Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barbante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARBANTE AUF PORTUGIESISCH

bar · ban · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARBANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barbante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARBANTE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbante» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
barbante

Seil

Corda

Seil Seil oder Seil ist ein Bündel von Fasern oder Drähten verdreht oder zusammengewickelt, um Traktion, Befestigung von Gegenständen oder die Sicherheit von Personen während des Sports wie Klettern und Abseilen oder Arbeiten zu ermöglichen in der Höhe. Die Saiten können aus einem einzelnen Material oder einer Verbindung von Materialien bestehen, wie natürlichen, synthetischen oder metallischen Fasern. An Bord eines Schiffes ist jedoch der Begriff Seil für die Uhrenkette reserviert, wobei die Seile an Bord ausschließlich als Seile bezeichnet werden. Corda Corda ou cabo é um feixe de fibras ou arames trançados ou enrolados entre si, para permitir a tração de cargas, a fixação de objetos ou a segurança de pessoas durante a prática de esportes, como a escalada e o rapel, ou ainda em trabalhos em altura. As cordas podem ser compostas de um único material ou uma associação de materiais, como fibras naturais, sintéticas ou metálicas. A bordo de uma embarcação, contudo, o termo corda é reservado para a corda do relógio, sendo as cordas existentes a bordo designadas exclusivamente como cabos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbante» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BARBANTE


Brabante
Bra·ban·te
Dante
dan·te
abante
a·ban·te
acabante
a·ca·ban·te
assoberbante
as·so·ber·ban·te
azabumbante
a·za·bum·ban·te
birbante
bir·ban·te
cachimbante
ca·chim·ban·te
chibante
chi·ban·te
comprobante
com·pro·ban·te
coribante
co·ri·ban·te
englobante
englobante
perturbante
per·tur·ban·te
probante
pro·ban·te
retumbante
re·tum·ban·te
ribombante
ri·bom·ban·te
tombante
tom·ban·te
trabante
tra·ban·te
tubante
tu·ban·te
turbante
tur·ban·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BARBANTE

barbaçudo
barbada
barbadão
barbadiano
barbadinho
barbado
barbados
barbal
barbalho
barbalhoste
barbaquá
barbaquim
barbar
barbaramente
barbaresco
barbarez
barbaria
barbarice
barbaridade
barbariloquia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BARBANTE

Alicante
ante
bastante
cantante
cante
constante
durante
fabricante
importante
interessante
levante
mediante
montante
obstante
relevante
restante
restaurante
variante
visitante
volante

Synonyme und Antonyme von barbante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BARBANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «barbante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von barbante

MIT «BARBANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

barbante baraço cordel guita fial revista bandeirantes passo tapete sisal supremo corda cabo feixe fibras arames trançados enrolados entre para permitir tração cargas fixação objetos segurança pessoas durante baseado comentários barbante euroroma colorido metros preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões casa loja feita você artesão pratico empreendedor armarinho nossos barbantes apresentam qualidade maciez beleza cervejaria cervejariabarbante contato soberano mescla novelos ecobrasil multicolor linhas milla natural crú são francisco agora também pode contar marca amarrações escolares necessitar quantia menor dias atrás coloquei poucos meses depois lançamento youtube apesar algumas críticas conselhos amigos agenda zine cultural primeira juiz fora criada pelo alemão pedro peters tataraneto kunz retorna produção artesanal website fabrica araraquara ateliê professora simone blog

Übersetzung von barbante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARBANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von barbante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von barbante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cuerda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

string
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلسلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

строка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

barbante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaîne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

string
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

senar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuỗi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्ट्रिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sicim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stringa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sznur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рядок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορδόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

string
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sträng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

string
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barbante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBANTE»

