Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balãozinho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALÃOZINHO AUF PORTUGIESISCH

ba · lão · zi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALÃOZINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Balãozinho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BALÃOZINHO


amorzinho
a·mor·zi·nho
animalzinho
a·ni·mal·zi·nho
benzinho
ben·zi·nho
buritizinho
bu·ri·ti·zi·nho
cafezinho
ca·fe·zi·nho
chapeuzinho
cha·peu·zi·nho
cãozinho
cão·zi·nho
homenzinho
ho·men·zi·nho
igualzinho
i·gual·zi·nho
paizinho
pai·zi·nho
pezinho
pe·zi·nho
pobrezinho
po·bre·zi·nho
principezinho
prin·ci·pe·zi·nho
pãozinho
pão·zi·nho
rapazinho
ra·pa·zi·nho
seu-vizinho
seu-vizinho
sozinho
so·zi·nho
vizinho
vi·zi·nho
zezinho
ze·zi·nho
zinho
zi·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BALÃOZINHO

balaúste
balaústio
balaústo
balaústre
balaxe
balária
balázio
balânico
balânide
balão
balbo
balboa
balbuciação
balbuciadela
balbuciamento
balbuciante
balbuciar
balbuciente
balbuciência
balbucio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BALÃOZINHO

azinho
bambuzinho
cajuzinho
circunvizinho
comezinho
convizinho
feijãozinho
gaviãozinho
josezinho
limãozinho
maiozinho
nhozinho
pacuzinho
pauzinho
romãozinho
sinhozinho
socozinho
tatuzinho
timbozinho
xadrezinho

Synonyme und Antonyme von balãozinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALÃOZINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

balãozinho musica moveis jardim penha roupas guarapari vila velha laranjeiras gloria balãozinho móveis para quarto carrinhos cadeiras carro acessórios bebê últimos quatro anos consecutivos escolhida loja infantil mais glória roupa vilavelha produtos aurora acesso está suspenso lojas boulevard shopping crie maio mundo estranho abril concurso este caráter exclusivamente cultural qualquer modalidade sorteio pagamento vinculado aquisição edinho paraguassu letras venha diga aonde você fugindo longe casa tolice nunca balão diversas cdor rafael centro encontre endereço telefone contato linhares escola stilu destaque todos direitos reservados desenvolvimento lahcom jogando xirus letra música clipe ouvir brunilde matilde sônia maria mulherio vizinhança seguindo fabio turma kboing

Übersetzung von balãozinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALÃOZINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von balãozinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von balãozinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balãozinho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

balloonvine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De los balones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Little balloon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

balloonvine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

balloonvine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

balloonvine
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

balãozinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

balloonvine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

balloonvine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balloonvine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

balloonvine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

balloonvine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

balloonvine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balloonvine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

balloonvine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

balloonvine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

balloonvine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balloonvine
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

balloonvine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

balloonvine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

balloonvine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balloonvine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

balloonvine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balloonvine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balloonvine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balloonvine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balãozinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALÃOZINHO»

