Bedeutung von "badalhocar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON BADALHOCAR AUF PORTUGIESISCH

ba · da · lho · car

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BADALHOCAR

Badalhocar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs badalhocar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS BADALHOCAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu badalhoco

tu badalhocas

ele badalhoca

nós badalhocamos

vós badalhocais

eles badalhocam

Pretérito imperfeito

eu badalhocava

tu badalhocavas

ele badalhocava

nós badalhocávamos

vós badalhocáveis

eles badalhocavam

Pretérito perfeito

eu badalhoquei

tu badalhocaste

ele badalhocou

nós badalhocamos

vós badalhocastes

eles badalhocaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu badalhocara

tu badalhocaras

ele badalhocara

nós badalhocáramos

vós badalhocáreis

eles badalhocaram

Futuro do Presente

eu badalhocarei

tu badalhocarás

ele badalhocará

nós badalhocaremos

vós badalhocareis

eles badalhocarão

Futuro do Pretérito

eu badalhocaria

tu badalhocarias

ele badalhocaria

nós badalhocaríamos

vós badalhocaríeis

eles badalhocariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu badalhoque

que tu badalhoques

que ele badalhoque

que nós badalhoquemos

que vós badalhoqueis

que eles badalhoquem

Pretérito imperfeito

se eu badalhocasse

se tu badalhocasses

se ele badalhocasse

se nós badalhocássemos

se vós badalhocásseis

se eles badalhocassem

Futuro

quando eu badalhocar

quando tu badalhocares

quando ele badalhocar

quando nós badalhocarmos

quando vós badalhocardes

quando eles badalhocarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

badalhoca tu

badalhoque ele

badalhoquemosnós

badalhocaivós

badalhoquemeles

Negativo

não badalhoques tu

não badalhoque ele

não badalhoquemos nós

não badalhoqueis vós

não badalhoquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

badalhocar eu

badalhocares tu

badalhocar ele

badalhocarmos nós

badalhocardes vós

badalhocarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

badalhocar

Gerúndio

badalhocando

Particípio

badalhocado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON BADALHOCAR

Erfahre, wie die Übersetzung von badalhocar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von badalhocar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «badalhocar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: badalhocar
• Portugiesisch: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बादलोकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: badalhocar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: badalhocar

6 BÜCHER, DIE MIT «BADALHOCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von badalhocar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit badalhocar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O Malhadihas: e Mina de diamantes

Admito que não faz sentido um homem de sotaina, sapatos de fivela, cabeção, a badalhocar com uma dama envolta em sedas berrantes e ligeiras, cobertas de gemas rútilas e pérolas. Mas no fundo é uma questão de princípio. A dança é ...

Aquilino Ribeiro, 1958

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... s. f. badaleiro, s. m. badalejar, v. badalejo (f), s. m. bndalhoca, s. f. badalhocar, v. badalim, s. m. badalo, s. m. badamo, s. m. badameco, s. m. badana, s. f. e s. m. — ba- danas, s. f. pl. badanagem, s. f. badanal, s. m. badanar, v. badania, s. f. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Lais: (romance)

O sino parou de badalhocar, cambaleando sobre a machina. O trinclido das correntes misturou- se com um rufo de tambores, vivas, hymno nacional gritado pela "Lyra". Em dois minutos a estação regorgitava de curiosos. Era a força que ...

Menotti del Picchia, 1931

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

BADALHOCAR, v. i. Mover-se como badalhocas: «As mamas decidas, compridas, badalhocuvam-íhe. no arcabouco». Coelho Neto, O Raja de Pendjab , I, p. 188. BADALHOQUEIRA, .«. /. Gir. Mulher imunda, desmazelada com o fato e com os ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

badalâo, s. от. badalar, v. badaleira, s. f. badaleiro, s. m. badalejar, v. badalejo (ê ), s. m. badalhoca, s. f. badalhocar, v. badalim, j. m. badalo, j. m. badameco, s. m. badana, s. f. e s. m. — badanas, s. f. pl. badanagem, s. f. badanal, s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Badalejo (ê), s. m. Badalhó, s. m. Badalhoca, s. f. Badalhocar, v. Badalhim, s. m. Badalo, s. m. Badame, s. m. Badameco, s. m. Badamo, s. m. Badamu, s. m. Badana, s. m. e s. f . Badanagem, s. f. Badanal, s. m. Badanar, v. Badania, s. f. Badano ...