Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barriquinha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARRIQUINHA AUF PORTUGIESISCH

bar · ri · qui · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARRIQUINHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barriquinha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARRIQUINHA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barriquinha» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Barriquinha

Barriquinha

Barriquinha, der künstlerische Name von Edgard Cavalcanti, ist ein brasilianischer Volksmusikkolumnist. Barriquinha nome artístico de Edgard Cavalcanti é um pistonista de música popular brasileira.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barriquinha» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BARRIQUINHA


Barquinha
bar·qui·nha
aguinha
a·gui·nha
barraquinha
bar·ra·qui·nha
barriguinha
bar·ri·gui·nha
biquinha
bi·qui·nha
braguinha
bra·gui·nha
canjiquinha
can·ji·qui·nha
casquinha
cas·qui·nha
fuinha
fu·i·nha
fusquinha
fus·qui·nha
mandioquinha
man·di·o·qui·nha
manguinha
man·gui·nha
nunquinha
nun·qui·nha
picuinha
pi·cu·i·nha
porquinha
por·qui·nha
rosquinha
ros·qui·nha
taboquinha
ta·bo·qui·nha
tartaruguinha
tar·ta·ru·gui·nha
tasquinha
tas·qui·nha
vaquinha
va·qui·nha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BARRIQUINHA

barriguda
barrigudinho
barrigudo
barrigueira
barrigueiro
barriguinha
barril
barrilada
barrileira
barrileta
barrilete
barrilha
barrilheira
barrilote
barringtônia
barrinhense
barrir
barrisco
barrista
barrito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BARRIQUINHA

anquinha
araponguinha
arquinha
caguinha
canguinha
carranquinha
carrasquinha
casaquinha
ceguinha
coquinha
dunguinha
fosquinha
gonguinha
paquinha
roquinha
roupiquinha
sanguinha
songuinha
tabuinha
tamanquinha

Synonyme und Antonyme von barriquinha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARRIQUINHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

barriquinha barriquinha nome artístico edgard cavalcanti pistonista música popular brasileira dicionário informal flexão barrica barril pequeno para transporte algo português inha paraná poço revestido tampa aulete palavras barranqueiro barranquenho barrão barra pesada barraqueiro barraquim barraquista barrar rochense santanense barrasco piston mariana baltar letras músicas chegando dizer onde vinha mostrou veio boca tirou aquele dois minutos salão estava cheioo baile tava meio esquisito bonito faltava esquentar tanta garota sentada razão tanto marmanjo produtos nadir figueiredo vitamina priberam derivação sing sabia pode consultar qualquer palavra

Übersetzung von barriquinha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARRIQUINHA

Erfahre, wie die Übersetzung von barriquinha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von barriquinha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barriquinha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barriquinha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Barriquinha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sweetie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barriquinha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barriquinha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barriquinha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

barriquinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barriquinha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sweetie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barriquinha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barriquinha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barriquinha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barriquinha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barriquinha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barriquinha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barriquinha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barriquinha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barriquinha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barriquinha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barriquinha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barriquinha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barriquinha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barriquinha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barriquinha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barriquinha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barriquinha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barriquinha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARRIQUINHA»

