MIT «CANAMÕES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
canamões
aulete
verbete
atualizado
original
copiar
imprimir
definicao
trás
pulsos
fortes
grossos
canamão
canamões
dicionário
português
prov
trasm
aberto
novo
diccionário
língua
portuguesa
candido
figueiredo
redigido
harmonia
modernos
princípios
sciência
linguagem
links
palavra
nome
masculino
portal
mão
singular
plural
flexiona
como
ação
destaques
acordo
ortográfico
lince
conversor
vocabulário
canana
dicionárioweb
class
você
está
aqui
cananeu
natural
habitante
cananga
comum
plantas
canaria
conjunto
canudos
tubos
órgão
canalização
cano
este
serviço
oferecimento
lexikon
editora
digital
usar
classe
gramatical
substantivo
ÜBERSETZUNG VON CANAMÕES
Erfahre, wie die Übersetzung von
canamões auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von canamões auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canamões» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
canamões
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Canamones
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Cannons
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
canamões
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
canamões
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
canamões
278 Millionen Sprecher
Portugiesisch
canamões
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
canamões
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
canamões
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
canamões
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Kanonen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
canamões
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
canamões
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
canamões
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
canamões
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
canamões
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
canamões
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
canamões
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
canamões
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
canamões
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
canamões
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
canamões
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
canamões
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
canamões
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
canamões
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
canamões
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANAMÕES»
Der Begriff «canamões» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
162.598 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canamões» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
canamões
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canamões».
5 BÜCHER, DIE MIT «CANAMÕES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
canamões in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
canamões im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... Canamões*, m. pl. Prov. trasm. Pulsos grossos, fortes. (De canamão) *Canana
*, f. Cartucheira de coiro,que os militares usam a tiracollo. *Canango*, m. Árvore
aromática da Ásia e da América. *Canangundo*,
Cândido de Figueiredo, 1937
Canamão (da cebola). — A parte logo acima do bolbo, antes de se desatar nas
porrêtas. Oanamão (de abobora). — O peciolo da folha respectiva. Canamões.
— Pulsos grossos, armões. Ganchai (de qualquer coisa). — Grande abundancia
...
J. Leite de Vasconcellos, 1897
3
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
O mesmo acontece em canamão, de cana e mão, e em cujo plural já ninguém
emprega senão canamões, quer se trate dos dos trilhos, quer dos nomes
vulgares dos pecíolos das folhas da aboboreira, quer ainda das canas robustas
dos ...
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
En cuanto a la etimología, canamão, en ecuación con el bferc. cañamón «
rastrojo o caña de los cereales» í1), y el port. canamões («pulsos grossos, fortes
»), postula un derivado del lat, cannábis, con el sentido de «raigambre», «tocón»
(2).
José Leite Vasconcellos, 1939
... e significa terra vegetal. Alumno Achilles. Ora essa! Pelo visto, o tal Lucio
sentia-se... reforçado de terra vegetal ! estava terroso ! Ou da cór da terra!
Theoprasto. {Immiscuindo*se, com um dos canamões ao alto.) Qual terroso !
qual cabaça !
Antonio de Sousa Ribeiro, 1927
