Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bernúncia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BERNÚNCIA AUF PORTUGIESISCH

ber · nún · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BERNÚNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bernúncia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BERNÚNCIA


ciência
ci·ên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
denúncia
de·nún·cia
despronúncia
des·pro·nún·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
farfúncia
far·fún·cia
fedúncia
fe·dún·cia
impronúncia
im·pro·nún·cia
licencia
licencia
núncia
nún·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
opúncia
o·pún·cia
prenúncia
pre·nún·cia
pronúncia
pro·nún·cia
referência
re·fe·rên·cia
renúncia
re·nún·cia
sescúncia
ses·cún·cia
sexúncia
se·xún·cia
úncia
ún·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BERNÚNCIA

bernarda
bernardão
bernardense
Bernardes
bernardesco
bernardice
Bernardino
bernardo
bernari
bernás
berne
bernense
bernento
bernês
bernicha
bernoso
Bernoulli
Bernstein
bero
beroba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BERNÚNCIA

agência
assistência
decorrência
dependência
distância
experiência
frequência
importância
jurisprudência
observância
paciência
permanência
preferência
previdência
relevância
residência
sequência
substância
tendência
vigência

Synonyme und Antonyme von bernúncia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BERNÚNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bernúncia bernúncia guest house pousada está situada praia grande áreas mais preservadas município penha aqui possível dormir quartos amplos dicionário informal exemplar bicho integrante mamão santa catarina dispõe boca para engolir avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções classificada como pousadas booking opiniões apenas esta oferece condicionado além vista jardim varanda térrea jangada brasil festança origem álvaro tolentino souza foliões bumba quer sertão região praieira saem português corr abrenúncio folc armação madeira representar animal hotel tranquila entre mostra decoração intimista adornada mosaicos balneário decolar faça reserva garanta melhor preço encontre hotéis ofertas férias detalhes quem editora

Übersetzung von bernúncia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BERNÚNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von bernúncia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bernúncia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bernúncia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bernúncia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Acquaintance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bernúncia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bernúncia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bernúncia
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bernúncia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bernúncia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bernúncia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bernúncia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bernúncia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bernúncia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bernúncia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bernúncia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bernúncia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bernúncia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिचित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bernúncia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bernúncia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bernúncia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bernúncia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bernúncia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bernúncia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bernúncia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bernúncia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bernúncia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bernúncia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BERNÚNCIA»

