Lade App herunter
educalingo
beijocá

Bedeutung von "beijocá" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BEIJOCÁ AUF PORTUGIESISCH

bei · jo · cá


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEIJOCÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Beijocá ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BEIJOCÁ

aiocá · ocá · procá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BEIJOCÁ

beijar · Beijing · beijinho · beijo · beijo-de-palmas · beijoca · beijocada · beijocadela · beijocador · beijocar · beijoim · beijoínico · beijoqueiro · beijoquinho · beijos-de-freira · beiju · beijuaçu · beijucaba · beijucuruba · beijupirá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BEIJOCÁ

abacá · acá · apiacá · ascá · bancá · cambucá · · goitacá · guacá · jacá · jucá · machacá · manacá · maracá · marcá · paricá · pecá · sicá · tacacá · ucá

Synonyme und Antonyme von beijocá auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEIJOCÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

beijocá · beijocá · dicionário · português · beijo · lábios · abrem · fazendo · estalido · santidade · flogão · visitas · hoje · sempre · próxima · m denunciar · tweet · comentários · fotos · postadas · more · pics · from · pelugostosos · twicsy · maio · pedro · lucas · follow · aaaaaa · anja · precisa · pedir · desculpas · aceito · beijocar · caldas · aulete · muitos · beijos · estalados · trocar · beijocas · irritou · criança · tanto · casal · beijocava · chamou · atenção · kamilla ·

Übersetzung von beijocá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BEIJOCÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von beijocá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von beijocá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beijocá» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拍击
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Besos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

smack
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का जहाज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صفعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шлепок
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

beijocá
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তীক্ষ্নভাবে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

en plein
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kisses
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schmatzen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スマック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤로인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kisses
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Kisses
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடி விழுந்ததும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तडाखा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şaplak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

schiaffo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zadatki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ляпас
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jart
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φιλιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smack
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smack
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smack
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beijocá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEIJOCÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beijocá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beijocá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beijocá auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEIJOCÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beijocá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beijocá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
a fala se lhe tolheu, e vai daí carregava no pedal e enquanto falava o Franz não resistiu a abraçá-la e beijocá-la, tão apetitosa ela assim ficava, avezinha vermelho-cereja resplandecente, que por último ainda largou a chorar à evocação de ...
Alfred Döblin, 2010
2
Nascido no estado novo: narrativa
... meter medo a ninguém», justificará o cardeal Ratzinger, uma das «eminências pardas» do Vaticano. A Irmã Lúcia também não. Medo, e grande, só tem das multidões e dos que correm, quando sai para votar ou ir ao médico, a beijocá-la.
Fernando Dacosta, 2001
3
Uma gota de sangue: As raízes do futuro
Então se punha a embalá-la, a beijocá-la, a chamar-lhe «beijinho triste» e outras esquisitices ternas, a inventar gaifonas, caretas, esgares, trejeitos que a divertissem. Como fora obrigada a acabar por chorar, Angelina era obrigada a acabar ...
José Régio, 2002
4
Maria sem Deus: romance
Sentia mesmo uma espécie de ciúme ao depará-lo com a madrinha nos joelhos e a beijocá-la com gula. A causa principal deste ciúme provinha de Rodolfo, que ela muito adorava, e que aparecia todas as noites, sempre meigo e alegre, ...
Manuel de Campos Pereira, 1956
5
Dionysos
... a blusa do seu homem, e por fim, prolongando o embaraço das massas quando diante de atos íntimos, começa a beijocá-lo. No papel de príncipe, o Sr. Sandro Polónio revela progressos. É viril. É impetuoso. Marcha bem. Se gritasse  ...
6
A nova ilusão: peça em 2 actos
Nunca viste por acaso o enjoadinho do ministro a fazer-se com a sonsinha e a beijocá- -la? E ela a consentir e ao mesmo tempo a fazer que não é nada com ela?... ADELAIDE (sorriso malicioso) — Ora! Bem sabemos nós que a profissão de ...
António de Macedo, 1984
7
Agostinho de Campos: educador e homem de letras
Fui encontrar a miss cor de opala, Sorrindo meigamente entre peliças, E, ao lado , enternecido, a beijocá-la, Um marinheiro bruto, de suíças ! (4) Costuma dizer-se que o primeiro sorriso deixa entrever o primeiro cabelo branco. Na Boémia ...
Cruz Malpique, Manuel de Cruz Malpique, 1960
8
O urso: romance de costumes paulistas
À noite, antes de deitar, subia ao quarto dele, e punha-se a beijocá-lo, numa ternura enfermiça, entremeando a sua lenga-lenga de pragas por causa das dores, de censuras acres à sobrinha, de recomendações à reza, a um infindável  ...
Antônio de Oliveira, 1976
9
O simas: romance
... perguntando: — Como passou?... Está bonzinho?. . . Luísa foi logo assaltada pela Paulina, que veio pressurosa beijocá-la com estridor; a mulher do Gonçalves aproxi- mou-se também, com a professora ao lado, chegando-se, com ...
Antonio Pápi, Antônio Pápi Júnior, 1975
10
As raízes do futuro: romance
... e juízo mostrava Angelina, apesar de mais nova? Ora Maria Clara não tinha mau coração! Depois de ver a irmã assim lastimosa, não podia suportar o seu choro silencioso de vítima indefesa. Então se punha a embalá-la, a beijocá-la ...
José Régio, 1947
REFERENZ
« EDUCALINGO. Beijocá [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/beijoca-1>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE