Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cabrunco" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CABRUNCO AUF PORTUGIESISCH

ca · brun · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABRUNCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cabrunco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CABRUNCO


adunco
a·dun·co
arunco
a·run·co
chicunco
chi·cun·co
cunco
cun·co
fiunco
fiun·co
frunco
frun·co
junco
jun·co
micunco
mi·cun·co
rabo-de-junco
ra·bo·de·jun·co
tunco
tun·co
unco
un·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CABRUNCO

cabritismo
cabrito
cabriúna
cabriúva
cabro
cabroada
cabroboense
cabrobó
cabrocar
cabrocha
cabrochão
cabroche
cabroeira
cabroeiro
cabronaz
cabrua
cabrucar
cabrué
cabrum
cabu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CABRUNCO

anco
balanco
banco
barranco
branco
brinco
bronco
cinco
elenco
flamenco
franco
manco
multibanco
onco
ornitorrinco
ronco
tranco
tronco
vinco
zinco

Synonyme und Antonyme von cabrunco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABRUNCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cabrunco peste filho doença gado livre lamparão cabrunco dicionário informal termo deriva carbunculo afetava bovino conceição macabu norte wikcionário origem para navegação pesquisa masculino cabruncos feminino comum dois géneros totinho sergipano coisar seja substitui qualquer palavra maestria mágica serve português brasil alguém aparência algo desproporcional interj lagartense substituir aulete exprime espanto diante muito bonito feio sujeito horroroso obsc novo este serviço oferecimento nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras

Übersetzung von cabrunco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABRUNCO

Erfahre, wie die Übersetzung von cabrunco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cabrunco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabrunco» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cabrunco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabrunco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Goofy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cabrunco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cabrunco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cabrunco
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cabrunco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cabrunco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cabrunco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cabrunco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Goofy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cabrunco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cabrunco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cabrunco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cabrunco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cabrunco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cabrunco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cabrunco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cabrunco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cabrunco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cabrunco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cabrunco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cabrunco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cabrunco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cabrunco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cabrunco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabrunco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABRUNCO»

