Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coquinha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COQUINHA AUF PORTUGIESISCH

co · qui · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COQUINHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coquinha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COQUINHA


Barquinha
bar·qui·nha
aguinha
a·gui·nha
barraquinha
bar·ra·qui·nha
barriguinha
bar·ri·gui·nha
biquinha
bi·qui·nha
braguinha
bra·gui·nha
canjiquinha
can·ji·qui·nha
casquinha
cas·qui·nha
fuinha
fu·i·nha
fusquinha
fus·qui·nha
mandioquinha
man·di·o·qui·nha
manguinha
man·gui·nha
nunquinha
nun·qui·nha
picuinha
pi·cu·i·nha
porquinha
por·qui·nha
rosquinha
ros·qui·nha
taboquinha
ta·bo·qui·nha
tartaruguinha
tar·ta·ru·gui·nha
tasquinha
tas·qui·nha
vaquinha
va·qui·nha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COQUINHA

coqueificação
coqueificar
coqueificável
coqueiral
coqueirama
coqueirense
coqueiro
coqueluche
coqueluchoide
coqueta
coquete
coquetel
coqueteleira
coqueteria
coquetismo
coqui
coquilho
coquinho
coquito
coquílis

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COQUINHA

anquinha
araponguinha
arquinha
barriquinha
caguinha
canguinha
carranquinha
carrasquinha
casaquinha
ceguinha
dunguinha
fosquinha
gonguinha
paquinha
roquinha
roupiquinha
sanguinha
songuinha
tabuinha
tamanquinha

Synonyme und Antonyme von coquinha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COQUINHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coquinha aulete planta ciperácea índia portuguesa hyllinga brevifolia melastomácea microlicia graveolens coquinha dicionário português coca inha família melastomáceas priberam língua instagram photos websta webstagram best viewer personalizada adesivos para pipoca deeme soluções criativas cinema cine oscar personalizado case cola artigos marketing como revela princípio básico explica maneira infalível fará você sempre mais blog olá depois muito tempo mesmo volto escrever aqui será breve acabei descongelar

Übersetzung von coquinha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COQUINHA

Erfahre, wie die Übersetzung von coquinha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von coquinha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coquinha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coquinha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Coquinha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coquinha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coquinha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coquinha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coquinha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

coquinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coquinha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coquinha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coquinha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coquinha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coquinha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coquinha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Coquinha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coquinha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coquinha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coquinha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coquinha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coquinha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coquinha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coquinha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coquinha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Coquinha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coquinha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coquinha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coquinha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coquinha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COQUINHA»

