Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bolineiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOLINEIRO AUF PORTUGIESISCH

bolineiro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BOLINEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BOLINEIRO

boli
bolichar
boliche
bolichear
bolicheiro
boliço
bolina
bolinação
bolinagem
bolinar
bolindro
bolinha
bolinho
bolinhol
bolinholo
bolisco
boliviano
Bolívia
bolo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BOLINEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Synonyme und Antonyme von bolineiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOLINEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bolineiro dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente bolina eiro adjectivo adjetivo bolineiro informal português naut barco navega rimas citador rima aduaneiro altaneiro azeitoneiro bananeiro bichaneiro boletineiro léxico navio veleja vento nossa grátis veja centenas milhares outras palavras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês portal masculino feminino singular bolineira plural bolineiros bolineiras flexiona lindo destaques word games contêm encontrar para draw something rumble wordfeud angry words sílaba náut ship boat that boliviano dicionárioweb classe gramatical vogais presentes provérbio

Übersetzung von bolineiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOLINEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von bolineiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bolineiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bolineiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bolineiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bolero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bowman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bolineiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bolineiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bolineiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bolineiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bolineiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bolineiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bolineiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bolineiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bolineiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bolineiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bowman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bolineiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bolineiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bolineiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bolineiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bolineiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bolineiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bolineiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bolineiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bolineiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bolineiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bolineiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bolineiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bolineiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOLINEIRO»

Der Begriff «bolineiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 103.758 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bolineiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bolineiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bolineiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bolineiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOLINEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bolineiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bolineiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Bolineiro, o navio que é bom á bolina. ' Bomnete, machina composta de um grande cy- lindro horizontal, com vários furos onde encaixam umas barras que servem de alavancas para lhe dar movimento sobre o seu eixo; serve nos navios  ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bolindro*, m. Prov. alg.O mesmo que belindre. *Bolineiro*,adj.Que navega bemábolina. *Bolinete*, (nê) m. Cylindro de madeira, na coberta do navio, eque serve de cabrestantepara a manobra. Bateia. (De bolina) * *Bolinhol*, m. Prov. minh.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(buléagbc) traqiictc , Tclacho. Boni mir. i. m. (bulinié) bolineiro (navio, que veleja bem A bolina). t Bouijani s , s. m. myth, antiguo irtolo (era adorado em Nantes). t Bouli.ettes , s. f. pl. bot. plantas compostas. f ВОШ.1.КШ , У. ROULEUR. t BouLi ...
José da Fonseca, 1859
4
O grande livro dos provérbios
Bolineiro soía ser, tornei-me a meu mister (XVII, Delic, p. 224). Bolireis com a lança, fareis como moça (XVI, Eufr.). Var.: Bolirei com lança, farei como moça. Bolo que não hei-de comer deixa- -se arder. Bolo torto não perde o gosto. Bolos e ...
José Pedro Machado, 1996
5
English & Portuguese
Plyer, s. navio bolineiro. Plyers, s. pi. (fort.) flexas ;](meck.: alavanca, tenaz. ,[ção. Plying, s. sollicitação, instiga- Pneumcitical ou Pneumatic, adj. pneumatico. Pneumatics, s. pi. pneumatica. Pneumatocele, s. (m,íd.)pneuma- tocele, bernia ...
Antonio Vieyra, 1878
6
Verbum
Um dêles é BOLINA e derivados: BOLINAR, BOLINEIRO, BOLINETE. Provém êle do inglês bowline. BOLINA, na verdade, significa um cabo extendido para a frente e atado à beira lateral de uma vela quadrada. É usado para firmar o lado de ...
7
Atlântico: revista luso-brasileira
Tornado «navio redondo», ligeiro e sólido, bolineiro e veloz, reunia as condições ideais para o mais largo tráfego mercantil dessa quadra. O Lima, contudo, farto conhecimento teria de naus, galés, galeões, galeaças, galeotas, fustas, ...
8
A mão de obra escrava em Salvador, 1811-1860
Podemos citar ainda o bolineiro, o carreiro, etc. Além dos transportes terrestres, uma infinidade de especialidades é dada aos escravos embarcadiços: canoeiro, marinheiro de barra afora, marinheiro de carreira da costa, marinheiro do ...
Maria José de Souza Andrade, 1988
9
Praieiros
... embarcação, tambem alliviada, com os mastros longos e finos em arvore secca, os verdugos pintados de alvo como um cinto de espuma e á pôpa, atraz do chapitéo, em fundo branco, as lettras azues— Tritão, nome do barquinho bolineiro.
Xavier Marques, 1899
10
Obras completas
Bolina. Bolinar. Bolineiro. Barlaventeador. Sotaventeado . Bordo. Amurada. Convés. Casco. Quilha. Sobrequilha. Proa. Carvername. Mastro. Arfar. Ademar. Baloiçar. Tombar. Afundar. Calar mastros (VIEIRA, Vll. 113). Naufragar. Naufragante.
Ruy Barbosa, 1969

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bolineiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bolineiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z