Der Begriff «balãozinho» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.951 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balãozinho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balãozinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balãozinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balãozinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALÃOZINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balãozinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balãozinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
TODOS OS GÊNEROS,TODOS OS GOSTOS
Voa,Voa balãozinho,leVando Nina e Pedrinho Voa,Voa balãozinho...de la de cima Vendo tudinho pequenininho...alegrando Nina e Pedrinho! Voa,Voa balãozinho...mostrando as derrubadas E as queimadas...reVoltando Nina e Pedrinho!
ALEXANDRE SOARES, 2013
2
O CRAVO, O LOBO E A TRAVESSIA
Puxe o balãozinho! – exclamou conclusiva. - Faça uma comparação entre a consciência e um balão de gás preso a um barbante. Toda vez que sentir que ela está se afastando, imagine o balão colorido sendo puxado para baixo novamente.
OROSCO BARRERA
3
Sala de acompanhamento de telenovelas: Contos
Os instrumentos têm esses nomes - alem do bisturi, que e conhecido, e da seringa de injeção ha outros que não são tão usuais, como cateter, corda-guia, balãozinho e mais alguns. Com a seringa de injeção se aplica uma anestesia local.
Tom Azevedo, 2012
4
O mais querido da cidade: A história do Sport Club Gaúcho
Após receber um passe de Zangão, pelo alto, deu um balãozinho em Roberto Silva. Na caída da bola, outro balãozinho, em Roberto Fernandes. Quase sem ângulo, de voleio, desferiu um petardo, no ângulo de Gigante, que nem a viu passar ...
Marco Antônio Damian
5
A tentação de Santo Antão
Este mendigo sentado na floreira já começou a morrer há muito tempo e um balãozinho com as fases da lua estampadas acaba de escapulir-se das mãos duma criança que, ao vê-lo subir, fica a chorar por os olhos não subirem com ele .
António Cabral, 2007
6
Coração de Adorador
Uma pedra realmente gigante, que chama a atenção de qualquer pessoa que passar por perto. Saindo desta pedra, o líder de louvor colocou um aviso, uma espécie de 'balãozinho', conforme o que vemos em histórias em quadrinhos.
Raquel Emerick
7
Produção de textos na escola
HISTÓRIA DE UM BALÃOZINHO O meu balãozinho fui eu mesmo que fiz, com papel fino e com muitas cores. Ele é bem brasileiro, porque as suas cores são azul, amarelo, verde e branco. Ele foi solto lá no mato com paciência e calma.
ANTONIO GIL NETO
8
Subsídios para a implementação do guia curricular de ...
PROCEDIMENTO A. Com a membrana de borracha, faça um ba- lãozinho que caiba dentro da seringa. Amarre-o para o ar não escapar (fig. 1). Fig. 1 (1) O ar que está dentro do balãozinho exerce pressão sobre suas paredes? fíesp.: — Sim.
São Paulo (Brazil : State). Coordenadoria de Estudos e Normas Pedagógicas, Norma Maria Cleffi, Angélica Ambrogi, 1980
9
Revista militar de remonta e veterinaria
Dentre as muitas espécies vegetais apetecidas pelo gado, propícias portanto à formação de pastos arbóreos, citamos aquelas cujo exemplo nos é bem próximo, isto é : o "Balãozinho" e o "Brinco de Princesa", pelos gados vacum e caprino, ...
Brazil. Directoria do serviço de veterinaria do Exercito, 1950
10
Teatro da juventude
Aos poucos aparecem as meninas representado estrêlas). BALÃOZINHO (aos espectadores) Na memória, a meninice Tem uma noite que é a mais bela Que seja esta noite aquela Que em cada um existisse . . . Eu sou o vosso balãozinho,  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALÃOZINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balãozinho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Catarinense treina para bater novo recorde mundial de …
Catarinense treina para bater novo recorde mundial de embaixadinhas. Martinho do Balãozinho tentará novo triunfo durante o aniversário do município de São ... «Satc, Okt 15»
2
Opinião: Enterrem meu coração na curva do Beira-Rio
Quantas vezes desacreditados com ladaias, mentiras e fofocas que caíram junto com aquela bola do Rentería depois do balãozinho contra o Nacional no ... «Torcedores.com, Sep 15»
3
Palmeiras vence e despacha o Internacional da Copa do Brasil
No meio-campo, deu um balãozinho no primeiro marcador, correu como uma bala rumo à área, passou por Jackson e, cara a cara com Prass, venceu o goleiro ... «Só Notícias, Sep 15»
4
Grêmio e Fluminense vencem no Brasileirão
Pois o Tricolor, mais ligado, aproveitou para ampliar logo aos quatro, com um gol de almanaque: Fred lançou Gustavo Scarpa, que deu um balãozinho no outro ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
5
Depay brilha e Manchester United sai em vantagem na Liga dos …
Ele recebeu lançamento de Carrick, dominou no peito, deu um balãozinho no marcador, invadiu a área e bateu com categoria. E-mailGoogle+TwitterFacebook. «Zero Hora, Aug 15»
6
Rodrigo Müzell: a Seleção é só mais um time de futebol
Se Neymar dá um balãozinho idiota, tudo bem ser punido com uma pancada. Se um torcedor xinga a torcida adversária, tudo bem ser punido com (muitas) ... «Zero Hora, Jun 15»
7
Zé Love marca após balãozinho e
O jogador aproveitou cruzamento da direita, deu um balãozinho no goleiro e tocou de cabeça para a rede. O resultado garantiu o primeiro ponto para a equipe ... «Globo.com, Apr 15»
8
Zé Victor Castiel: o Garoto de Ouro
O guri entrou e fez o que sabia: janelinha, balãozinho, dribles e outras firulas. Jogador espetacular. Terminado o treino, diretores do Inter procuraram o Bráulio ... «Diário Gaúcho, Apr 15»
9
Com atuação fraca, Brasil vence Chile com gol de Firmino
Nos descontos, Neymar deu um balãozinho em um adversário, levantando a torcida. Em maio, Dunga realiza sua última convocação antes da Copa América. «veja.com, Mär 15»
10
'Extremistas idiotas', disse, em 2011, editor morto
... foi assustadoramente profética: tinha o título "Ainda não houve ataques na França" e mostrava um militante islâmico com um balãozinho que dizia: "Espere! «Globo.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balãozinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/balaozinho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z