MIT «MACACÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
macacório
macacório
dicionário
informal
traiçoeiro
ardiloso
indivíduo
muito
feio
macaco
ório
português
próprio
grotesco
tradução
porto
editora
aulete
palavras
luzido
luziê
luziense
luzífero
luzilandense
luzilandês
luzilume
luziluzir
luzimento
luzincu
luzinopolino
lúzio
luzir
luzitaniense
luzonita
léxico
bras
mesmo
macacão
nome
masculino
portal
língua
portuguesa
singular
plural
macacórios
flexiona
como
casa
destaques
acordo
ortográfico
lince
conversor
pronúncia
pronunciar
guia
pronúncias
saiba
nativa
inglês
dicionários
michaelis
consulte
moderno
são
mais
definições
distribuídas
verbetes
dicionárioweb
classe
gramatical
substantivo
separação
rimas
anagramas
sonhos
interpretação
cerca
resultados
palavra
palavramacacório
diretas
letras
apalabrados
words
marmórico
crisócoma
crocósmia
macrócito
macrópico
macróscio
ÜBERSETZUNG VON MACACÓRIO
Erfahre, wie die Übersetzung von
macacório auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von macacório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macacório» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
macacório
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Macarrones
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Monkey
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
macacório
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
macacório
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
macacório
278 Millionen Sprecher
Portugiesisch
macacório
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
macacório
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
macacório
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Monyet
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
macacório
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
macacório
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
macacório
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
macacório
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Khỉ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
macacório
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
macacório
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
macacório
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
macacório
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
macacório
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
macacório
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
macacório
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
macacório
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
macacório
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
macacório
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
macacório
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACACÓRIO»
Der Begriff «macacório» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz
134.457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macacório» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
macacório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macacório».
5 BÜCHER, DIE MIT «MACACÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
macacório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
macacório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Macacório*, m. Bras.do N. O mesmo que macacão. *Maçacote*, m.Peça de ferro
, paraencostar a ponta dos pregos, quandoellase arrebita. * Peixe de Portugal. (
Do rad. de maço) *Maçacroco*, m. (V. maçaroco) *Macacu*, m.Árvore tinctória ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. macacalhada, s. f. macacâo, s. m. macacar, v. macacaria, s. f. macacaúba,
s. f. macaco, s. m. macacoa (ô), s. f. maçacopla, s. f. macacório, s. m. maçacotas,
s. f. pl. macaçote, s. m. maçacoto (ô), j. m. macacu, s. m. maçada, s. f. ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: macacos-pregos e raacacos-prego. macacório, ff. m. maçacotas, ». j. pl.
macaçote, ff. m. maçacoto (Ô), s. m. macaco- vermelho, s. m. PL: macacos-ver-
melhos. macacu, ff. m maçada, s. j. macadame, ff. m.: aportg. do sobrenome
escocês ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
D. Quixote de la Mancha
Mas que ganhava ele com isso? — Que ganhava? Enriquecer. Com semelhante
arte, o macacório há-de apelar boa melgueira para o dono. É o que te digo:
mestre Pedro vendeu a alma ao Diabo, que é a isso que o inimigo universal
anda.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
5
Homenaje a Hans Flasche:
que este reduto [= os militares] foi forçado, ligónos ou republicanos, tudo sao
desobedientes. livrório, s.m., "livro grande, mas de pouco merecimento;
cartapácio"; Fig.. macacório, s.m., Bras. do N., "macacao". madamório, s.m.
Weder bei ...
Karl-Hermann Körner, Hans Flasche, Günther Zimmermann, 1991
