Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cacório" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACÓRIO AUF PORTUGIESISCH

ca · có · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cacório ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CACÓRIO


acrocório
a·cro·có·rio
acório
a·có·rio
barracório
bar·ra·có·rio
bocório
bo·có·rio
cartório
car·tó·rio
cocório
co·có·rio
cório
có·rio
endocório
en·do·có·rio
epicório
e·pi·có·rio
escritório
es·cri·tó·rio
exocório
e·xo·có·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
macacório
ma·ca·có·rio
malicório
ma·li·có·rio
merencório
me·ren·có·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
velhacório
ve·lha·có·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CACÓRIO

cacotímico
cacotrofia
cacoucia
cacoxenita
cacozelia
cacófago
cacófato
cacófaton
cacógrafo
cacólogo
cacósmia
cacóstomo
cactácea
cactáceas
cactáceo
cactiforme
cactino
cacto
cactoide
cacuala

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CACÓRIO

Osório
acessório
aleatório
auditório
consultório
decisório
diretório
dormitório
empório
lavatório
mictório
probatório
refeitório
repertório
repositório
reservatório
respiratório
satisfatório
transitório
velório

Synonyme und Antonyme von cacório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cacório cacório dicionário português gír espertalhão astuto sagaz despachante igra automóveis veículos castelo encontre endereço telefone contato torres aulete palavras cacimo cacinheiro cacique caciquense pajé rezador caciquia caciquismo caciquista cacite caciz caco léxico bras chul esperto listona informações sobre empresa produtos serviços veja como chegar local outras informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir branco despachantes atuante

Übersetzung von cacório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von cacório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cacório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacório» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cacório
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cacario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cacti
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cacório
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cacório
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cacório
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cacório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cacório
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cacório
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cacório
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cacório
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cacório
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선인장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cacório
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cacório
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cacório
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cacório
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cacório
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cacório
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cacório
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cacório
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cacório
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cacório
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cacório
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cacório
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cacório
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACÓRIO»

Der Begriff «cacório» wird selten gebraucht und belegt den Platz 104.528 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cacório» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacório auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poesias escolhidas
Vagavam pelas ruas uns poucos de tipos de baixa esfera, dados à embriaguez, como o Chora- Vinagre, o Manteiga, o Cacório e vários outros. O Chora- Vinagre figurara de galã em teatrinhos particulares e recitava trechos dramáticos, entre ...
João Cardoso de Menezes e Souza (Barão de Paranapiacaba), Péricles Eugênio da Silva Ramos, 1965
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Rui Barb., Réplica,10. *Cacophónico*, adj. Em que há cacophonia. * Cacoquimia*,f. Estado doque é cacoquimo. *Cacoquímico*,adj. Relativoácacoquimia. *Cacoquímo*, adj.Quetem compleição débil.(Do gr. kakos + khimos) * *Cacório*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Lb Sylvicola, <e> Habito, as. &У.Л«г UiVAfv. *<>H Múca Culonckqt)é$ga , 0» j Culonghéssa Ngílla. , ••*'<-' Ribandóla , Mabandé- ía. , .o:.;u; "¡i... ... ;i Culondequéssa , ou, Ca- longhéssa NgUlattîi Cacório-cório, w/,Ngin- Obr.U:;d:.H Caquicalé ...
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
4
A epopéia farroupilha: pequena história da Grande Revolução:
e José Pereira da Silva Cacório, que juraram manter a Religião Católica Apostólica Romana, a Independencia da Re^ pública Constitucional Rio- Grandense, e fazer observar a Constituição do Brasil e mais leis em vigor, em tudo quanto for ...
Walter Spalding, 1963
5
Anais do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Vicente Lucas de Oliveira, Francisco Moreira da Silva Verde, Antônio Correia da Silva, João Antônio de Morais, José Pereira da Silva Cacório, Serafim José da Silveira. Piratini. Na Tipografia Republicana Rio-Grandense. Ano de 1838.
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 1983
6
A Academia de São Paulo: tradições e reminiscências : ...
"O Cacório era um caboclo magro e pernalto, da chácara do Baruel, vestido de uma camisola por cima da ceroula de algodão, chegando esta apenas aos joelhos esqueléticos. "Vendia garapa ou melado. — Cacório! — gritava-lhe a ga-  ...
Almeida Nogueira, Carlos Penteado de Rezende, 1977
7
Primeiras trovas burlescas de Luiz Gama, Getulino
P'ra o ancho protector das lettras patrias, Mais cacório que o chisme — no fintar ; E que cheio d'oral filantropia, Os impressos chupita, sem pagar — Um sancto breve, Uma defeza ; Um patuá Contra a esperteza ; E si o maçante Inda insistir, ...
Luís Gama, 1904
8
O Elemento afro-negro na Lingua Portuguesa
CACÓRIO, A, adj. Esperto, sagaz, astuto; mesquinho. // Do amb. kakoria, avarento, mesquinho, da mesma raiz de kuria, comer; a biformação, com criar- se um tipo materialmente masculino em o, é uma distinção portuguesa. CAÇULA , s2.
Jacques Raimundo, 1933
9
Influência do elemento afro-negro na obra de Gil Vicente
Para R. Mendonça, provém do quimbundo, kixibu. C. Figueiredo diz ser termo de Angola. CACÓRIO, A — adj. Esperto, sagaz, astuto. Do quimbundo, kakoria, mesquinho. COCUCO — s. m. Enxada ou machado gastos. CAÇULA — s. m. e f.
Raul da Costa e Sá, 1948
10
Manchete
PROVÉRBIO A ADIVINHAR Chaves-conceitos: H — existe: S — constantemente: U — certo; C — sambarco: V — cacório:P — preposição: V — cada;P — parte inferior de vários objetos; D — que sofre incómodo moral. (Resposta no próximo  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cacorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z