Der Begriff «barbante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.507 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barbante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barbante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barbante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barbante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teoria E Pratica de Dinamica de Grupo: Jogos E
TÉCNICA DO BARBANTE Objetivo Esta técnica visa descontrair o grupo, bem como mostrar a importância de trabalhos realizados com diversas pessoas. Mostra a importância da criatividade e que, brincando, poderemos nos surpreender ...
SUELY GREGORI ANDRADE, 1999
2
Química na cabeça
Você vai precisar de ** Água Sal de Epsom (sulfato de magnésio hidratado) □" 2 copos de papel ' 2 clipes Barbante Pedaço de papelão •" 2 blocos de madeira Mãos à obra Coloque meio copo de sulfato de magnésio em cada um dos dois ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
3
Jogos E Brincadeiras Na Educação Infantil
5a EXERCÍCIO Preparação: Pedaços de barbante com 30 cm de tamanho, aproximadamente. Desenvolvimento: As crianças devem sentar em círculo. Cada uma recebe quatro pedaços de barbante. Aos comandos da professora de "círculo", ...
MARIA APARECIDA CORIA-SABINI, REGINA FERREIRA DE LUCENA
4
Novas Dinâmicas P/ Grupos: Aprendência Do Conviver
Apanhe o rolo de barbante e entregue para um partícipe, pedindo que amarre sua ponta em seu dedo indicador. Peça que escolha uma pessoa e, avisando-a. arremesse cuidadosamente para ela o rolo. Essa pessoa também dará uma volta ...
Simao De Miranda, 2004
5
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Fases Davida
Descrição detalhada: Os participantes deverão fazer uma rede com um barbante ; os fios dessa rede deverão estar presos nos dedos de cada um. Recursos necessários (instalações, materiais, humanos): • barbante; • espaço aberto ou ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2006
6
Repertório de atividades de recreação e lazer: para hotéis, ...
Conceito: Dinâmica de apresentação dos membros de um grupo, manipulando um rolo de barbante. □ Descrição: Os participantes passam entre si um rolo de barbante, desenrolando-o de pessoa para pessoa. Ao passar o barbante, ...
Nelson Carvalho Marcellino, 2005
7
Teoria da aprendizagem na obra de Jean Piaget
Analisaremos a “conduta do barbante”. Para isso, dentre as muitas observações realizadas por Piaget, destacaremos, como ilustração, a seguinte: Obs. 153. Durante as observações 121 e 121 bis, vimos como Jacqueline se servia de ...
ADRIAN OSCAR DONGO-MONTOYA, 2009
8
Fisiologia vegetal
Quinze capítulos foram atualizados e/ou modificados por inteiro, e dois novos capítulos foram agora incluídos - Parede Celular e Frutificação e Amadurecimento.
Gilberto Barbante Kerbauy, 2008
9
Trabalhando com Jogos Cooperativos
TOQUI-TOLÁ • Material: uma garrafa plástica de dois litros e barbante. • Organização: cortar dois pedaços de barbante do mesmo tamanho ( aproximadamente três metros de comprimento); furar as duas extremidades da garrafa bem no ...
Marcos Miranda Correia, 2006
10
Mulheres, Cultura e Geometria na África Austral
Buhlolo. —. figuras. de. barbante. Um jogo de meninas, que era bem divulgada no seio da população thonga no Leste de Transvaal (África do Sul) e no Sul de Moçambique, chama-se ku tha buhlolo: “As meninas peguem um fio atado nas ...
Paulus Gerdes

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARBANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barbante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gosta de beber? Então que tal se tornar sommelier de cervejas?
A Academia Barbante é uma das que formam brasileiros sommerliers de cervejas, ensinando o processo de produção da bebida, os diferentes estilos, ... «InfoMoney, Okt 15»
2
Bebê abandonado em Higienópolis tinha cordão umbilical …
A única ressalva era o corte do cordão umbilical, amarrado a um barbante — sinal de que o parto não foi em hospital. A menina deve ficar por mais dez dias na ... «R7, Okt 15»
3
Mãe obriga filha de oito anos a comer cabelo, barbante e agulha …
A mãe de uma criança de oito anos confessou que forçou a filha a comer barbante, cabelo e até uma agulha para se livrar de um trabalho de magia negra em ... «Folha Vitória, Aug 15»
4
Mãe obriga filha de oito anos a comer cabelo, barbante e agulha no …
A mãe de uma criança de oito anos confessou que forçou a filha a comer barbante, cabelo e até uma agulha para se livrar de um trabalho de magia negra em ... «R7, Aug 15»
5
Curta 'Barbante' mostra cotidiano de bairro do subúrbio de Juiz de …
Este é o ponto de partida do curta-metragem “Barbante”, que começa a ser gravado no próximo sábado (1º) na cidade e tem no plantel a atriz Laura Cardoso e ... «Globo.com, Jul 15»
6
Jéssica Lopes reduz três centímetros de cintura com técnica do …
Se você inveja a cinturinha de Jéssica Lopes, corre e pega um barbante. Isso mesmo! A ex-Peladona de Congonhas reduziu três centímentros da cintura ... «Globo.com, Jul 15»
7
Jéssica Lopes usa barbante para afinar cintura: 'Cordinha amarrada'
E a musa ensina a técnica: "Você pega uma cordinha ou barbante e a amarra ao redor da barriga. Quando os músculos estiverem contraídos, o fio deve ser ... «Globo.com, Jun 15»
8
Que tal ter a barriga "seca" usando apenas um barbante?
Basta concentração e um pedaço de barbante para você ficar com a barriga "sequinha". Pelo menos essa é a proposta da fisioterapeuta britânica Sammy ... «UAI, Mai 15»
9
Fisio promete barriga sarada apenas com um barbante, sem …
Em um vídeo postado na internet, ela promete deixar a barriga de qualquer pessoa sarada. Para isso, basta que você amarre um barbante em volta da barriga, ... «NE10, Mai 15»
10
Fisioterapeuta promete barriga sarada apenas com um barbante
Em um vídeo postado na internet, ela promete deixar a barriga de qualquer pessoa sarada. Para isso, basta que você amarre um barbante em volta da barriga, ... «R7, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barbante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/barbante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z