Lade App herunter
educalingo
buchada

Bedeutung von "buchada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BUCHADA AUF PORTUGIESISCH

bu · cha · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUCHADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Buchada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUCHADA AUF PORTUGIESISCH

Buchade de bode

Buchada de Bode, oder einfach Buchada, ist ein typisches Gericht der nordöstlichen Region Brasiliens. Die Delikatesse stammt aus dem Gericht "Maranho", der traditionellen portugiesischen Küche, die sich auf den Ausdruck Marrano bezieht, was "exkommuniziert" bedeutet und dazu dient, Mauren und Juden zu stigmatisieren. Das Buchada bezieht sich auch auf das Gericht «Crux mechi» der libanesischen Küche.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BUCHADA

achada · agachada · cachada · chanchada · conchada · fachada · fantochada · fechada · flechada · gauchada · machada · muchachada · pechada · planchada · ponchada · pornochanchada · pranchada · rachada · ranchada · tachada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BUCHADA

bucárdia · bucelar · bucelas · bucelário · bucentauro · bucerotídeo · bucéfalo · bucha · bucha-da-perna · bucha-dos-paulistas · bucheiro · buchenávia · buchicho · buchim · buchinha · bucho · buchu · bucinador · bucinatório · bucinídeo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BUCHADA

arrochada · bochechada · bochinchada · bolachada · cochada · cochichada · esguichada · estuchada · frechada · garranchada · garrochada · guinchada · lanchada · pachochada · pachouchada · pachuchada · sachada · trochada · zagunchada · zargunchada

Synonyme und Antonyme von buchada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUCHADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

buchada · origem · como · fazer · bode · galego · receita · nordestina · peixe · engorda · atomica · buchada · simplesmente · prato · típico · região · nordeste · brasil · iguaria · denominado · maranho · vísceras · cabrito · bucho · tripas · fígado · rins · preparar · bahia · carneiro · tudo · gostoso · miúdos · touceira · cheiro · verde · cebolas · dentes · alho · pimentão · tomates · colher · sopa · açúcar · centro · tradições · nordestinas · grande · tempero · seco · molho · coentro · xícara · azeite · qualidade · toucinho · cortado · cubinhos · dicionário · informal · regional · brasileiro · feito · víceras · cortadas · pequenos · pedaços · cozidas · dentro · conheça · segredos · maiores · sertaneja · não · cozinhar · diferente · feita · animal · cozinhadas · próprio · estômago · costuradinho · receitas · petiscos · procura · temos · original · veja · forma · fácil · apetitosa · comida · carnes · essa · outras · aqui · restaurante · além · hora · blogs · rodízio · carne · generoso · conta · recado · preciso · reunir · família · amigos · famosa · gago · garanhuns · pernambuco · servida · melhor · país · preparada · pelo · dono · leva ·

Übersetzung von buchada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BUCHADA

Erfahre, wie die Übersetzung von buchada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von buchada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buchada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buchada
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Buchada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Buchada
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

buchada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buchada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

buchada
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

buchada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buchada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

buchada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buchada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buchada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブカダ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buchada
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buchada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buchada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

buchada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

buchada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buchada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

buchada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buchada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

