Lade App herunter
educalingo
Cacém

Bedeutung von "Cacém" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CACÉM AUF PORTUGIESISCH

Ca · cém


WAS BEDEUTET CACÉM AUF PORTUGIESISCH

Cacém

Cacém-São Marcos ist eine portugiesische Gemeinde, die der Stadt Agualva-Cacém und der Gemeinde Sintra gehört. Die Pfarrei Cacém wurde am 3. Juli 2001 durch das Gesetz Nr. 18-C / 2001 gegründet, das die alte Pfarrei Agualva-Cacém auslöschte und die neuen Gemeinden Agualva, Cacém, Mira-Sintra und São Marcos gründete. Sein Name leitet sich vom arabischen Namen Kasim ab. Im Jahr 2013 wurden im Rahmen der Verwaltungsreform die Pfarreien Cacém und São Marcos annektiert, die die heutige Pfarrei der beiden konstituierenden Gemeinden der Stadt Agualva-Cacém bilden. Die Pfarrei von Cacém-São Marcos ist die zweitgrößte.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CACÉM

acém · cecém · ibiracém · merecém · pecém · recém · tremecém

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CACÉM

Belém · Jerusalém · Ourém · Sacavém · Santarém · alguém · além · amém · armazém · barém · contém · convém · detém · mantém · ninguém · obtém · porém · refém · retém · também

Synonyme und Antonyme von Cacém auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACÉM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Cacém · são · marcos · freguesia · portuguesa · pertencente · cidade · agualva · concelho · sintra · criada · julho · pela · extinguiu · antiga · criou · novas · freguesias · mira · nome · deriva · árabe · kasim · âmbito · reforma · lisboa · portugal · places · bemvindo · página · oficial · atlético · clube · welcome · official · page · مرحبا · بكم · في · الصفحة · الرسمية · cacém · ناد · رياضي · 欢迎 · tempo · previsão · para · dias · próximos · últimas · previs · oatilde · meteorológicos · meteored · dados · temperatura · velocidade · câmara · municipal · santiago · igreja · matriz · município · pleno · diversidade · encantos · terra · abraça · salpicos · condições · meteorológicas · disa · mapas · animados · precipitação · vento · satélite · temperaturas ·

Übersetzung von Cacém auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CACÉM

Erfahre, wie die Übersetzung von Cacém auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von Cacém auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Cacém» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cacém
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cacém
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cacém
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cacém
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cacém
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cacém
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

Cacém
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cacém
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cacém
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cacém
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cacém
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cacém
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cacém
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cacém
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cacém
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cacém
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cacém
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cacém
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cacém
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cacém
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cacém
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cacém
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cacém
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cacém
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cacém
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cacém
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Cacém

