Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cacará" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACARÁ AUF PORTUGIESISCH

ca · ca · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACARÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cacará ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CACARÁ


acará
a·ca·rá
ajucará
a·ju·ca·rá
bacará
ba·ca·rá
caracará
ca·ra·ca·rá
carcará
car·ca·rá
cará
ca·rá
jacará
ja·ca·rá
masacará
ma·sa·ca·rá
pacará
pa·ca·rá
piracará
pi·ra·ca·rá
sucará
su·ca·rá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CACARÁ

cacaborrada
cacada
cacaforro
cacaieiro
cacaio
cacajau
cacangélico
cacante
cacara
cacareco
cacarecos
cacarejador
cacarejante
cacarejar
cacarejo
cacarel
cacarelho
cacareno
cacaréus
cacaria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CACARÁ

Ceará
Pará
alvará
arará
ará
camará
cambará
castanha-do-pará
dará
deus-dará
estará
gará
guajará
guará
guatapará
irará
pagará
tangará
trará
xará

Synonyme und Antonyme von cacará auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACARÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cacará cacará dicionário português cacaracá homem reles bisbórria informal indivíduo biltre aulete palavras cabucipe vinhática cabuçu cabuí cabuia cabuíba cabuim cabul cabula cábula cabulador cabular cabuleté cabulice cabúlico dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes letra arleno farias sonicomusica música artistdirect listen where music people connect vende cidade siqueira campos não perca essa oportunidade chacará metros terreno casa madeira calipto vermelho forrada escucha forro enladisco pertenecientes género

Übersetzung von cacará auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACARÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von cacará auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cacará auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacará» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

要猎取
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cacará
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hunt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिकार होगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوف مطاردة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Будет ли охотиться
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cacará
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাহির হবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chasserons
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akan memburu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jagen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウィル・ハント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사냥 것인가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bakal mburu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sẽ săn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேட்டையாடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिकार होईल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avlanacak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

daranno la caccia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

będzie polować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Чи буде полювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

va vâna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα κυνηγήσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sal jag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kommer att jaga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vil jakte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacará

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACARÁ»

Der Begriff «cacará» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.703 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cacará» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacará
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacará».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacará auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACARÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacará in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacará im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archivo de pharmacia e sciencias accessorias da India Portugueza
О processo tie cultura doarioz h* assaz conhecHo para Tequerer aqm mençSo espeçiaj,e he о тесто П" Cacará île Norte que пае mais parles. Todavía o modo de enfardar о агя гол para a exportaçâo по Cañará do Norte diffère (lo .que ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De um lat. hyp.captiare, de captus) * *Cacará*,m.Bras. Bisbórria. *Cacaracá*, m. Pop.De cacaracá; de pouca monta; insignificante. * *Cacarecos*, m. pl.Bras. Omesmo que cacaréus. *Cacarejador*, adj.Que cacareja. Chocalheiro. * Cacarejar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O paraiso perdido: poema epico
Elle co'a guerra E com hostiz ciladas cruelmente Os Homens cacará , quaes rudes brutos , Que ao tyrannico imperio seu recusem Sujeitar-se; e portanto nomeado O grande caçador será diante Do Senhor, como se esta sob'rania Do Ceo lhe ...
John Milton, Francisco Bento Maria Targini, 1823
4
Annaes maritimos e coloniaes
Vendorna Xanoddem Xelddem . . .... 1210 5.342 14.396:4:22 Cacará, denominada provinda, é a 5.' do Zambaulim. 187 93 995 452 "\ 3.847:1:43 Soliem 240 1.447 3.874:1:43 Provincia de Canacona. Aldeai .. Fogo» População Foro» annuaet ...
5
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
Defdc o berço paço penfativa ,diíTe à relatora: Efla Senbo- principiou a fer doentc : prefagio de que a ramo cacará com tal hörnern ¡mas com Vom fuá vida feria continuo theatro de affliçôes, 'Pedro [eu vifinho. Hua, & outra circunftanr pobreza, ...
Manuel Guilherme, Manuel de Lima, 1710
6
Obra do anio da guarda: segunda parte
Na Chitldius motce ° efperaraó grandes males. O Chaldeu diz: virum prauum,& wahgnutn venabtttir Angtlus mtrtu>&detrudet ingtbennatn :Ao mao, & maliciofóqual he o murmurador , cacará na morte, empolgarâ, & tara neue preía о An jo, que ...
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Antonio de (S.I.) Vasconcellos, Pedro Crasbeeck, 1622
7
O poema: leitores e leituras
Deixa que o Cacará-i Deplore o meu triste fim. Quando me vires sem vida, Atira- me à selva escura. Que o tatu há de apressar-se Em me dar à sepultura. Como se pode observar, houve uma significativa assimilação de forma e de conteúdo ...
Viviana Bosi, 2001
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Arrostar ospe- rgos, on com os pengas; cacará-Jos se m ni cd o r comfttè-los , ex] -'or-sc-lhe. §. A> rostar-se : aífron- tar-se: o. g. — ao -inimigo. Ç>. Exj'.ôr-se: v. g. ar- rostar-sc com a morte, perigo, trabalhos. AiiRÓSJ'O, adv. ant. De fronte: v. g. ...
António de Morais Silva, 1823
9
Gazeta de Lisboa
Muita surpreza cacará a hum estfangeiro o verr qrre na» nossas conversnçôes sc tem sepultado em esqnecimen- to as inuuditas desgraças da revoluçâo, e que della 1аг\- vez só se lenhâo conservado algumas anécdotas relativas aos ...
10
Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study
It is not a fruit-tree (the bramble branch)" (Niculescu 1975, No 658); Un çarpe / Cu unghioare / Se cacará / La soare (rugul cu mure) „A snake with claws creeps towards the sun (a branch with brambles)" (Niculescu 1975, xxix). Perceived as В  ...
Olga Mladenova, 1998

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACARÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacará im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
José Eduardo dos Santos desafia activistas a formarem partidos e …
... o mandato até ao fim... uma luta árdua pela frente.... saúde, saniamento basico,educação... educaçao a serio não de cacará ... se ele conseguir fazer isso. «Voz da América, Jul 15»
2
Salgueiro acerta empréstimo de atacante revelado pelo Bahia
Zé Roberto fica no Cacará até o final do ano. O atacante foi promovido ao elenco profissional do Tricolor baiano em 2013, quando foi artilheiro da equipe sub- ... «Globo.com, Jun 14»
3
Funcarte sedia a coletiva 2º Graffiti Expo Natal
... vídeos, DJ Stone, dança de rua com B.Boys e B.Girls, e pocket-shows com os grupos de hip-hop: Caboclas Mc´s, Cacará na Viagem, Chico Bomba &Zébaga. «Tribuna do Norte - Natal, Mär 14»
4
São José dos Ausentes recebe visitantes com riqueza da cultura …
... nascentes de rios cristalinos) e a presença de belas aves, como a corucacas, (símbolo do município), o cacará, a siriema, o jacu e a gralha azul, entre outras. «UOL Viagem, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacará [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cacara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z