Der Begriff «bernúncia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 58.734 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bernúncia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bernúncia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bernúncia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bernúncia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BERNÚNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bernúncia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bernúncia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Folclore catarinense
Cena do lenço Seu vaqueiro da bernúncia Não se queira demorá O-lê O-lê O-lê O-lá Vaqueiro da bernúncia Traz a bernúncia prá cá. Bernúncia - A figura da fantasmagórica bernúncia é assustadora, e a cantoria responde ao chamador: Seu ...
Doralécio Soares, 2002
2
Boletim trimestral da Comissão Catarinense de Folclore
Seria possível também a influência secundaria de outro mito qualquer que, funclindo-se com o do bicho papão, tivesse como resultado material de seu sincretismo, a istranha. cativante e curiosa figura da bernúncia. Essa suposição não nos ...
3
Folclore brasileiro: Santa Catarina
No Boi-de-mamão de ontem não figuravam a Maricota, figura de mulher gigante, de semelhança ocidental, nem a Bernúncia, réplica do grande dragão Celeste Chinês. Estas introduções não desmerecem o valor das apresentações, ...
Doralécio Soares, 1979
4
História de Santa Catarina
A bernúncia, disforme e extraordinàriamente grotesca, animada por dois dos mais hábeis dançarinos, entra em cena. Já o côro começa: Ó vaqueiro da bernúncia, como feixinho de lenha, esperando a resposta que de vossa bôca venha.
Said Mohamad el-Khatib, 1970
5
A música de tradição oral (folclórica) no Brasil
Trata-se da "bernúncia". Ela possui uma boca enorme com as mandíbulas se movendo e capaz de engolir meninos. Como é de se imaginar, as crianças fogem a sua aproximação e isso é motivo da maior algazarra. A armação da bemúncia, ...
Dulce Martins Lamas, 1992
6
Este amor catarina
Livros publicados: O velho da ladeira, crônica-novela, Hoje, Curitiba, 1973; A mosca azul, crónicas, Movimento, Porto Alegre, 1985; O grampo de ouro, crónicas, Bernúncia, Fpolis, 1986; Barco da noite, crónicas, Bernúncia, Fpolis, 1988; Três ...
Flávio José Cardozo, Salim Miguel, Silveira de Souza, 1996
7
Indicador catarinense de escritores
O velho da aldeia (cróni- ca-novela), Hoje, Curitiba, 1973, 73 p.; A mosca azul ( crónica), Movimento, Porto Alegre, 1985, 79 p.; O grampo de ouro (crónica), Bernúncia, Fpolis, 1986, 104 p.; Barco da noite (crónica), Bernúncia, Fpolis, 1988 , ...
Joca Wolff, 1993
8
A gralha azul: 5 contos
Arreda do caminho, Que a Bernúncia 'tá com fome! Enquanto isso, ouvindo o verso "que a Bernúncia tá com fome!", a mulher, que não encontrara o filho, fica ainda mais nervosa, fazendo um espetáculo de gesticulações, reclamações, ...
Wilson de Lima Bastos, 1973
9
Os brasileiros
Ora, dada a feição feminina (Bernúncia) e conside- rando-se que esse folguedo foi trazido de Itajaí (núcleo de colonização alemã) para Florianópolis, é razoável supor que esse trasgo seja uma transformação do animal mítico do antigo ...
Joaquim Ribeiro, 1977
10
Diagnósticos, Intervenções e Resultados de Enfermagem: ...
REFERÊNCIAS. 1. Benedet AS, Bub MBC. Manual de diagnóstico de enfermagem: uma abordagembaseadanateoriadas necessidadeshumanas ena classificação diagnósticada NANDA 2ed. rev.eampl Florianópolis: Bernúncia Editora; 2001.
ABEN, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BERNÚNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bernúncia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zerão e Circo Funcart serão palco do Festival de Dança neste …
"Bernúncia", da Cia Boi Voador, de Londrina, será apresentado às 16h, em uma apresentação ao ar livre e gratuita, dando vida às manifestações da cultura ... «Bondenews, Okt 15»
2
Festival de Dança de Londrina anuncia a programação 2015
Bernúncia – Cia Boa Voador (Londrina-PR) – dia 4 (domingo), Zerão (arena ao lado do Anfiteatro), 16h, gratuito. * Entre Dois Muros, Marchemos – Grupo ... «Bondenews, Sep 15»
3
Fase Municipal - Educação seleciona à Feira de Matemática
Da Escola Alberto Bauer os trabalhos "Formas geométricas e medidas no folclore - bernúncia" (da professora Karin Tomazelli Bartel) e "A matemática na ... «Jornal do Vale do Itapocu, Sep 15»
4
Histórias de personagens do folclore regional são contadas por …
“Eu fiz um trabalho de pesquisa para interpretar a Bernúncia”, revela. A apresentação dos alunos afirma a cultura regional que muitas vezes é esquecida. «Satc, Aug 15»
5
Academia Catarinense de Letras premia sete obras publicadas em …
... foi premiado com a obra “Érico Max Muller”, sobre o poeta esquecido no Cinquentenário da Catequese Poética (1964-2014), pela editora Bernúncia & FCC. «Notícias do Dia Online, Jun 15»
6
Mário Motta: Academia Catarinense de Letras divulga premiados
Escritor: Jayro Schmidt, editado pela Bernúncia & FCC. Na categoria História os vencedores foram os autores da obra coletiva com 400 páginas “Histórias da ... «Zero Hora, Jun 15»
7
Após dois anos, moradores do Porto da Lagoa voltam a se reunir no …
As crianças se concentraram nos movimentos do boi, das maricotas e da bernúncia. “Essa é nossa manifestação. Queremos que o poder público municipal dê ... «Notícias do Dia Online, Apr 14»
8
Centro Municipal de Educação Infantil de Itapema realiza atividade …
As crianças puderam conhecer de perto personagens como a Maricota e a Bernúncia. Esta ação lúdica vai refletir no melhor aprendizado e principalmente no ... «SantaCatarina24Horas, Sep 13»
9
Alunos de escola de Florianópolis aprendem a fazer uma Bernunça
Neste ano alunos do primeiro ano da escola localizada na Costeira do Pirajubaé participaram de uma oficina de bernunça ou bernúncia. Em dois dias os ... «A Hora de Santa Catarina, Aug 13»
10
No dia nacional do folclore, editora da Capital lança livro sobre boi …
A obra não conta a história, mas apresenta os principais personagens que compõem a dança, entre eles a Maricota, a Bernúncia, a cabra e o colorido boi, que ... «A Hora de Santa Catarina, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bernúncia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bernuncia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z