Der Begriff «barriquinha» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.418 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barriquinha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barriquinha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barriquinha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barriquinha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARRIQUINHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barriquinha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barriquinha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Uma barriquinha / contendo assucar crystalisado de N. 98. Uma barriquinha ( 1.* qualidade, do engenho central N. 99. Uma barriquinha ' da Pojuca. N. 100. Uma barriquinha j contendo assucar crystalisado de N. 101. Uma barriquinha J;a ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1895
2
Revista trimensal do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
vr tt u s i. ( contendo assucar crystahsado N. 100. Uma barnqumha \ . ... , , J , xt mi n u • • u { 1 a qualidade, do engenho cent N. 101. Uma barrigumha 1 „ H . . ' b N. 97. Uma barriquinha f contendo assucar crystalisado de N. 98.
3
Almanaque do Sertão: histórias de visitantes, sertanejos e ...
A. Barriquinha. do. Natal. No Natal de 46 recebemos do pesquisador Pedro Lima , do Museu Nacional, uma barriquinha de vinho. Deixamos para abri-la à meia- noite. Nessa altura os índios já estariam dormindo. íamos, finalmente, ...
Orlando Villas Bôas, Cláudio Villas Bôas, 1997
4
Tpm
ar Conheça o movimento que pretende liberar :o de a/ mulhere/ cuttivorem umo barriquinha àj*tò* ''./'•.- ^V'/-" ' Sabe aquela barriguinha de chope que a maioria dos nossos pretendentes tem? E que nós achamos o maior charme? Pois é.
5
O aviador e o carroceiro: política, etnia e religião no Rio ...
Como não tivessem passagem, os estudantes fizeram uma "barriquinha" entre os passageiros e conseguiram arrecadar mais dinheiro do que o necessário para pagar os bilhetes. Ao anoitecer, chegaram a São Leopoldo, onde foram ...
Rene Ernaini Gertz, 2002
6
Explicação dos Pássaros
Pensa Claro que não disseste nada doque queriasdurante oalmoço, claroqueficaste caladootempo inteiro aolharatarde pela baía envidraçada,e a espremera barriquinha de plástico amarelo da mostarda para cimadeum bife de ferro forjado ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
7
A Feiticeira de Florença
Sempre que posava para ele, ela chamavalhe«minha barriquinha», porqueo confundia sempre com o irmão mais velho, aoqual as pessoas chamavam « Boticcelli» – «Barriquinhas» – devido àsua figura bojuda. O Filipepi mais novo,o pintor ...
Salman Rushdie, 2012
8
Fado Alexandrino
Uma santolapassou avoardiante de nós,na extremidade deum braço, para aterrar no canto onde osoficiais docomando cochichavam por cima da barriquinha amarela da mostarda. — Isso foi só muito depois, disse o soldado, levou meses e ...
António Lobo Antunes, 2012
9
Lembranças
... que trabalhava na colocação de rótulos da cachaça “Barriquinha de Minas” e gostava de ler “Por quem os Sinos Dobram”. Foi ali, na rua Luiza Prata, que o Domingos namorou a Diva, que anos depois encontramos em Botafogo. Seu irmão ...
ROMULO OLIVEIRA MEDEIROS
10
A literatura portuguesa através dos textos
Para isso, antes os pachorrentos são-bernardos que patrulham as neves com uma barriquinha de conhaque ao pescoço ou o podengo corajoso que salva a criança desprevenida da corrente do ribeiro. Aqui, como em tudo, cada coisa em  ...
Massaud Moisés, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARRIQUINHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barriquinha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Apresentação de manifestação popular marca arraias em São Luís
No local, o Barriquinha, a versão infantil do Boizinho Barrica, tem mostrado a força e a tradição da cultura popular, que é passada de geração a geração. «Globo.com, Jun 15»
2
De barriga de fora, Adriana Sant'Anna faz selfie e mostra corpo …
Na selfie no espelho, a ex-BBB posava de shortinho curto e top, mostrando a barriquinha seca. saiba mais. Adriana Sant'anna exibe curvas em foto sensual de ... «Revista Quem, Jun 15»
3
Musa da gastronomia, Heaven Delhaye ensina uma receita para …
Quem não fica tentando a devorar um delicioso hambúrguer, seja em uma barriquinha ou em um fast food. Mas se caímos em tentação, vem o peso na ... «Surgiu, Mär 15»
4
De biquíni Deborah Secco avisa: 'não nasci com corpo bonito'
... basta ver a foto que a revista Boa Forma divulgou com a morena de biquíni, ostentando curvas milimetricamente desenhadas e uma barriquinha chapada. «Já é Notícia, Nov 14»
5
Beto Pereira e Gerude se apresentam no Arraial da Lagoa neste …
Além deles, a noite vai contar o Boi de Morros, Barriquinha e Boi de Sonhos. O Arraial da Lagoa terá mais de 60 atrações em 11 noites de festança, sendo 07 ... «Globo.com, Jun 14»
6
Veja a programação completa do 'São João de São Luís' neste …
Neste domingo (15), as apresentações começam a partir das 16h, com o grupo 'Barriquinha'. Uma hora depois, às 19h, quem se apresenta é a 'Dança do ... «Globo.com, Jun 14»
7
Garoto de seis anos escreve livro para ajudar amigo com doença …
Decidido a arrecadar dinheiro, Dylan pediu ajuda ao pai, que o aconselhou a montar uma barriquinha de limonada. Descrente do sucesso desta alternativa, ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 13»
8
Ring girl do UFC teme reação do pai ao ver tatuagem: 'Ele nunca …
"Compenso depois, dando uns socos", brincou ela, que começou há alguns meses a fazer aulas de muay thai: "Quero secar mais, perder essa barriquinha", ... «Globo.com, Aug 13»
9
Em barraca do beijo, Ellen Rocche distribui bitocas nos marmajos …
Na gravação de hoje do Esquenta!, a atriz causou alvoroço entre os marmanjos quando surgiu dentro de uma barriquinha dessa. E a fila foi grande! «Globo.com, Mai 13»
10
Hora de voar pro Brasil
Na saída, a dona da barriquinha falou, eu não entendi, mas tinha certeza de que era conselho de mãe: - Não come enquanto está quente, porque dá dor de ... «Diário Gaúcho, Mai 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barriquinha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/barriquinha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z