Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bicha de sete cabeças" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BICHA DE SETE CABEÇAS AUF PORTUGIESISCH

bi · cha · de · se · te · ca · be · ças play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BICHA DE SETE CABEÇAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bicha de sete cabeças ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BICHA DE SETE CABEÇAS


Caneças
Caneças
bicho de sete cabeças
bicho de sete cabeças
bichos de sete cabeças
bichos de sete cabeças
bichos-de-sete-cabeças
bi·chos·de·se·te·ca·be·ças
começas
começas
desimpeças
de·sim·pe·ças
despeças
des·pe·ças
duas-peças
du·as·pe·ças
expeças
ex·pe·ças
impeças
im·pe·ças
meças
me·ças
não-te-esqueças
não·te·es·que·ças
peças
pe·ças

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BICHA DE SETE CABEÇAS

bicha
bicha-cadela
bichaco
bichaço
bichado
bichador
bichana
bichanada
bichanado
bichanar
bichancrice
bichancros
bichaneira
bichaneiro
bichano
bichar
bicharada
bicha
bicharedo
bicharengo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BICHA DE SETE CABEÇAS

barbaças
belfaças
calças
contenças
endoenças
esmiúças
finanças
franças
fronças
frouças
induças
lambaças
oiças
ouças
primariças
roças
saraças
suíças
trangalhadanças
urdimaças

Synonyme und Antonyme von bicha de sete cabeças auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BICHA DE SETE CABEÇAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bicha de sete cabeças bicho sete cabeças completo livro cifra resumo bicha download trailer contos tradicionais povo português filho muito amigo sapateiro brincavam sempre juntos príncipe não tinha vergonha dicionário mesmo bich priberam língua portuguesa tradução nova grafia palavra pesquisada encontrada queria pesquisar lenda enviar mail versão para impressão brazaoribeiros antigamente segundo cusquices esmoriz maio silvalde conta junto ribeira proximidades ponte havia campo

Übersetzung von bicha de sete cabeças auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BICHA DE SETE CABEÇAS

Erfahre, wie die Übersetzung von bicha de sete cabeças auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bicha de sete cabeças auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bicha de sete cabeças» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猫七头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De siete cabezas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Seven head tail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिल्ली सात सिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كس سبعة رؤوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Киска семь голов
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bicha de sete cabeças
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুদ সাতটা মাথা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pussy sept têtes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pussy tujuh kepala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pussy sieben Köpfe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プッシー七つの頭
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음모 일곱 개 머리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pus kepala pitu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bảy đuôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவளது ஏழு தலைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मांजर सात डोकी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kedi Yedi baş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Figa sette teste
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pussy siedem głów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сім головних хвостів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pussy șapte capete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pussy επτά κεφάλια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vagina sewe koppe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pussy sju huvuden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pussy sju hoder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bicha de sete cabeças

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BICHA DE SETE CABEÇAS»

Der Begriff «bicha de sete cabeças» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.229 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bicha de sete cabeças» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bicha de sete cabeças
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bicha de sete cabeças».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bicha de sete cabeças auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BICHA DE SETE CABEÇAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bicha de sete cabeças in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bicha de sete cabeças im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
A BICHA DE SETE CABEÇAS Era uma vez o filho de um rei que era muito amigo do filho de um sapateiro; brincavam sempre juntos, e o príncipe não se vergonhava de acompanhar com o filho do sapateiro por toda a parte. O rei não andava ...
Teófilo Braga, 2014
2
Aventuras de João Sem Medo
Eno entantoainda não me honraram com a apresentação de vários entesfantásticos, como a Bicha de Sete Cabeças, por exemplo. Podiam idealizarumaespecialpara mim, com sete cabecinhas de meninas doces e sete laços nas tranças ...
José Gomes Ferreira, 2013
3
Obras varias do padre Antonio Vieira ...
Dizem os que teem mais aguda vista, que assim como esta espada escondeu os punhos, assim eslã com a ponta, ou tocando ou apontando para a constellação chamada hydro : o hydra é aquella bicha de sete cabeças, que nasce da agua, ...
António Vieira, 1856
4
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
... e as vistas, (a) Onde além de vistas , hum mancebo , que naõ tiveste á maõ hum Diccionario Francez para entender estes livros Portuguezes , facilmente cahiria em tentaçao de crer, que bússola era alli huma bicha de sete cabeças.
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
5
Memorias de litteratura portugueza
... que. naõ tiveste á maõ hum Diccionario Francez para entender estes livros Portuguezes , facilmente cahiria em tentaçao de crer, que bussola era alli huma bicha de sete cabeças. Acresce que pôr nas voffas vistas , por expôr ás vossas vis ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
6
Memórias de litteratura portugueza
... e as vistas, (a) Onde além de vistas , hum mancebo , que naõ tiveste á maõ hum Diccionario Francez para entender estes livros Portuguezes , facilmente cahiria em tentaçao de crer, que bússola era alli huma bicha de sete cabeças.
7
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Parece-nos isso mui estranho ; porque tendo ella sido impressa em Espanha, e havendo muitas copias em Portugal, que circulam, por assim dizer, misterissa- mente, como se fosse uma bicha de sete cabeças, achamos mais acertado fazela ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
8
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
... faz-se de mil côres , tudo lhe parece , como lá dizem, huma bicha de sete cabeças. Para dar o pulso ao Cirurgião , ou ao Medico são taes os subterfúgios , que busca , taes os 'melindres, de que usa, que gasta duas horas em v,se resolver.
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
9
Cursos e Conferencias vol. 1
... natural e simples: o idioma alemão é mais pobre de rimas do que os nossos, e isto pode transformar o poema de catorze versos em bicha de sete cabeças. Sigamos porém com a apresentação das revisões e teorias de Conferências 179 .
10
O sino das duas horas: comedia original em cinco actos
Ora diga-me : tem realmente aversão ao matrimonio ? talvez imagine que o casar e uma bicha de sete cabeças? pois olhe que não e assim: Vmc, , Sr.* Mónica , nunca se escaldou ? pois é o mesmo. Mon. Sr. Cosme , o m?u systema nervoso ...
Barbeiro dos pobres, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bicha de sete cabeças [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bicha-de-sete-cabecas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z