Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rabo-de-junco" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RABO-DE-JUNCO AUF PORTUGIESISCH

ra · bo · de · jun · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RABO-DE-JUNCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rabo-De-Junco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RABO-DE-JUNCO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rabo-de-junco» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Coliiforme

Coliiformes

Colius Coliiformes ist eine Ordnung von Vögeln, die derzeit die Familie Coliidae und ihre sechs Arten darstellt, in zwei Gattungen klassifiziert. Die Gruppe umfasst Reedschwänze, kleine Vögel, heimisch in Afrika, gekennzeichnet durch einen langen Schwanz und die Morphologie der Hinterbeine. Coliiformes unterscheiden sich von anderen Vögeln durch die Fähigkeit, die Orientierung des ersten und vierten Fingers umzukehren. Die Coliforme traten vor 55 Millionen Jahren im Eocénico auf. Colius Coliiformes é uma ordem de aves, que representada actualmente pela família Coliidae e suas seis espécies, classifcadas em dois géneros. O grupo inclui os rabos de junco, aves de pequeno porte, nativas de África, caracterizadas por uma cauda longa e pela morfologia das patas traseiras. Os coliiformes distinguem-se das restantes aves pela capacidade de inverter a orientação do primeiro e quarto dedo. Os coliiformes surgiram no Eocénico há 55 milhões de anos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rabo-de-junco» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RABO-DE-JUNCO


adunco
a·dun·co
arunco
a·run·co
cabrunco
ca·brun·co
chicunco
chi·cun·co
cunco
cun·co
fiunco
fiun·co
frunco
frun·co
junco
jun·co
micunco
mi·cun·co
tunco
tun·co
unco
un·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RABO-DE-JUNCO

rabo
rabo de leque
rabo-aberto
rabo-branco
rabo-de-asno
rabo-de-bugio
rabo-de-cão
rabo-de-espada
rabo-de-foguete
rabo-de-gato
rabo-de-lebre
rabo-de-macaco
rabo-de-minhoto
rabo-de-ovelha
rabo-ruço
rabo-ruivo
rabo-torto
rabona
rabonar
raboso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RABO-DE-JUNCO

anco
balanco
banco
barranco
branco
brinco
bronco
cinco
elenco
flamenco
franco
manco
multibanco
onco
ornitorrinco
ronco
tranco
tronco
vinco
zinco

Synonyme und Antonyme von rabo-de-junco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RABO-DE-JUNCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rabo-de-junco rabo junco colius coliiformes ordem aves representada actualmente pela família coliidae suas seis espécies classifcadas dois géneros grupo inclui rabos pequeno porte nativas áfrica bico laranja phaethon lepturus icmbio brasil única população conhecida está localizada arquipélago fernando noronha marinha médio hábitos pelágicos dicionário informal zool nome popular mesmo mandrião parasítico palha vermelho aethereus wikiaves pelecaniforme phaethontidae também chamado grazina jardim zoológico lisboa periquito papagaio tamanho macho garganta negra distingue anel colar róseo torno pescoço juvenis apresentam notícia animal estriado striatus sendo maior espécie esta não ultrapassa centímetros comprimento faces vermelhas

Übersetzung von rabo-de-junco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RABO-DE-JUNCO

Erfahre, wie die Übersetzung von rabo-de-junco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rabo-de-junco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rabo-de-junco» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

-tail芦苇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cola de junco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reed-tail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

-tail ईख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

-tail القصب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

-tail тростника
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rabo-de-junco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

-tail খাগড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

-tail anche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

-tail buluh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

-tail Schilf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リードテール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

-tail 갈대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

-tail glagah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

-tail sậy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

-tail நாணல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

-tail काठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

-kuyruğunu kamış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

-tail canna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

-tail trzcina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

-tail очерету
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

-tail stuf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουράς καλάμι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

-tail riet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

-svansen reed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tail siv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rabo-de-junco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RABO-DE-JUNCO»