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACÉM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Cacém
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Cacém».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Cacém auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACÉM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Cacém in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Cacém im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Progetto e territorio. La via portoghese
IL CONTESTO LOCALE L'agglomerato urbano di Cacém, situato nel municipio di Sintra, a circa 10 km dai centri di Lisbona e di Sintra, corrisponde allo sviluppo espansivo convenzionale di una periferia prevalentemente residenziale.
Bruno Pelucca, 2010
2
A "Guerra religiosa" na I República
Talvez tenha acontecido assim em Santiago do Cacém, onde as doutrinas anarquistas, nos anos de 1912 e 1913, conseguiram conquistar um importante sector da população93. O incêndio que irrompeu, em Julho de 1912, na Igreja Matriz ...
Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010
3
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Em boa hora, decidiu a Diocese de Beja e a Câmara de Santiago do Cacém reeditar esta obra conjunta de dois investigadores portugueses, que foi inicialmente publicada há mais de dez anos, no número 3 (1989) da 2.a série dos Anais da ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
4
Revista genealógica latina
Santa Cruz (Santiago de Cacém) SETÚBAL, IV, 317. Santa Cruz do Castelo ( Lisboa) LISBOA, III, 265. Santa Cruz do Lima; (Ponte do Lima) VIANA DO CASTELO, IX, 280. Santa Engrácia (Lisboa) LISBOA, III, 265. Santa Iria da Ribeira de ...
5
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
Santiago do Cacém, Presidente da Comissão Administrativa: Francisco Arrais Falcão Beja da Costa, 1926-1935. Ilídio Cortês Marinho Falcão, 1935-... António Maria Pereira Varela, ...-1937. Santiago do Cacém, Presidentes efetivos: António  ...
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013
6
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
Abriu as portas ao público. no dia 9 de Março de 1996. na Galeria de Exposições Temporárias do Museu Munici~ pal de Santiago do Cacém. A exposição reuniu um assinalável conjunto de cerca de uma centena de obras de arte _ com ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
7
Revista Lusitania Sacra Tomo XXVI: Formação de lideranças e ...
Santiago do Cacém: Câmara Municipal de Santiago do Cacém; Beja: Departamento do Património Histórico e Artístico da Diocese de Beja, 2012 . 2 . vols . MARIA TERESA LOPES PEREIRA A presente obra corresponde ao catálogo da ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2012
8
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
FALCãO, Edgard de Cerqueira – Arquitectura religiosa colonial do Brasil. Revista de História. [São Paulo]. (1965) 3-10. FALCãO, José António – Capela (A ) de Santo António em Santiago do Cacém. Santiago do Cacém: [Tip. Vieira], 1980.
Carlos A. Moreira Azevedo
9
Castelos em Portugal: retrato do seu perfil arquitectónico ...
Tendo em conta estes dados, verificamos que os 12 castelos com 10 ou mais anos de obras coincidem todos, à excepção de S. Jorge e Santiago do Cacém, com os que foram comparticipados em 1939-1940567. Em contrapartida ...
Luís Miguel Maldonado de Vasconcelos Correia, 2010
10
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... CACÉM UNIÃO DAS FREGUESIAS UNIÃO DAS FREGUESIAS SANTIAGO DO CACÉM VALE DE SANTARÉM VALE DE SANTARÉM Município de Santiago do Cacém ColunaA Coluna B Coluna C Coluna D Coluna E Freguesiasaagregar ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACÉM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Cacém im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Despiste mortal em Santiago do Cacém
No local estiveram os Bombeiros de Santiago do Cacém, GNR e Viatura Médica e de Reanimação do Hospital do Litoral Alentejano, com sete veículos e 13 ... «Correio da Manhã, Okt 15»
2
Santiago do Cacém comemora 120 anos da chegada do 1.º …
Exposição e desfile de carros antigos vão marcar, no fim de semana, em Santiago do Cacém, as comemorações dos 120 anos da chegada do primeiro ... «Jornal SOL, Okt 15»
3
Hospital em Santiago do Cacém vai ampliar Urgência
A Unidade Local de Saúde do Litoral Alentejano (ULSLA) lançou um concurso público para a ampliação dos Serviços de Urgência Médico-Cirúrgica do ... «TVI24, Okt 15»
4
Trânsito reaberto após atropelamento no Cacém
A circulação automóvel no sentido Lisboa-Sintra do IC19 foi reaberta às 16h08, após ter estado condicionada devido a um atropelamento mortal na zona do ... «Correio da Manhã, Okt 15»
5
Circulação restabelecida no IC19 junto à saída para o Cacém
A circulação no IC-19 foi restabelecida pelas 12:40 na saída para o Cacém, no sentido Lisboa-Sintra, depois de um acidente entre duas viaturas ter cortado o ... «TVI24, Sep 15»
6
Adolescente de 13 anos desaparecida
Uma adolescente de 13 anos está desaparecida de casa, no Casal do Cotão, Cacém, no concelho de Sintra, desde o início da manhã de sexta-feira. Tatiana ... «Correio da Manhã, Aug 15»
7
Colisão faz um morto em Santiago do Cacém
Um homem morreu e quatro pessoas sofreram ferimentos leves na sequência de uma colisão de dois veículos ocorrida hoje na Estrada Nacional 261, ... «TVI24, Jul 15»
8
Incêndio no IC19 junto ao Cacém obriga ao corte da estrada e da …
Um incêndio que deflagrou pelas 18:00 no IC19 junto ao Cacém, Sintra, está em fase de resolução, mantém o trânsito cortado naquela estrada e a circulação ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
9
Dez feridos em acidente em Santiago do Cacém
Dez pessoas ficaram feridas este sábado numa colisão de quatro viaturas ligeiras que ocorreu às 11h26 no IC1, perto de Alvalade do Sado, Santiago do ... «Renascença, Jul 15»
10
Caixa multibanco roubada durante a noite em Agualva-Cacém
Quatro homens encapuzados e armados roubaram, esta quinta-feira de madrugada, uma caixa multibanco em Agualva-Cacém, através de rebentamento com ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacém [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cacem>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE