Lade App herunter
educalingo
barroada

Bedeutung von "barroada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BARROADA AUF PORTUGIESISCH

bar · ro · a · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARROADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barroada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BARROADA

abalroada · atroada · cabroada · coada · embarroada · encontroada · esbarroada · esterroada · feijoada · ferroada · lastroada · marroada · proada · sarroada · seroada · terroada · toada · torroada · troada · trovoada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BARROADA

barro · barroca · barrocada · barrocal · barrocão · barroco · barrocoso · barroqueira · barroqueiral · barroqueiro · barroquismo · barros · barrosão · barroseiro · barrosense · barrosinho · Barroso · barrotado · barrotar · barrote

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BARROADA

aguilhoada · ameijoada · amendoada · atoada · bacalhoada · bordoada · canzoada · caçoada · consoada · covoada · ferretoada · leitoada · palmatoada · patacoada · piloada · pisoada · pontoada · revoada · soada · zoada

Synonyme und Antonyme von barroada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARROADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

barroada · barroada · dicionário · português · barroar · espécie · ganido · cão · encontrar · rasto · fresco · informal · esbarrar · chocar · contra · algo · alguém · topar · encontro · curva · borroei · outro · carro · parecia · estava · cego · pois · barroando · aulete · palavras · barrar · barra · rochense · santanense · barrasco · barrasulense · turvense · velhense · barreada · barreado · barrear · barregã · poeta · meia · tigela · décima · acidente · automobilístico · postado · priberam · língua · portuguesa · gír · transação · lucrativa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · barroadas · comum · dois · géneros · gêneros · lanches · restaurantes · anastácio · braga · encontre · endereço · telefone · contato · centro · itapipoca ·

Übersetzung von barroada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BARROADA

Erfahre, wie die Übersetzung von barroada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von barroada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barroada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barroada
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arcilla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Muddy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

barroada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barroada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

barroada
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

barroada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barroada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Muddy
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barroada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barroada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barroada
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barroada
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barroada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barroada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

barroada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

barroada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barroada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barroada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barroada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barroada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barroada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barroada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barroada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barroada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barroada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barroada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARROADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barroada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barroada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barroada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARROADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barroada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barroada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caçando e pescando por todo o Brasil
Barroada! Momento emocionante, delicioso! Não tenho a pretensão de querer contar aos caçadores de veado o que acontece nessas ocasiões. Mas as emoções de um caçador de veado são muito diferentes das do caçador de perdiz ou de ...
Francisco de Barros Júnior, 1980
2
Açúcar no sertão: a ofensiva capitalista no nordeste do Brasil
E a outra, foi um rapaz trocando uma [lâmpada] florescente, caiu de cabeça, uma faixa de 10 metros de altura... E, 1971, terminamos a moagem, pegaram o carro pra deixar o povo no Acarape. Foi uma barroada, ali na saída de São Gonçalo.
Mônica Dias Martins, 2008
3
Revista da Academia Brasileira de Letras
Barroada — Encontrão. (De abalroar). — Diz-se que o cachorro deu uma barroada, quando avança para morder. Babatando — O povo emprega este participio sem jamais empregar o verbo babatar em outros tempos, porque esse verbo não ...
4
Cocos: alegria e devoção
O cantador vai trocando o nome dos mestres: Zé Pelintra, Barroada, Zé da Arruda, Zé do Coco etc, trocando os adjetivos: macumbeiro, quimbandeiro, curandeiro, feiticeiro. 28. A seguir, vão sendo nomeados os mestres — Barroada,  ...
Maria Ignez Novais Ayala, Marcos Ayala, 2000
5
Roteiro de Minas Gerais
Atração turística: Grande Iago artificiaI, formado por represa hidreIétrica, no Rio São Francisco. C. Corinto. M. BARRO BRANCO — Br. 262/101 — Km 168 — A — I — BARROADA 27 BELO HORIZONTE BARROADA — Ipatinga, ent. para ...
Plínio Alvarenga, 1976
6
Revista do Arquivo Público Mineiro
«Barróca e Barrinho» são ainda derivados de «Barro» e se empregam como nomes locaes, entre nós. BaRROÁda— Este nome é tambem um brasileirismo; e assim se chama um ribeirão no districto de Baraúnas (municipio de Guanhães).
Arquivo Público Mineiro, 1924
7
Memória pantaneira
Rafael Gomes, José Antônio, Barroada Velho, que era pai de Tobias, Júlio e Mana; Andrade, um preto de grande estatura; Firmino Bugre, João Pinto, também de cor, e "seu "Fidélis, riograndense. Entre as mulheres, lembro-me de Nhá Rosa, ...
Augusto César Proença, 2003
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
Barroada — Encontrão. (De abalroar). — Diz-se que o cachorro deu uma barroada, quando avança para morder. Babatando — O povo emprega este participio sem jamais empregar o verbo babatar em outros tempos, porque esse verbo não ...
Academia Brasileira de Letras, 1932
9
1830-1870
Terminados os incidentes da negociação, a que os ciganos chamam dar a barroada, começavam logo a entrar os tios, compadres, primos e mais parentela, ' que vinham dar os parabens. A casa era lavada de ponta a ponta, o sosllio ...
Sílvio Romero, 1888
10
Antologia de língua portuguesa: para uso dos alunos das ...
Doutra vez o Piloto salvou o próprio Zé Albino que, ao ir muito calmamente buscar um an- corote de água, na baixada, ia sendo atacado por enorme ma- charrão, um tigre avermelhado, de manchas negras. Piloto deu uma "barroada" e mal o ...
Estêvão Cruz, Alvaro Magalhães, 1942

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARROADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barroada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BH que encantou turistas na Copa do Mundo não atrai apenas …
Arlênio Passos do Carmo, o “Nelinho”, é de Barroada de Braúnas, no Vale do Rio Doce. Desde janeiro de 1966 BH faz parte da vida do comerciante do ramo ... «Estado de Minas, Dez 14»
2
RONE estoura casa de refino de crack e prende três pessoas
Na ação comandada pelo tenente Marcone Martins, ainda foram detidos João Paulo II dos Santos, o "Xexéu", e Ulisses Rodrigues de Sousa, o "Barroada", ... «Cidadeverde.com, Okt 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Barroada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/barroada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE