Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bantineiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BANTINEIRO AUF PORTUGIESISCH

ban · ti · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANTINEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bantineiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BANTINEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BANTINEIRO

banqueta
banquetaço
banquete
banqueteador
banquetear
banqueteiro
banquisa
bantá
banti
bantim
banto
bantologia
bantustão
banza
banzar
banzativo
banzear
banzeiro
ban
banzo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BANTINEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Synonyme und Antonyme von bantineiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BANTINEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bantineiro bantineiro dicionário informal português bantim eiro possui governa aulete palavras bandidagem bandidismo bandido bandilibós bandim banditismo bandleader bando bandó bandô bandoga bandola bandolear léxico tripulante pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas sonhos

Übersetzung von bantineiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANTINEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von bantineiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bantineiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bantineiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bantineiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bantinero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bantineiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bantineiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bantineiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bantineiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bantineiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bantineiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bantineiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bantineiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bantineiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bantineiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bantineiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bantineiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bantineiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bantineiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bantineiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bantineiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bantineiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bantineiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bantineiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bantineiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bantineiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bantineiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bantineiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bantineiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bantineiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANTINEIRO»

Der Begriff «bantineiro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 138.652 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bantineiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bantineiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bantineiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bantineiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANTINEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bantineiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bantineiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossário Luso-Asiático
«D. Antonio Ihes pcrguiitou se virao Pedro Velbo, que era hum homem da terra, bantineiro de Malaca, havidopor cavalleiro». — Diogo do Cuuto, Vida de D. Paulo, p. 102. «Tomado D. Antonio d'isto, falou-se com os bantineiros de Malaca,  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Banqueteador , f. m. O que dd banquetes. Banquetear , v. a. Dar banquete. Banquinlio , f. m. Dimin. de banco. lijiitim , f. m. Embarcacaó pequeña da Afia. Bantineiro , f. m. Que navega o bantim. Balizar , v. i). Pafmar coin magoa , def- gofto.
3
Da Asia: De Diogo De Couto
D. Antonio fem lhe refponder a propoíito , lhe perguntou fe viram Pedro Velho , que era hum homem da terra Bantineiro , havido por Cavalleiro , o qual parece tinha com elle praticado aquella defembarcação , e o levava por guia , por faber  ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788
4
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
D. Antonio sem lhe responder a proposito , lhe perguntou se viram Pedro Velho, que era hum homem da terra Bantineiro , ha* vido por Cavalleiro , o qual parece tinha com elle praticado aquella desembarcaçao , e o levava por guia , por ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
5
Asia
D. Antonio sem lhe responder a proposito , lhe perguntou se viram Pedro Velho , que era hum homem da terra Bantineiro , havido por Cavaileiro , o qual parece tinha com elle praticado aquella desembarcaçao , e o levava por guia , por ...
João de Barros, 1788
6
Vida de D. Paolo di Lima
D. Antonio lhes perguntou fe viraó Pedro Velho , que era hum homem da terra bantineiro de Malaca , havido por Cavalleiro, o qual parece tinha com elle praticado aquella defembarcaçaó , e o levava para guia do caminho , por faber muito ...
Diogo do Couto, 1765
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... v. a. dar banquetes — se , comer em banquetes. Banquinbo , s. m. dim. de banco. Bantam , s. m. ( H. N. ) pei- ze de Amboina. Bantiala , s. f. ( Bot. ) planta parasita de Amboina. Bantim , s. m. (t. Ariat. ) embaicaçao pequena. Bantineiro , s. m. ...
‎1818
8
Decadas da Asia
D. Antonio fem lhe refponder a propofito , lhe perguntou fe viram Pedro Velho, que era hum homem da terra Bantineiro , havido por Cavalleiro , o qual parece tinha com elle praticado aquella defembarcação , e o levava por guia , por faber  ...
João de Barros, D. do Conto, 1788
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. banquise) * *Banti*, m.Plantacerealífera deDio. *Bantim*,m. Pequena embarcação índiana. (T. as.) *Bantineiro*, m. Tripulante deum bantim. * *Banto*, m. e adj. O mesmo que bântu. * *Bântu*, m. e adj. Dizse do grupo de idiomas africanos, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Vida de D. Paulo de Lima Pereira
D. Antonio lhes perguntou se viram Pedro Velho, que era um homem da terra bantineiro de Malaca, havido por cavalleiro, o qual parece tinha com elle praticado aquella des- embarcação, e o levava para guia do caminho por saber muito ...
Diogo do Couto, Diôgo Barbosa Machado, Gabriel Pereira, 1903

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bantineiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bantineiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z