Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bolicheiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOLICHEIRO AUF PORTUGIESISCH

bo · li · chei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOLICHEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bolicheiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BOLICHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BOLICHEIRO

bolhento
bolhoso
bol
boli
bolichar
boliche
bolichear
boliço
bolina
bolinação
bolinagem
bolinar
bolindro
bolineiro
bolinha
bolinho
bolinhol
bolinholo
bolisco
boliviano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BOLICHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonyme und Antonyme von bolicheiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOLICHEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bolicheiro alma leonel gomez letras bolicheiro bolicho bulperia venda casa negócio verdadeiro sacerdócio farmácia perfumaria chamam templo campeiro dicionário informal pais mais precisamente bandas rosário chama pessoa atende onde vagalume música para ouvir letra legenda primeiro entreposto dentro solo pampeano entra cifra

Übersetzung von bolicheiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOLICHEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von bolicheiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bolicheiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bolicheiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

投球手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bolígrafo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bowler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गेंदबाज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لاعب البولنغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

котелок
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bolicheiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোলার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chapeau melon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bowler
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bowler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボウラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bowler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chơi ném banh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பந்து வீச்சாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोलंदाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

top atan oyuncu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bombetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

melonik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

казанок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

melon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφαιριστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bouler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kastare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bowler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bolicheiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOLICHEIRO»

Der Begriff «bolicheiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.718 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bolicheiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bolicheiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bolicheiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bolicheiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOLICHEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bolicheiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bolicheiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Dono de pulperia, bolicheiro, vendeiro, taberneiro. Variação de pulpero. PULPERIA - Subs. Boliche no campo, taberna, venda. PULPERO - Subs. Dono de pulperia, bolicheiro. vendeiro, taberneiro. Variação de pulpeiro. PULSEAR - V . Pegar ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Vidas que se cruzam
Os negócios cada vez melhoravam mais, até que um dia quando eu passava na frente de um armazém, que ficava próximo a minha casa, fui chamado pelo bolicheiro: – Ei, rapaz, o teu cunhado comprou algumas coisas aqui no teu nome e ...
Orlindo Lima Botelho, 2011
3
Olhos de morcego
Como que se acordassem de um transe, os borrachos se mexeram, carregaram o cadáver para fora do armazém. E o bolicheiro, um homem careca, barrigudo e que tinha uma barba de três dias, veio ter com ela: - Seu marido ficou devendo.
Leonardo Brasiliense, 2007
4
Causos da Bossoroca e de outras querências
A vendinha funcionava em um rancho de chão batido, paredes de barro e cobertura de santa-fé, que servia também de morada ao bolicheiro e sua família. Atrás, a indefectível cancha de bocha; em um canto discreto, a mesa de carteado : da ...
Adroaldo Furtado Fabrício, 1999
5
O Ronco da Pororoca
Tem bolicheiro aí? Devagar, receoso de encontrar alguém compreensivelmente insatisfeito com a minha presença atrás do balcão, fui entrando. Passei por um pano imundo que descia do teto até um palmo do chão, separando o bar 116.
Marcos Losekann, 2009
6
Falsos brasileirismos (argentinismos e americanismos ...
"BOLICHEIRO — Brasikirismo do Sul. Taberneiro." (Dicionário, vol. I, pág. 29í). " BOLICHE" (Bras.) Rio Grande do Sul. — Taber- ninha . □ (Hildebrando Lima e Gustavo Barroso ("Pequeno Dic. Brasileiro da Lingua Portuguesa pág. 169").
Acir Tenorio d'Albuquerque, 1947
7
A língua portuguesa na revista brasileira
Hoje, discorreremos, aqui, acerca de alguns falsos brasileirismos: boliche, bolichei- ro, bochinche e pulperia. BOLICHE E BOLICHEIRO BOLICHE e BOLICHEIRO são vocábulos popularíssimos no Rio Grande do Sul. Vários autores inquinam ...
8
O primeiro e o segunda homem: contos
Que foi, acudiu o bolicheiro. — Me assustei do cavalo — respondeu Tatuim. O cano da arma anunciou-se ao bolicheiro. A tetinha sumiu-se quando o cavaleiro recolheu um pouco o punho. Reapareceu na outra extremidade do poncho, ...
Sérgio Jacaré, 1981
9
O primeiro e o segundo homem
Não deve sair daqui de dentro, Gomes — falou o bolicheiro, mais pra cortar o grito do bugre. O cavaleiro sentou, ajeitou o revólver por debaixo do poncho; o cano assomou-se, parecia uma teta contra a capa úmida. Tatuim ergueu-se e ...
Luiz Sérgio Metz, Luís Augusto Fischer, Cyro Martins, 2001
10
Trabalho coletivo e educação: um estudo das práticas ...
Por isso, o "bolicheiro" se tornava o homem mais influente da comunidade, tendo forte presença política no local e na região. No primeiro momento, a política regional pode ser caracterizada pelo poder de influência do comerciante.
Antônio Inácio Andrioli, 2007

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOLICHEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bolicheiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rio Grande do Sul é o Estado com mais imagens de Iemanjá e …
Em relação ao restauro, o bolicheiro Antônio Padula, que tem comércio na região, relata que a população fez diversos pedidos à prefeitura — e nada. Até que ... «Zero Hora, Jan 15»
2
Vida de piqueteiro: conheça os personagens que fazem a …
Com as suas cachacinhas artesanais preparadas para serem degustadas em setembro, Antônio Pádula, 58 anos, o bolicheiro do Galpão da Querência, parece ... «Zero Hora, Sep 14»
3
A Coca está consumindo a nossa erva
Pedi ao bolicheiro que me desse um motivo para cobrar tão caro pela erva mate, explicando que no ano passado pagava R$ 3,50 o quilo e agora beira os R$ ... «Sul21, Okt 13»
4
A nova mania do boliche
Da diversão, surgem os futuros jogadores profissionais”, afirmou o bolicheiro Nelson Tachibana. Com 12 pistas oficiais, instaladas em uma área capaz de ... «JC OnLine, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bolicheiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bolicheiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z