Der Begriff «coquinha» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.149 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coquinha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coquinha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coquinha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coquinha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COQUINHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coquinha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coquinha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historias Da Hotelaria Ii - Confusoes E Delicias
Deste dia em diante, começamos a chamar o hóspede de Coquinha. Era Seu Coquinha pra lá, Seu Coquinha pra cá, e ele toda semana estava conosco. Na semana seguinte, ele fez o mesmo ritual da primeira vez: subiu, se trocou e depois ...
Carlos Soares
2
Southern Africa
Salão de Cha Riviera (cnr Avenida Samora Machel & Avenida Felipe Samuel Magaia; light meals US$3) Underneath Pensão 1 de Julho, with snacks and light meals. Esplanada A Coquinha (cnr Avenidas Josina Machel & Julius Nyerere; ...
‎2007
3
Naufragio de Sepulveda: composto em verso heroico, e oitava rima
Inda que aquella presa Ню coquinha ‚ f Pera remedlo dar aos tenvos Шпон [ untamente co a mäy fermosa 8: мы: Que com fraqueza tal ia-näo podiâo Escandalo näo uis Танец' au's Cafres, Aqles os deixou ir em paz seguros , E como Capílâo ...
Jerónimo Corte-Real, 1840
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De côco) * *Coquílis*,f.Pequena borboleta, espécie detraça,que come asflôresdavideira e lhecorróios bagos. Doença das vinhas, occasionada por aquelle insecto. * *Coquinha*, f. Planta cyperácea da Índia portuguesa, (hyllinga brevifolia,
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Moçambique
Z E D E Q U I A S M A N G A N H E L A RUA MATEUS S MUTEMBA A e r o p o r t o Z a l a l a D E L U S A K A A C O R D O S Esplanada A Coquinha Hospital Praça dos Heróis Moçambicanos Grilha Cinema Café Nicola Restaurante da ...
TERESA COTRIM, 2011
6
Guia turístico 1997: Map
Localiza-se no centro, nela está localizada a Prefeitura, vários monumentos e a gruta da Coquinha, inaugurada em 1915. PRÉDIO DA PREFEITURA MUNICIPAL - Rua Mal. Floriano, esquina 7 de Setembro. Construído em estilo neoclássico, ...
‎1997
7
Glossário Luso-Asiático
429. 1917. — «E havia um mes que naminha aldeiazinha, à beira-mar, sob o enorme dossel do coqueiral, os seroes e os ocios eram ocupados ein escrever prosa». — Heraldo, de 5 de Janeiro. *COQUINHA. Planta indiana da familia das  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
8
Em revista: antologia
O CIGARRO E O FUSQUINHA "Moca, moquinha sai da coquinha da maninha! . — moca, moquinha tá fazenu uma coquinha!" . . . cantavam piranhas no maior parati. Formigável! Ci- garrável! Clamou EX, o que seria. A lenda da montanha ...
9
Obra reunida: Mapinguari (crônicas selecionadas) Lampiâo A ...
... e sai para o quintal. Logo em seguida aparece Coquinha, a segunda, arrastando o lençol. Coquinha também diz bença pai, pega na lata grande, se enrola no lençol feito uma visagem {já disse que lá fora faz frio) e desce em procura do 132.
Rachel de Queiroz, 1989
10
Mapinguari ; Lampião ; A Beata Maria do Egito
... e sai para o quintal. Logo em seguida aparece Coquinha, a segunda, arrastando o lençol. Coquinha também diz bença pai, pega na lata grande, se enrola no lençol feito uma visagem (já disse que lá fora faz frio) e desce em procura do 132.
Rachel de Queiroz, Sérgio Milliet, Paulo Rónai, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COQUINHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coquinha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abstenção no Enem atinge 25,31% no primeiro dia
Dollynho. VELHO NAZISTA DA FRALDA BORRADA ... É DOLLYNHO SE EU FOSSE ELEITOR DO AÉCIO ERA ...COQUINHA ..POIS ELE ADORA UMA COCA . «Terra Brasil, Okt 15»
2
Destaque mundial de pôquer online vence terceira etapa do LSOP
Nas duas primeiras etapas, os campeões foram Aparecido Coquinha, de Uberlândia – MG e Régis Médico, de Ribeirão Preto. Sobre o LOL Clube. A ideia de ... «Wsports, Sep 15»
3
Com 50 mil e bracelete de ouro, 3ª etapa do LSOP começa nesta …
Nas duas primeiras etapas, os campeões foram Aparecido Coquinha, de Uberlândia – MG e Régis Médico, de Ribeirão Preto. Neste campeonato, segundo a ... «Wsports, Sep 15»
4
Footvolley International Cup - Mit dem Fußball übers Netz
Mit dabei sind in Mariatrost auch Stars der Szene: Coquinha aus Natal in Brasilien beispielsweise kommt bereits zum vierten Mal nach Graz. „Hier in Graz ist es, ... «Kleine Zeitung, Jul 15»
5
Três homens são mortos em Aracaju e um em Nossa Senhora do …
Segundo populares, coquinha era viciado em drogas e no passado foi um importante jogador de futebol em Sergipe. De acordo com a polícia, o homicídio ... «Globo.com, Feb 15»
6
Comerciante é morto na garagem de casa em São José da Bela Vista
“Ele chegou por volta das 10 horas da noite, tomou uma 'coquinha zero' só e ficou mexendo no celular. Não jogou e saiu às 11 horas e pouco. Ele vinha quase ... «Portal GCN, Jan 15»
7
Tiroteio em praça deixa um morto e dois feridos
Identificado como "Coquinha", o jovem José Adriano da Silva, de aproximadamente 35 anos, era morador do bairro Cacimbas e foi atingido pelos disparos na ... «Alagoas 24 Horas, Dez 14»
8
Notícia da Manhã: Homem morre esfaqueado na zona Norte
A Polícia Militar já possui os nomes dos suspeitos do crime, identificados como Coquinha e Pintinho. A Delegacia de Homicídios vai apurar as causas da morte ... «Cidadeverde.com, Dez 14»
9
Monção quer Coca em feriado municipal
Com menos dificuldade, Carlitos venceu a 'coquinha', por três vezes cravando a lança na boca do dragão e cortando-lhe uma orelha. A versão infantil do ... «Correio do Minho, Jun 14»
10
Triângulo Mineiro recebe Circuito de Futevôlei com presença de …
Quatro modalidades fazem parte da primeira etapa, nos dias 7 e 8, no Jockey. Coquinha e Maradona do Espírito Santo e os cariocas Isael e Josi estão ... «Globo.com, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coquinha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coquinha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z