buchada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buchada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buchada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buchada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buchada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buchada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buchada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUCHADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buchada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buchada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buchada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUCHADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buchada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buchada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carne & cia
No Brasil, há preparações famosas: o sarapatel e a buchada de bode, que são preparados com os miúdos do porco ou os miúdos do cabrito misturados. Os italianos sempre foram apreciadores de vísceras, o malcuchinatu da região de ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
2
Viagem gastronômica através do Brasil
Buchada. 6 PORÇÕES Este prato, aqui como é apresentado no Restaurante Uauá, de Salvador, tem a sua origem na zona das Beiras, em Portugal, onde até hoje é preparado com requintes que passam de geração a geração com o nome  ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
3
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
broto de feijão/grelo de feijão – bean sprout. broto de nabo/grelo de nabo – turnip sprout. buchada/bucho/mondongo/ dobrada/tripas – stew made with the tripe of the cow, onions, tomatoes, garlic, parsley and green onions. buchada de bode ...
Aline Endres
4
Como ensinamos uma cidade a ler
Dona Otília corta o bucho em pedaços médios ovalados, une-os e recheia-os com a mistura já preparada, pois é necessário ter muito cuidado na hora de encher a buchada, para que ela fique bem cheia, firme, mas sem excessos. Quanto ...
Marlene Henrique / Maria Luiza Matos
5
O Cais das Merendas
Que pelocontrário, a mim me pareceu cheirar à buchada de um peixe. Ou fosse da urina que também corria como um chá de hipericão arraiado,oitodias debule. Ou dequalquer outro corrimento ácido. Me cheirou à buchada do espadarte.
Lídia Jorge, 2012
6
A presença dos cordelistas e cantadores repentistas em São Paulo
Em quase todos esses lugares - uns ótimos e outros nem tanto -, pode-se apreciar a culinária nordestina, como a buchada, o acarajé, o pirão de carne verde, o mocotó, ou o sempre delicioso (e imperdível) baião de dois, entre outras opções ...
Assis Angelo, 1996
7
Retauranles Do Rio Danusia Barbara Guia 20007
Dentro do pavilhão, alguns restaurantes e muita carne-de-sol, macaxeira, jerimum, queijo coalho, sarapatel, acarajé, feijão-de-corda, buchada de bode, tambaqui na brasa... E a sanfona não pára! This is an alive sixtyyears old! The Feira de ...
DANUSIA BARBARA
8
O Lavrador do Sertão
Um pirão bem arrojado no tempero e na pimenta, acompanhado por uma bela e gorda buchada de carneiro. Todos sentam e Piter, um tanto assustado, é servido pelo senhor Manoel que põe no prato duas pás de pirão mais umas duas ou ...
NILDA NEVES
9
Os demônios morrem duas vezes
De carneiro, pois buchada de bode é um prato muito pesado para servir num jantar de pessoas finas. - Sua prima sabe fazer um bolo chamado Souza Leão? - É a especialidade dela - garantiu Hermenegildo. O professor Efigênio Souza ...
Fernando Pessoa Ferreira, 2005
10
Placar Magazine
S S Em cada minuto de sua permanência na cidade, o Doutor dizia-se nem triste, nem contente, nem muito emocionado. No sábado, alguns amigos cearenses o levaram a um sítio perto da cidade para comer buchada de bode. "Eu gosto ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUCHADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buchada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Proximidades das eleições provoca mudanças nas bancadas da …
Deixaram o Pros, o presidente da Casa Pimentel Filho, além dos vereadores Cícero Buchada, Alexandre do Sindicato e Ivan Batista. Alexandre do Sindicato ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Okt 15»
2
Depois de Alexandre do Sindicato, mais três vereadores de CG …
Ivan Batista vai ingressar no PSDB; Alexandre presidirá a comissão municipal provisória do PHS e Pimentel e Buchada decidem hoje entre o PHS, PP, PSDB e ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
3
Vereador que comanda partido em CG deve deixar legenda e …
Alexandre, Pimentel e Buchada justificam que Romero faz uma boa gestão e não faz sentido o partido sair de sua base. A postura dos parlamentares seria uma ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
4
Vereadores ameaçam deixar o PROS caso partido saia da base de …
Os vereadores Pimentel Filho, Alexandre do Sindicato e Cícero Rodrigues (Buchada) estão ameaçando deixar o PROS, caso a Executiva nacional determine a ... «MaisPB, Aug 15»
5
Histórias de São João em Fazenda Nova
Ali era servida uma buchada de bode, com cachaça envelhecida, cachaça e bode pagos pelo comerciante Alexandre Araújo, o Xande, rico em generosidade e ... «Vermelho, Jun 15»
6
Silviano e José Alfredo discutem forte e quase brigam
O autor de Império continua: “Silviano arrasa com José Alfredo, diz que ele é o comendador da buchada de bode, o lorde do escondidinho de carne seca. «Diário Gaúcho, Feb 15»
7
TAMANHO DA LETRA
Gastrô em Petrolina » Especial: Já pensou em comer buchada e feijoada no café da manhã? Café de Fazenda oferece mais de 60 opções, das mais ... «Diário de Pernambuco, Jan 15»
8
São mais de 12 cortes de carneiro. Félix comemora o sucesso da …
A carne dos ovinos vira linguiça, buchada, sarapatel, cozido e até pizza. Só no Curaçá, são abatidos 400 carneiros (8 mil quilos) por mês que vão virar os 12 ... «Diário de Pernambuco, Jan 15»
9
Vereador Cícero Buchada esclarece motivos de licença
Quarto vereador de Campina Grande a se licenciar somente este ano, Cícero Buchada (PTN) , procurou esclarecer os motivos de sua saída temporária da ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Okt 14»
10
Rango ogro da semana: trace uma carne de sol do outro mundo …
E foi uma celebridade: Dan Peters, baterista do Mudhoney, nocauteado por uma combinação explosiva de buchada de bode, carne seca com mandioca, baião ... «R7, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Buchada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/buchada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE