Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bandeirada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BANDEIRADA AUF PORTUGIESISCH

ban · dei · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANDEIRADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bandeirada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BANDEIRADA


atirada
a·ti·ra·da
beirada
bei·ra·da
brasileirada
bra·si·lei·ra·da
caipirada
cai·pi·ra·da
caldeirada
cal·dei·ra·da
capoeirada
ca·po·ei·ra·da
carneirada
car·nei·ra·da
dinheirada
di·nhei·ra·da
doirada
doi·ra·da
eirada
ei·ra·da
estirada
es·ti·ra·da
madeirada
ma·dei·ra·da
mirada
mi·ra·da
peixeirada
pei·xei·ra·da
peneirada
pe·nei·ra·da
poeirada
po·ei·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
ribeirada
ri·bei·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BANDEIRADA

bandeamento
bandear
bandeira
bandeirado
bandeiral
bandeirante
bandeirantismo
bandeirar
bandeireiro
bandeirinha
bandeirismo
bandeirista
bandeirístico
bandeiro
bandeirola
bandeirologia
bandeja
bandejar
bandejão
bandejete

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BANDEIRADA

asneirada
biqueirada
caloirada
campeirada
candeeirada
cangaceirada
espadeirada
estoirada
estrangeirada
fueirada
mentirada
mineirada
morteirada
oirada
parceirada
roqueirada
tesoirada
toirada
vaqueirada
vigairada

Synonyme und Antonyme von bandeirada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BANDEIRADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bandeirada bandeirada dicionário português taxa mínima marcada pelo taxímetro carros praça partir meia sistema redução custo transporte atua diretamente controle otimização recursos empresa assista vídeo cultural chamada compartulhamento taxi para shows eventos culturais plugnwork coworking está acelerando hoje eles anunciaram versão beta aplicativo conhecerem durante edição evento mentoria startupi inglês wordreference portuguese informal zool nome vulgar peixe mesmo startup semana link estadão cultura mês mercado cinco finalistas eleição melhor américa latina catraca livre bandeira celular permite funcionários mesma compartilhar

Übersetzung von bandeirada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANDEIRADA

Erfahre, wie die Übersetzung von bandeirada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bandeirada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bandeirada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

方格旗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Banderada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bandeirada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चेकर झंडा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العلم متقلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

клетчатый флаг
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bandeirada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছককাটা পতাকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

drapeau à damiers
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bendera berkotak-kotak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

karierte Flagge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チェッカーフラッグ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

체크 무늬 깃발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flag checkered
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cờ ca rô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சதுரங்க அமைப்பில் கொடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चौकडीचा ध्वज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damalı bayrağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bandiera a scacchi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mety
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

картатий прапор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pavilion carouri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρό σημαία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geruite vlag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rutig flagga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rutete flagget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bandeirada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANDEIRADA»

