Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ouças" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OUÇAS AUF PORTUGIESISCH

ou · ças play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OUÇAS


Caneças
Caneças
bicha de sete cabeças
bi·cha·de·se·te·ca·be·ças
bicho de sete cabeças
bicho de sete cabeças
bichos-de-sete-cabeças
bi·chos·de·se·te·ca·be·ças
calças
cal·ças
começas
começas
contenças
con·ten·ças
duas-peças
du·as·pe·ças
endoenças
en·do·en·ças
finanças
fi·nan·ças
franças
fran·ças
fronças
fron·ças
frouças
frou·ças
induças
in·du·ças
meças
me·ças
não-te-esqueças
não·te·es·que·ças
oiças
oiças
peças
pe·ças
roças
ro·ças
suíças
su·í·ças

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OUÇAS

ou
ouça
ouçais
ouçam
ouçamos
ouçandé
oução
ouço
ougadoiro
ougar
ouquia
oura
ourada
ourado
ourama
ourar
oureça
ourega
ourego
ourejante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OUÇAS

Las
Lucas
as
barbaças
belfaças
bias
bichos de sete cabeças
desimpeças
despeças
dias
esmiúças
expeças
impeças
lambaças
mas
nas
primariças
saraças
trangalhadanças
urdimaças

Synonyme und Antonyme von ouças auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OUÇAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ouças ouças dicionário informal flexão deouvir perceber entender sons pelo sentido audição escutar ouvir portal língua portuguesa oiças oiça ouça oiçamos ouçamos oiçais ouçais oiçam ouçam ouvisse ouvisses ouvíssemos ouvísseis ouvissem ouvires ouvirouças português ouvido conjuga conjugação gerúndio ouvindo particípio passado priberam rimas citador rima apanha moscas bicha sete cabeças caça calças choricas cuecas porto editora

Übersetzung von ouças auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OUÇAS

Erfahre, wie die Übersetzung von ouças auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ouças auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ouças» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Olas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुनना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استمع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слушать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ouças
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écouter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendengar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hören
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

聞きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

듣기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

listen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேட்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऐका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dinlemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ascoltare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słuchać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слухати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asculta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακούω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luister
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lyssna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lytte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ouças

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OUÇAS»