Der Begriff «cabrunco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cabrunco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabrunco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabrunco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabrunco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABRUNCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabrunco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabrunco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Thesouro da lingoa portuguesa...
Cepreolußí. 1 Cabruâa pelle. Pellisraprina. Cabrunco, Pedra prcciofa. Pjropußí. Antlm¢~ rires, z Cabrunco doença. anrbueis. ‚ 1 Caca de mininos. Stercuspuerile . Caça de feras. Ven4tiv,om's. Caça de aues. Aueupium,ii. т C aça de alrenaria.
Bento Pereyra, 1647
2
Abrupta Sede
Fico sem a Rita, mas não volto ao tabuleiro nunca mais. Prefiro sangrar. Esquisito. ---- Reza-lenda que a peça de dominó Quina-Quadra,feiafeito cabrunco, é depressiva e esquizofrênica, desde que sumiu do tabuleiro do seu Alfredo Bigode, ...
EMMANUEL MIRDAD
3
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Carbúnculo, ziet, Cabrunco. Carcarejár a galínba Kaakelen , gelyk een hen. Career ágem. Het loon , oí , de koften van de boejen,boei- koften. Cárcere. 't Gevangenhuis , deboejeñ. Cár cere dos Efcrávos pér a Vender. Het blok , of, deboejen ...
Abraham Alewyn, 1718
4
Quizumbaê:
Caroline Kalil. Não quero ter no mundo de amamentar o fruto dessa gente. _ Não se faça desonrada. É de vosmicê o ventre, meu amor. Quisera eu fosse fio doutra miséria. Fui tamém bastardo, desonrado, despatriado, cabrunco. E memo  ...
Caroline Kalil, 2013
5
A noite dos cristais
Urros. O próximo já se apresentava, era trazido no ar por quatro milicianos do batalhão de caçadores: — Qué isso? — Zé Baguncinha meu sinhô — respondeu o comandado — cabrunco safado e amigo de sinhá puta. Nesse ínterim, o feitor,  ...
Luís Carlos de Santana, 1999
6
O Lavrador do Sertão
NILDA NEVES. que vem, que vem... Era o Manoel. Vinha com uma cara! Cara de quem comeu e não gostou. O homem tava zangado demais, tava virado num cabrunco! Sia Maria se avexa em dizer: - Creio em Deus pai! Que cara é essa?
NILDA NEVES
7
O Mundo Cá tem Fronteira: Uma aventura Brasil-Cabo Verde
Fidje di cabrunco (21) . Gozado sonhava também com o caminho da escola, com sua irmã, seus colegas, sua mãe esperando-o, seu pai pastoreando, comaPonta doSol,com osbailes eas valsas em Paul. Sonhouque brincava de amarelinha, ...
Paulo Rafael, 2014
8
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
24 Mirrados seraõ de fome, comidos de cabrunco e de peste amarga: e entre elles enviarei dentes de ani- maes, com ardente peçonha de serpentes do po. 25 De fora roubará a espada, e das recamaras o espanto : até o mancebo, até a ...
9
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
2+ Mirrados seraõ de fome, comidos de cabrunco c de peste amarga: e entre elles enviarei dentes de ani- maes, com ardente peçonha de serpentes do po. 25 De fora roubará a espada, e das recamaras o espanto : até o mancebo, até a ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cabra^1) * *Cabrunco*, m. (Fórma pop. de carbúnculo) *Cabuchão*, m.Bras. Aquillo que temfórma cónica.* Gênero demolluscos, (pielopsis). (Cast. cabujon) * Cabucho*, m. Ponta superior dos pães de açúcar. (Alter. de capucho) *Cabúia*,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABRUNCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabrunco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Festival Doces Palavras começa nesta quarta em Campos, no RJ
O público poderá participar das oficinas de confecção de doces, que acontecerão em dois horários: às 10h e às 15h, na Tenda Cabrunco, no jardim da Casa de ... «Globo.com, Sep 15»
2
Festival de Campos, RJ, irá oferecer 30 diferentes variedades de …
A programação do festival, na Tenda Cabrunco, prevê em torno de 12 oficinas, como a de doces, a de criação literária, a de brigadeiros coloridos, voltada para ... «Globo.com, Sep 15»
3
Cabo Frio, RJ, divulga guia especial com horários e serviços aos …
Boi Cabrunco – Concentração às 14h na praça do Manoel Corrêa. Saída às 17h, desfilando pelo bairro. Término às 19h. Bloco do Costa Azul arrastando ... «Globo.com, Feb 15»
4
Jornalista reúne 20 anos de trabalho e lança o livro 'Viva La Brasa'
O livro tem o mesmo nome do blog lançado no início dos anos 2000 e a diagramação tem influência de um outro trabalho do autor, o 'Cabrunco Zine'. «Globo.com, Jan 15»
5
Assuério! Será o nome do meu futuro bacuri
Até minha sogra, aquele cabrunco, de bengala, faria aquele gol. Lomba, espero que você tenha sido gentil e agradecido ao Assuério, viu?! Agora, eu não sei ... «A Tarde On Line, Aug 14»
6
Após 18 anos Geraldo Cardoso lança música com Zinho
Nessa ocasião, interpretou sucessos de Luiz Gonzaga e Trio Nordestino, além de composições próprias como "Forró do Cabrunco", e "Melô do desempregado" ... «Alagoas 24 Horas, Mai 14»
7
Adolescente de 14 anos é estuprada em estacionamento de …
Se fosse aqui na bahia, esse cabrunco cai na bala, ainda esperava a polícia para explicar o motivo e as consequências o satanás me dizia depois. Ricardo ... «O POVO Online, Feb 14»
8
11ª edição do Forró do Kabrunko acontece sábado (5) em Aracaju
A palavra cabrunco faz parte do vocabulário dos sergipanos e é utilizada para dar ênfase a alguma coisa seja de forma negativa ou não. É o caso da afirmação ... «Globo.com, Mai 12»
9
'BBB 11': ex-participantes já estão na Casa de Vidro
cabrunco ruim há 4 anos. VOLTA TRAVEQUINHOOOOOOO. Denunciar ... cabrunco ruim, há 4 anos Denunciar. ariadna deve ir pra casa. mariana, há 4 anos ... «Extra Online, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabrunco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cabrunco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z