Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teutões" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEUTÕES AUF PORTUGIESISCH

teu · tões play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEUTÕES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Teutões ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEUTÕES AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teutões» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Germanen

Teutões

Die Germanen waren die germanischen Völker, die in Mittel- und Nordeuropa lebten. Sie wurden ursprünglich auf der Halbinsel Jütland gegründet, ebenso wie die Juten und die Winkel. Um 120 v. Chr. Schlossen sich die Germanen den Cimbros an und wanderten nach Gallien aus und blieben dort bis 102 v. Chr., Als sie von dem römischen General Caio Mário in Águas Sextias besiegt wurden. Ab dem zweiten Jahrhundert lebten sie am Mainufer in Mitteldeutschland. Os teutões eram os povos germânicos que viviam no centro e norte da Europa. Originalmente estavam estabelecidos na península da Jutlândia, assim como os jutos e os anglos. Por volta de 120 a.C., os teutões se uniram aos cimbros e migraram até a Gália e ali permaneceram até 102 a.C. quando foram derrotados pelo general romano Caio Mário em Águas Sextias. A partir do século II, passaram a viver nas margens do rio Meno, na região central da Alemanha.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teutões» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TEUTÕES


Camões
ca·mões
Leixões
Leixões
Simões
si·mões
Solimões
Solimões
bastiões
bas·ti·ões
calões
ca·lões
chorões
cho·rões
congratulações
con·gra·tu·la·ções
erva-das-sezões
er·va·das·se·zões
eões
e·ões
felicitações
fe·li·ci·ta·ções
gaviões
ga·vi·ões
limões
li·mões
matacões
ma·ta·cões
milhões
mi·lhões
noções
no·ções
opiliões
o·pi·li·ões
porta-aviões
por·ta·a·vi·ões
pões
pões
trinta-botões
trin·ta·bo·tões

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TEUTÕES

teu
teucrieta
teucro
teurgia
teurgismo
teurgo
teutão
teuto
teutomaníaco
teutonismo
teutonista
teutónico
teutônico
teúba
teúdo
teúrgico
teve
tevecina
tevenótia
tevetina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TEUTÕES

Angeles
Borguinhões
albiões
antes
avultações
açafões
balegões
barrões
bigerriões
campaiões
canamões
ceifões
escamões
escarramões
fungões
gascões
lacrões
rijões
safões
sorimões

Synonyme und Antonyme von teutões auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEUTÕES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

teutões eram povos germânicos viviam centro norte europa originalmente estavam estabelecidos península jutlândia assim como jutos anglos volta uniram cimbros migraram até gália permaneceram quando foram derrotados pelo general romano historia teutões são descendentes metade leste império franco tropas travian escola principalmente atacantes conheça vantagens desvantagens dicionário português compara meados maioria franceses achava descendente direto gauleses alemães italianos answers bárbaro pré requisitos para pesquisa nível ferreiro treino quartel unidade mais forte infantaria teutão tribo agressiva suas conhecidas temidas pela fúria insanidade eles atacam movem toda parte tatica guerra browser game jogar exige muita atividade jogo você não têm

Übersetzung von teutões auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEUTÕES

Erfahre, wie die Übersetzung von teutões auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von teutões auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teutões» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

日尔曼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Teutones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Teutons
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्यूटन्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجرمان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Германцы
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

teutões
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Teutons
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

teutons
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Teuton
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Teutons
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チュートン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

튜턴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Teutons
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Teutons
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Teutons
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Teutons
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cermenler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Teutoni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Germanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

германці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Barbari
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τεύτονες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Germane
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

germaner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Germanere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teutões

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEUTÕES»

