Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caixeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAIXEIRO AUF PORTUGIESISCH

cai · xei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAIXEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caixeiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAIXEIRO


baixeiro
bai·xei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
buxeiro
bu·xei·ro
cartaxeiro
car·ta·xei·ro
caxixeiro
ca·xi·xei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
faixeiro
fai·xei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
graxeiro
gra·xei·ro
janeiro
ja·nei·ro
lixeiro
li·xei·ro
manixeiro
ma·ni·xei·ro
maxixeiro
ma·xi·xei·ro
melro-peixeiro
mel·ro·pei·xei·ro
mucuaxeiro
mu·cu·a·xei·ro
peixeiro
pei·xei·ro
primeiro
pri·mei·ro
queixeiro
quei·xei·ro
terceiro
ter·cei·ro
xexeiro
xe·xei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAIXEIRO

caixa-preta
caixacobre
caixamarim
caixana
caixaria
caixão
caixeirada
caixeiragem
caixeiral
caixeirar
caixela
caixeta
caixilhame
caixilharia
caixilho
caixinha
caixinheira
caixola
caixota
caixotaria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAIXEIRO

Monteiro
banheiro
carneiro
chuveiro
coqueiro
cruzeiro
financeiro
inteiro
loureiro
mineiro
mosteiro
parceiro
pinheiro
prisioneiro
ribeiro
roteiro
salgueiro
solteiro
traseiro
verdadeiro

Synonyme und Antonyme von caixeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAIXEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caixeiro viajante filme problema grafos vicente algoritmo morte peças caixeiro dicionário informal português nome antigo mesmo vendedor premissa história bastante conhecida acompanha drama assustador gregor samsa despertar parecia priberam língua portuguesa ufrgs suponha tenha visitar cidades diferentes iniciando encerrando viagem primeira cidade também não letras música músicas cifras vídeos traduções wikcionário prometeu trabalhará como convencendo outros países apoiarem brasil para sediar olimpíada bruna corte muito importante movimento manter cabelo saudável quando tinha quimicamente tratado cortar meses inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum

Übersetzung von caixeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAIXEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von caixeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caixeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caixeiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

书记
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cajero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clerk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्लर्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاتب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

клерк
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caixeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করণিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

greffier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schreiber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

店員
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Karyawan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhân viên bán hàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எழுத்தர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लिपिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kâtip
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impiegato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

urzędnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

клерк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

funcționar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπάλληλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clerk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kontorist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caixeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAIXEIRO»

