folqman, 1755
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bacelada*, f. Plantação de bacêlos. *Bacelar*, v.t.Plantar de bacêlos. *Baceleira *, f. O mesmo que bacêlo. *Baceleiro*,m. Aquelle que planta bacêlos.* O mesmo que bacêlo;vide, destinada a sêr plantada.Cf. Bibl. da Gente do Campo,322.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Gazeta das aldeias
Erocn DE Enxsn'na Perunta -Tenho uma bacelada posta do anuo passado, de castas americanas, de diversas qualidades, ripáriaxrupéstris, 101u Millardef, 3: 039 Oouzlerc, rupés'tris do Lot, aramon Xrupéstris, rupéstris Ganzin, n.
4
Língua portuguesa
MANDADOR (Fig.a da Foz) — Trabalhador de enxada que, à ponta do eito, comanda com vozes e marca o ritmo do trabalho de todo o rancho empenhado na «arroteia» para estabelecimento de uma bacelada. MANDRANA — Aguardente.
5
O arquipélago dos Açores no século XVII: aspectos ...
52.000 > 20 bacelada e pomar com algum mato 40.000 » — bacelada junto da anterior, com casa, lagar e 2 pedacinhos de biscouto começados a plantar .... 10.000 > 36 1 vinha com mato, areal e serventia 216.000 » 15 1 vinha na dita fajã .
Maria Olímpia da Rocha Gil, 1979
6
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Babuje. Bacamárte. ' Baquemarte. Bãçaím, cidade na India. Bacchanáes, festas de Baccho. Bacelláda. Bacelada. Bacéllo. Bacelo. Bacharél. Bachiler. Bacia , i longo. Bassia. Bacio, i longo. Bassio. Bácoro, o breve, porco pequeno. Erro bacro.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
7
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... quando algum faz algüa tolice. Babel. Ó mesmo que Babylohia. Babos/b. Babozo. "Balzzige-WI. Bábuje. Babyldnia, e na() Bilzilorziahüa Cidade de Affyria. Bac. . . Bacaim. Cidade na India. ' Bzzcamzírte. Baquemarte. Bacellada. Bacelada.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Bacelada. Baceallo. Bacelo. Bacharel. Bachiler. Bacía. ilongo Baffla. - Bacío. ilongo Basiïo. ue em toda a parte. ?faja hüa parte interior do cor o. E Basopu Bag -a cou— sa (a còr pardaj y Baccbana'egr. festas de Bamba. Ba'corao breve,porco  ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
9
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Em que terra , e como se ha de fazer a bacelada das vivas raizes. A bacellada ou seminario de bacellos, onde se hão de crear as vivas raizes , não quer terra seca , nem muito humida, porem todavia çumarenta, nem muito grossa , mas meãa ...
10
Tintos & brancos
Quinta da Alorna 315 Quinta da Aveleda 286,289 Quinta da Bacalhoa 320 Quinta da Bacelada {09 Quinta da Cavadinha 295 Quinta da Corte2ia 313 Quinta da Eira Velha 295 Quinta da Erva moira 296 Quinta da Falorca Reserva 305 Quinta ...
Saul Galvão

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BACELADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bacelada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Na adega de Julio Gostisa
Os portugueses Quinta das Baceladas, Crasto Superior e Herdade de Portocarro e os espanhóis Valduero Crianza e Muga também estão no rol. E, por fim, os ... «Revista Amanhã, Apr 15»
2
são as novas ofertas dos Solares de Portugal
A Casa do Redondo é o “coração” da Quinta da Bacelada, que além da produção de vinho e azeite, nos 27 hectares que ocupa dispõe ainda de piscina, court ... «PressTur, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bacelada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bacelada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z