Der Begriff «rabo-de-junco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.179 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rabo-de-junco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rabo-de-junco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rabo-de-junco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rabo-de-junco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RABO-DE-JUNCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rabo-de-junco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rabo-de-junco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
232 v. cõ hua parede dagoa e trouxe o vento m'° ventante e esta como de trouão cõ hua parede de çeos brancos, vento nordeste e toma hua quarta de leste, aparecerão dous Rabos de junco entramos em sargaço 11 Rabo de junco Aos . 11.
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
2
A Ilha de Fernando de Noronha considerada em relação ao ...
Não vi de perto nenhum desses palmipedes, e não os posso, portanto, descrever ; apenas reconheci que o Rabo de junco é o Phaeton dos ornithologístas. Todas estas aves pernoitão nos rochedos que cercão a ilha, e e ahi que vão os ...
Henrique de BEAUREPAIRE ROHAN (Viscount.), 1865
3
Ensaios sobre a statistica das possessões portuguezas na ...
Em toda a Costa de Oeste, e Sudoeste desta Ilha podem surgir Navios a um ferro , e promptos para levante, nas Bahias da Palmeira (entre a Ponta desse nome, e o Morro da Cabeça do Leão );_-- do Rabo de Junco (entre a Cabeça do Leão ...
José Joaquim Lopes de Lima, Francisco Maria Bordalo, 1844
4
Rabo de Junco
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Rabo de Junco (Capeverdean Crioulo, ALUPEC or ALUPEK: Rabu di Junku, also in the S o Vicente Crioulo: Rab' d' Junk'') is a remote village in the western part of the island of Sal.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
5
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão. rabo forcado. Dee nos Nosso Senhor boa viagem c a Virgem do Rozairo Madre de Deos. Vento lessueste esta menhã. Hum rabo de junco. Entramos em sargasso. Aos 27 do mes em ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
6
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
... N djobe-l so ku -d'odju, e txoma-m: ... (NL 87/12). (do portug. RABO). rábu di djunku s. M, dt. Rotschnabel-Tropikvogel, pg. rabo-de-junco, den. sc. Phaeton aethereus mesonau- ta, ver ilustr. 66 em cores, urna das aves mais elegantes das ...
‎2002
7
A Collection of Voyages and Travels
still attentive to the signs ; they saw an Al- catraz, a Rabo de Junco, and other birds like those above mentioned. On Thursday {he 27th of September in the morning, they saw another Alcatraz coming from the west, and sailing eastward, and ...
Awnsham Churchill, 1732
8
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
... de fiba , algum rabo de junco , e algumas farrapas de íargaflo , e fe for muito perto dos baixos fe acharáõ mantas de fargaílo em quantidade , e muitos paflaros. ... De Sanchoaô para Macao fe governará pelos finaes explicados na viagem1 ...
Manoel Pimentel, 1746
9
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
... de tomar Sanchoão, ou as Ilhas dos Ladrões. Os íinaes , que fe acharão dos trez Ilheos até montar a cabeça dos baixos, são boubos em bandos, que são huns paíTaros como alcatrazes, algumas cafcas de fiba, algum rabo de junco ...
Manoel PIMENTEL, 1762
10
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
... ou as Ilhas dos Ladrões. Os finaes, que fe acharão dos trez Ilheos até montar a cabeça dos baixos , tão boubos em bandos , que são huns paíTaros como alcatrazes , algumas cafcas de fiba, algum rabo de junco, e algumas farrapas defar- ...
Manuel Pimentel, 1762

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RABO-DE-JUNCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rabo-de-junco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fernando de Noronha é 100% natureza
... que são negros, viuvinha-preta, fragata e o elegante rabo-de-junco. Outro espetáculo é o vôo do pequeno sebito, que habita apenas as áreas arborizadas da ... «O Progresso - Dourados, Jan 11»
2
SPEA ajuda a proteger as aves ameaçadas de Cabo-Verde
... as colónias de aves marinhas, presentes nas três ilhas, e que contam com muitas espécies ameaçadas, como o rabo-de-junco ou a cagarra de Cabo-Verde. «Ciência Hoje, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rabo-De-Junco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rabo-de-junco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z