Der Begriff «teutões» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.395 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teutões» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teutões
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teutões».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teutões auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEUTÕES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teutões in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teutões im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vegécio. Compêndio da Arte Militar
Em 0 a.C., as tribos (muito provavelmente germânicas) dos Cimbros e dos Teutões ameaçavam cruzar os Alpes e atacar directamente a Península Itálica e a capital da República, levando na sua roda muitos Gauleses. Vários exércitos  ...
João Gouveia Monteiro, 2009
2
Compendio de historia romana
Os Cimbros, os Teutões, os Tigurinos e os Ambrões, vencem-os perto de Oranja ; morrem na batalba 8o,ooo Romanos; estava perdida a republica, deveu ella sua salvação ao inexplicavel partido , que tomarão os rebeldes de se dirigirem ...
Charles Du Rozoir, E. Dumont, 1840
3
Montesquieu / Considerações sobre as causas da grandeza dos ...
Mário,58 para derrotar os cimbros e os teutões, começa por desviar os rios,59 e sulla60 faz os soldados de seu exército trabalharem tanto, assustado pela guerra contra Mitrídates, que eles pedem pelo combate como o fim de seus ...
CHARLES LOUIS DE MONTESQUIEU
4
História da civilização antiga e medieval
(51) A respeito do nome teutões, possivelmente teria o significado de reis, a seguir-se Karsten. Juntamente com os cimbros e teutões, tomaram parte na migração os ambrões, que quase não são mencionados pelos autores antigos. Zeuss ...
5
História da civilizaçao
( 51 ) A respeito do nome teutões, possivelmente teria o significado de reis, a seguir-se Karsten. Juntamente com os cimbros e teutões, tomaram parte na migração os ambrões, que quase não são mencionados pelos autores antigos. Zeuss ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, 1946
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Teurgista*, m.ef.Pessôa, quetrata ou seocupade teurgia. *Teúrgo*, m. Aquele que pratíca a teurgia. (Lat. theurgus) * *Teutões*, m.pl. Povo germânico, procedente das margens doBáltico. (Lat. teutones) *Teutónico*,adj. Relativoaos Teutões.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Sílvio Romero, hermeneuta do Brasil
O autor fez uma analogia entre a penetração dos "teutões" no Império Romano e a imigração alemã no Sul do Brasil: Para se ter uma idéia exata da gravidade do assunto, é mister ter estudado diligentemente o povo germânico, conhecê-lo  ...
Alberto Luiz Schneider, 2005
8
Borges a Contraluz
Uma única coisa o empolgava: o armamento dos teutões, com os elmos cobrindo-lhes os rostos e suas esplêndidas capas brancas, cavalgando incessantemente ao ritmo em crescendo da música. O interesse de Borges culminava no ...
Estela Canto
9
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
lutando e derrotando êsses bárbaros invasores, que eram chamados Teutões, em geral. Tinham cabelos louros e olhos azuis. Os romanos e todos os povos do Mar Mediterrâneo tinham cabelos pretos e olhos escuros ; eram morenos, em ...
José Bento Monteiro Lobato, 1967
10
Obras completas: Literatura infantil
lutando e derrotando esses bárbaros invasores, que eram chamados Teutões, em geral. Tinham cabelos louros e olhos azuis. Os romanos e todos os povos do Mar Mediterrâneo tinham cabelos pretos e olhos escuros; eram morenos, em ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEUTÕES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teutões im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Camarões: quatro potências em disputa
Camarões com suas abundantes riquezas florestais e mineiras converteu-se em uma possessão alemã. A oposição dos nativos obrigou aos teutões, apoiados ... «Vermelho, Sep 14»
2
Age of Empires: Castle Siege lançado para Windows Phone
Tal como nos outros jogos da franquia é possível escolher uma entre várias civilizações da época : Bretões, Teutões, Principado de Kiev e outros. Pelo que se ... «Tecnologia.com.pt, Sep 14»
3
Age of Empires: novo game é anunciado, mas trailer decepciona fãs
Segundo o anúncio, o jogador poderá escolher entre 6 diferentes civilizações, como os bretões e teutões, sendo que cada uma delas contará com 6 unidades ... «Globo.com, Aug 14»
4
Travian: como fazer uma conta no famoso jogo para navegadores
... e para àqueles que querem somente atacar e causar destruição, sem se preocupar com níveis e outros jogadores, poderão escolher os Teutões. Após isso ... «Globo.com, Aug 14»
5
Artistas como Wagner Moura e Camila Pitanga saem em defesa dos …
... tem um problema: em Portugal por exemplo só deveriam ficar os descendentes genuínos dos Teutões, o povo nativo da península ibérica e assim por diante. «Campo Grande News, Dez 13»
6
Travian: aprenda a jogar o divertido game e se tornar um grande …
Travian é dividido em 3 tribos: Romanos, Teutões e Gauleses, o jogo oferece uma boa variedade para começar a sua aventura. Cada tribo possui vantagens e ... «Globo.com, Jul 13»
7
Augusto Buonicore: Marx, Engels e a Comuna de Paris
“De pé contra os teutões, esses homens de longas tripas e pés chatos que pretendem ser a elite do gênero humano; de pé, para acabar com as hostes bestiais ... «Vermelho, Mai 13»
8
Cerrado fértil para empreendedores
Em português, teuto (que vem de teutões, os povos germânicos que viviam no norte e no centro da Europa) é um prefixo usado para designar uma pessoa ou ... «Exame, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teutões [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/teutoes>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z