Der Begriff «ouças» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 63.912 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ouças» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ouças
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ouças».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ouças auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OUÇAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ouças in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ouças im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Livro da oraçaõ commum
hum coraçao para a- ir.ar, e temer te, e diligentemente viver, segundo os teus manda' mentos. Te rogamos, que nos ouças, oh bom Senhor. Que queiras dar a todo o teu povo abundancia de graça, para ouvir humildaniente tua palavra, ...
2
Ensaio sobre a cholera epidemica
duas ouças. ^ ›› de tilia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . duas ouças. ›› de herva cidreira. . . . . . . . . . . .. .duas ouças. Persuadidos de que não e' o contagio o modo ordinario de communicação da cholera, não aconselhamos que se evitem as relações ...
Francisco José da CUNHA VIANNA (and BARBOSA (Antonio Maria)), Antonio Maria BARBOSA, 1854
3
Português Básico Para Estrangeiros
Imperativo negativo: Não ouças (ou oiças), não ouça (ou oiça), não ouçamos (ou oiçamos), não ouçais (ou oiçais), não ouçam (cu oiçam). Subjuntivo Presente: Ouça (ou oiça), ouças (ou oiças), ouça (ou oiça), ouçamos (ou oiçamos), ouçais  ...
Sylvio Monteiro, 2004
4
Diccionario grammatical portuguez
Phrase principal: -- Não ouças mais razões de quem parece que eseispeito ;-não adverhio liegativm-ouças verbo activo, no modo subjunctivfo, e portanto subentende-se precedido da phrase do indicativm-ea peço que z-mais adverbio  ...
José Alexandre Passos, 1865
5
Obras de Luiz de Camões: precedidas de um ensaio ...
32 —1 33— Por quantas qualidades via nella Por quanta similhança via nella 34 — Que ha de ser celebrada a clara dea. Que ha de ser cetebrada a alma dea, 38 — Cuja vatia e obras tanto amaste, Cujo valor e obras tanto amaste, Não ouças ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), Francesco Petrarca, 1870
6
Coleção das leis ...
G ouças... 11 onças.. . . 2 oi tavas . . 12 ouças.. . . 8 onças. . . . 4 onças.. . • 2 libras .. .. C onças . . . 3 oitavas. . . I libra 3 libras.... I onça 1 libra .... 2 libras.... 8 onças.. .. 2 onças. . . . 3 libras.... I oitava... I libra.... 1 Ib. 8 onç 2 libras... . 4 vidros .
Brazil, 1853
7
The Killing – Crónica de Um Assassínio - Versão Integral
ouças. Havia um banco junto da cortina. Hartmann puxou-o para o lado da cama e sentou-se. _ Oh, por favor, Troels. Não faças um ar tão condoído. Dá-me a volta ao estômago _ outra vez o riso desmaiado. _ Se eu estivesse no teu lugar,  ...
DAVID HEWSON, 2013
8
Macbeth:
Ó terra fortee sólida,não ouças obarulho próprias pedrinhas nãopropalem para onde eu vou e dissipar não façam o horror desta hora quetãobemlhe fica. Eu ameaço; elevive; congelada pelomeu sopro aação se torna emnada. (Osino soa. ) ...
William Shakespeare, 2013
9
Os Lusiadas: antologia
Tudo aquilo obedece que criaste - tudo aquilo que criaste obedece. Cf. Gramática, 44. 1 . 116. Esta gente... padeçam - cf. Gramática, 39.1. 117. Outro hemisfério - a índia. 118. Não ouças mais - cf. Gramática, 20. 1. 119. Razões - argumentos.
LUIS VAZ DE CAMOES, 1973
10
Raban o Herói
para mim mesmo: «Não os ouças, não os ouças.» Mas não funcionou. Cada gracejo cortavame o coração como uma faca. A única coisa que me ajudava a aguentar eram as palavras que o Willi tinha proferido na fracassada noite da descida ...
Joachim;Birck Masannek, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OUÇAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ouças im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Áudio do trailer de 'Star Wars - O Despertar da Força' cabe …
Só para termos uma ideia, ouças as músicas Hot N' Cold, da Kety Perry, e Tik Tok, da Kesha, simultaneamente. O resultado realmente é impressionante! «CinePOP Cinema, Okt 15»
2
Gaviões da Fiel: ouças os sambas concorrentes para 2016
Os compositores interessados em participar do concurso tinham como data limite a última quinta-feira, dia 3, até às 22h, para entregar suas respectivas obras. «SRZD, Sep 15»
3
É Assim Que se Fala: saiba como utilizar corretamente o pronome …
Ouças outras dicas as explicações da professora sobre as dúvidas da língua portuguesa nesta entrevista ao Cotidiano, com Luiza Inez Vilela, na Rádio ... «Rádios EBC, Aug 15»
4
Chefe do YouTube confirma que serviço de músicas será relançado …
Segundo a executiva, o serviço será relançado e permitirá que os usuários assistam clipes musicais sem anúncios, ouças músicas offline e as execute mesmo ... «canaltech, Jul 15»
5
Imperador do Ipiranga: ouças os sambas concorrentes para 2016
A Imperador do Ipiranga levará para a avenida em 2016 o enredo "A Imperador reluz a esperança, com Dom Quixote de La Mancha", quando buscará o retorno ... «SRZD, Mai 15»
6
Rodagem do filme Assassin's Creed vai começar em setembro
Não ouças aquilo que te dizem, essa é a primeira regra," disse ele em tom enigmático. Quando questionado sobre quais os jogos ou períodos históricos que o ... «Eurogamer.pt, Mai 15»
7
O engenhoso trabalho de Cervantes – O fidalgo Quixote e o nascer …
O medo que tens – disse D. Quixote – faz, Sancho, que não vejas nem ouças direito, porque um dos efeitos do medo é embotar os sentidos e fazer com que as ... «DM.com.br, Apr 15»
8
Selena Gomez está gorda? Cantora 'responde' em fato-de-banho …
"És tão linda", "Perfeição", "Não os ouças, são só invejosos, tu és perfeita", "Realmente, muito sensual", são algumas das mensagens deixadas pelos ... «Blasting News, Apr 15»
9
Alaídenegão faz show no Arte e Fato
Clique aqui e ouças as músicas da neguinha. A banda convidada da noite é Vibe Positiva, também manauara. O grupo mistura rock psicodélico, blues, soul e ... «Catraca Livre, Mär 15»
10
Santa Cruz vira no fim e vence o Náutico na Arena Pernambuco
Ouças os gols do clássico. Com a corda mais apertada no pescoço que seu colega de profissão, Ricardinho adotou uma postura mais agressiva: mandou seus ... «NE10, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ouças [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/oucas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z