Der Begriff «bandeirada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.994 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bandeirada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bandeirada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bandeirada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bandeirada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANDEIRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bandeirada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bandeirada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia do pão-duro 2 – porque a crise continua
Compare os preços dos táxis: Tóquio: US$ 5,68 (bandeirada) / US$ 2,15 (cada km) / US$ 27,25 (10 km) SP: US$ 1,10 (bandeirada) / US$ 0,62 (cada km) / US$ 7,31 (10 km) RJ: US$ 1,03 (bandeirada) / US$ 0,44 (cada km) / US$ 3,93 (10 km)  ...
GUSTAVO NAGIB
2
Placar Magazine
Logo na saída, o primeiro acidente: Clay Regazzoni bateu em Alan Jones e os dois ficaram a poucos metros da bandeirada — o que permitiu ao alemão Hans Heyer entrar na prova, pois ele, terceiro reserva, alinhou, o que não fizeram os ...
3
Placar Magazine
A cortina de água levantada por sua Lotus-Renault só baixou quando ele recebeu a bandeirada de chegada. Nesse momento, Senna, já conhecido como um piloto técnico, seguro e valente, mostrou como é na vitória: largou o volante,  ...
4
Placar Magazine
Da largada estilo Le Mans, com as máquinas voadoras perfiladas a 45 graus, à bandeirada final, muito nervosismo perpassou por Interlagos. "Este ano, tivemos uma inovação na corrida", propagava Elói Gogliano, coordenador das Mil ...
5
Placar Magazine
Largaram 58; chegaram só 21. Um Porsche Carrera, um Porsche 934, o único Ferrari 365 GT. andar mais; é preciso estar andando no momento da bandeirada final. Jacky Ickx não conseguiu resistir à luta dos mecânicos contra o relógio.
6
Placar Magazine
vitória: bandeirada para o campeão Estádio Olímpico, Porto Alegre, domingo: Grémio 1 x Vitória 0,. A SEMANA AYRTON SENNA O piloto Ayrton Senna esperou cinco temporadas na Fórmula 1 para realizar seu sonho: ser campeão mundial.
7
"O hip-hop está morto!": a história do hip-hop no Brasil
1. Bandeirada. Os. raios. de. sol. não encontram nenhum obstáculo para cair com força do céu sem nuvens desta tarde. O vento levanta poeira da rua de terra batida. Samara confere na agenda o endereço do estúdio. O número 39 é o ...
Toni Carlos, 2012
8
Placar Magazine
Depois, beneficiado por quebras dos rivais e pilotando com ousadia na sinuosa pista da serra gaúcha, ele tomou a ponta a seis voltas do final e ali ficou até receber a bandeirada, ao fim de 45 voltas no circuito de 3 080 m. "Era o meu dia'  ...
9
Placar Magazine
Não havia pole-position, não houve bandeirada final, mas o público, em eleição direta, por assovios e outras formas democráticas de manifestação de vontade, consagrou o time da Ricard, especializada em aperitivos. Uniforme branco ...
10
Placar Magazine
Restava pouco para a bandeirada final e, por mais que Emerson corresse, não era possível alcançar os três primeiros. Bagration, atual campeão espanhol, dirigindo seu potente Porsche 908 (carro campeão mundial de marcas e o favorito ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANDEIRADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bandeirada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Presidente do Mixto acusa árbitro de dar “bandeirada” em jogador e …
O presidente do Mixto, Paulo César Gatão (foto), afirmou que as agressões ao trio de arbitragem ao fim da partida entre o “Alvinegro” e o União, no estádio ... «Só Notícias, Okt 15»
2
Além dos aeroportos, taxistas propõem bandeirada de 20 euros nos …
Negociações centram-se no montante da tarifa e não no modelo. Governo muda de posição e não fecha a porta à implementação de uma tarifa para as ... «Dinheiro Vivo, Jun 15»
3
Nova bandeirada para táxis no aeroporto de Lisboa ainda sem acordo
Nova bandeirada para táxis no aeroporto de Lisboa ainda sem acordo. 18 Mai 2015 Nuno Miguel Silva. Entendimento entre as organizações representativas ... «Económico, Mai 15»
4
Taxistas preparam bandeirada de 20 euros a partir do aeroporto
ANA quer receber um euro por cada serviço efetuado a partir da zona de chegadas do aeroporto da Portela. Apenas os táxis devidamente certificados poderão ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
5
Após erro em bandeirada da Stock, Cacá Bueno xinga direção de …
A fiscal responsável por dar a bandeirada quadriculada estava com uma placa de "última volta" na outra mão, o que causou confusão entre os pilotos. «Globo.com, Apr 15»
6
Tarifa de táxi em Campinas é mais cara do que em capitais do …
A bandeirada é o valor cobrado assim que o passageiro entra no veículo. O restante da conta é o resultado da distância percorrida e o horário. No período ... «Globo.com, Mär 15»
7
Confira os novos valores da bandeirada de táxi no Recife a partir …
Os valores da bandeirada do táxi comum passarão de R$ 4,25 para R$ 4,32; o quilômetro na bandeira 1, de R$ 2,07 para R$ 2,10; e o quilômetro na bandeira ... «NE10, Mär 15»
8
Tarifa de táxi tem aumento de R$ 0,20 a partir deste sábado em BH
O valor da bandeirada dos táxis em Belo Horizonte vai passar de R$ 4,20 para R$ 4,40 a partir das 0h deste sábado (21), segundo portaria publicada no Diário ... «Super Notícia, Feb 15»
9
Bandeirada dos táxis sobe para R$ 4,33
O Conselho Municipal de Transportes Coletivos aumentou o valor da bandeirada dos táxis que rodam em Maceió de R$ 4 para R$ 4,33. A portaria foi ... «Extra Alagoas, Feb 15»
10
Tarifa do táxi fica mais cara em Salvador a partir de segunda-feira
A bandeirada, que atualmente custa R$ 4, vai para R$ 4,35. O quilômetro rodado na bandeira 1 sai de R$ 2,04 para R$ 2,19, enquanto na bandeira 2 sai de R$ ... «Globo.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bandeirada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bandeirada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z