Der Begriff «caixeiro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.229 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caixeiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caixeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caixeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caixeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAIXEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caixeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caixeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histórias de imigrantes e de imigração no Rio de Janeiro
No caso dos caixeiros, aprendizes e criados de lojas, o número alcançava os quatro mil.10 Ofício de grande visibilidade, a rubrica profissional de caixeiro incluía atividades variadas. Segundo o jornal O Caixeiro na 2, quatro estágios ...
‎2000
2
As Torrentes da Primavera [The Torrents of Spring]
perguntou o caixeiro-viajante. — É um personagem de Shakespeare — explicou Mandy. — Oh! Dêem uma oportunidade ao pássaro. — Como é que você lhe chamaria? —tomou a perguntar Scripps ao caixeiro-viajante. — Não será um ...
Ernest Hemingway, 2011
3
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
destes necessariamente um mestre-de-açúcar, um banqueiro e um contrabanquei- ro, um purgador, um caixeiro no engenho e outro na cidade, feitores nos partidos e roças, um feitor-mor do engenho, e para o espiritual um sacerdote seu ...
André João Antonil, 2007
4
Algoritmos Genéticos (2a edição)
Ê Podemos aplicar estes formalismos ao problema do caixeiro viajante que já vimos na seção 1.3. Como descrito anteriormente, neste problema um caixeiro viajante deve visitar n cidades, percorrendo o caminho mínimo entre elas, sem ...
RICARDO LINDEN
5
Singularidades de uma Rapariga Loira
Dez moedas - disse o caixeiro. E, no entanto, Luísa continuava examinando os anéis, experimentando-os em todos os dedos, revolvendo aquela delicada montra, cintilante e preciosa. Mas, de repente, o caixeiro fez-se muito pálido, ...
Eça de Queiroz, 2012
6
Antologia do Conto Português
Perdão, — disse de repente o caixeiro. Macário voltouse. — O senhor não pagou . Macário olhou para ele gravemente. —Estáclaro que não. Amanhã venho buscar oanel, pago amanhã. —Perdão,disse o caixeiro, mas o outro... — Qual ...
JOÃO DE MELO, 2012
7
Contos de Amor e desamor
_ Dez moedas _ disse o caixeiro. E, no entanto, Luísa continuava examinando os anéis, experimentandoos em todos os dedos, revolvendo aquela delicada montra cintilante e preciosa. Mas, de repente, o caixeiro fez-se muito pálido e ...
Vários Autores
8
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
O Musterreiter...301 Desde muito antes de existirem estradas, e, talvez, mesmo antes de haver compradores, já havia o caixeiro-viajante... Desde os tempos dos burros-de-carga, o “Musterreiter” se acostumou a aspirar o pó das estradas e ...
Jeferson Francisco Selbach
9
Estudo das estratégias de partição no problema do caixeiro ...
Métodos de solução do PCV. Método particionar e limitar. Análise dos resultados computacionais.
A. C. de OLIVEIRA, 1987
10
O "povo de cam" na capital do Brasil: a escravidão urbana no ...
A Justiça o condenou à pena de galés perpétuas.65 O crime cometido por Tibério Angola, escravo de 23 anos, charuteiro pertencente à fábrica de Rodrigues & Simas, na Rua da Assembléia, contra o caixeiro português Joaquim de Freitas ...
Luís Carlos Soares, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAIXEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caixeiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Câmara de vereadores aprovam Dia Municipal do Caixeiro Viajante …
O vereador Roselânio Lopes justificou seu projeto enfatizando a importância socioeconômica dos caixeiros para cidade de Cajazeiras e toda região. Áudio! «Diario do Sertão, Okt 15»
2
Barros Queiroz foi primeiro-ministro. Mas teve de começar a …
Moço desembaraçado, começou a trabalhar como caixeiro e fez-se homem entre os pobres da capital. Tratou ele próprio da sua escolarização e, com 20 anos ... «Expresso, Okt 15»
3
Lula é o caixeiro-viajante da Odebrecht
"O que mais me impressionou foi o enriquecimento ilícito do Lula. Ninguém fala nisso, mas eu conheci o Lula numa casa de 40 metros quadrados. Hoje, o Lula ... «O Antagonista, Sep 15»
4
O caixeiro-viajante na presidência da República
Na segunda-feira, segundo O Globo, foram anexados aos autos da Lava Jato novos e-mails trocados entre Marcelo Odebrecht e Alexandrino Alencar, ... «O Antagonista, Sep 15»
5
Quadrilha de caixeiros é presa pela Polícia Civil em Balneário …
Uma quadrilha de caixeiros foi presa pela Polícia Civil em Balneário Camboriú, no Litoral Norte catarinense. A prisão de sete pessoas ocorreu na madrugada ... «Globo.com, Sep 15»
6
'O Pena Carioca' estreia 4 de setembro no Teatro Poeira
... 'O caixeiro da taverna' (1845) e 'O Judas no sábado de aleluia' (1846). Os três textos são apresentados na íntegra. O patrocínio é da Prefeitura da cidade do ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
7
Oswaldo Barbosa de Almeida: "Caixeiro-viajante"
Ele era vendedor-viajante e percorria todo o Estado em um veículo “Rural Willys” da empresa, com tração nas quatro rodas e pneus especiais, único meio de ... «Correio do Estado, Jul 15»
8
Owner of nuisance motel fights to stay open
Joe Caixeiro, owner of the New Plaza Motel, says the city's effort is part of a bigger agenda that could force him out of business, and his tenants onto the street. «WTSP 10 News, Jun 15»
9
Mike El Nite: o rapper que nasceu duas vezes
Miguel Caixeiro nasceu duas vezes. A primeira quando, miúdo até então alimentado pelo rock agressivo de System of a Down e Offspring ou pelo nu-metal dos ... «Público.pt, Jun 15»
10
Caixeiro morre em confronto com a polícia em operação em …
Um caixeiro morreu em confronto com a polícia em uma operação conjunta na madrugada desta sexta-feira, em Balneário Camboriú. Participaram da ação ... «Notícias do Dia Online, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caixeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caixeiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z