Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camburão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMBURÃO AUF PORTUGIESISCH

cam · bu · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMBURÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Camburão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMBURÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camburão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Camburão

Camburão

Ein Camburão kann ein Fass oder ein Gefäß sein, normalerweise nicht zu tief für den Flüssigkeitstransport. Es kann auch ein Behälter zum Sammeln, Transportieren und Abladen von Abfällen sein, der zum Reinigen von Latrinen an Orten ohne Abwasser verwendet wird. Eine weitere mögliche Bedeutung für den Begriff bezieht sich auf das Polizeiauto mit geschlossenem Fond, um festgenommene oder inhaftierte Personen zu transportieren. Um Camburão pode ser um barril ou vaso, geralmente não muito fundo, para transportes de líquidos. Pode ser também uma vasilha para recolhimento, transporte e despejo de dejetos, usado na limpeza de latrinas em lugares sem esgoto. Uma outra acepção possível para o termo refere-se ao carro de polícia com compartimento traseiro fechado, para transporte de pessoas presas ou detidas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camburão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAMBURÃO


alvadurão
al·va·du·rão
arurão
a·ru·rão
cinturão
cin·tu·rão
courão
cou·rão
dependurão
de·pen·du·rão
durão
du·rão
eburão
e·bu·rão
escurão
es·cu·rão
figurão
fi·gu·rão
furão
fu·rão
jurão
ju·rão
mourão
mou·rão
salmourão
sal·mou·rão
tesourão
te·sou·rão
tinturão
tin·tu·rão
tourão
tou·rão
valdurão
val·du·rão
venturão
ven·tu·rão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMBURÃO

cambudice
cambudo
cambueiras
cambueiro
cambuiense
cambuizeiro
cambuí
cambulha
cambulhada
cambulho
cambulubo
cambumba
cambungo
cambuquira
cambuquirense
camburi
camburiapeva
cambuta
cambuto
cambuva

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAMBURÃO

barão
caldeirão
camarão
carrão
chorão
darão
estarão
irão
ladrão
macarrão
mutirão
padrão
passarão
patrão
poderão
ribeirão
serão
terão
tubarão
verão

Synonyme und Antonyme von camburão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMBURÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

camburão bloco guarapuava niemeyer negreiro russo todo pouco navio itabuna camburão pode barril vaso geralmente não muito fundo para transportes líquidos também dicionário informal viatura tranporta presos alegria recife programação percurso está confirmada este final semana como novidade principal mudança após realidade cruel vagalume música ouvir letra legenda poco pelotão cuzão desciclopédia conhecido veraneio vascaíno pata choca favorito policia versão mais famosa rappa tudo começou quando gente conversava naquela esquina alí frente àquela praça veio homens pararam documento favor então reunirá oito trios elétricos centro tradicional carnavalesco policiais

Übersetzung von camburão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMBURÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von camburão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von camburão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camburão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bushwacker
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cambiar de moneda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Camburão
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bushwacker
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bushwacker
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bushwacker
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

camburão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bushwacker
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bushwacker
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bushwacker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Camburão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bushwacker
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bushwacker
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bushwacker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bushwacker
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bushwacker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bushwacker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bushwacker
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bushwacker
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bushwacker
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bushwacker
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bushwacker
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bushwacker
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bushwacker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bushwacker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bushwacker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camburão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMBURÃO»

Der Begriff «camburão» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.092 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camburão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camburão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camburão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camburão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMBURÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camburão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camburão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Demônios da Noite:
Noutro ponto mais avançado um camburão servia de abrigo para outros policiais que chegaram um pouco antes e agora trocavam tiros com traficantes na ladeira de acesso ao Morro do Tubarão. Uma granada explodiu pertodo camburão ...
M. K. Takenaka
2
A grande arte
Um dos PM pegou-o pelo cinto, arrastando-o para fora, até o camburão. Abriram a porta de trás e jogaramno lá dentro. Calmamente Fuentes retirou suas carteiras falsas _ de identidade e de trabalho _ e colocou-as sobre o balcão. Continuou ...
Rubem Fonseca, 1984
3
Tirando o capuz
O meu momento de pânico era o das viagens à Auditoria, o medo de ficar fechado no camburão uma hora e meia, duas horas, até chegar à Praça da República, onde funcionavam o Superior Tribunal Militar (STM), e as auditorias do Exército.
Alvaro Caldas, 2004
4
CASOS AO OCASO
Os três bandidos já haviam sido recolocados no camburão que os levaria até Marília, onde seriam indiciados para responderem, na justiça, pelo crime cometido. No momento em que nos dividíamos em vários carros para a viagem, ouvimos ...
FILEMAR LÁZARO PEREIRA
5
Estive Preso, Mas Não Estive Só
Por segurança, quando entraram no camburão, ambos foram algemados a uma barra de ferro soldada num pequeno banco, um de cada lado, onde ficaram quase agachados em virtude do tamanho do lugar. O teto da viatura era muito baixo ...
Magno Paganelli
6
Placar Magazine
... (CROMADA) Camburão Crt 38.500 ,00 Tela decorativa Crt 45.000,00 Suporte camburão Crt 59.300,00 Suporte estepe Crt 53.800,00 Volante JeepMR 320 Crt 52.000,00 Volante Patrol (GMFORD) Cr$ 73.000,00 Console de teto Crt 109.000  ...
7
Hércules 56: o seqüestro do embaixador americano em 1969
Me tiraram da cela, me jogaram num camburão, estava cheio de general, oficial, lá na PE. E disseram que iam me matar, em represália pelo sequestro. Então, eu me preparei para morrer, sem grande alegria. Depois, quando eu estava nesse ...
Silvio Da-Rin, 2007
8
O iníquo sistema carcerário: sociedade brasileira x preso
Entrou pro camburão, algemado. E os documentos? Para que servem os documentos?! — Ora, todo mundo pode tirar documento . . . Na delegacia, foi flagrado. Negro, ladrão e maconheiro, resistiu à ordem de prisão e fugiu mato adentro.
Alfonso Pastore, 1989
9
Benjamin: romance
Regressa sozinho ao seu edifício, em cuja porta depara com um camburão decrépito. Pensaria ter se extraviado num tempo remoto, se não ouvisse a revolução dos mendigos ali trancafiados. Um camburão estava parado diante do seu ...
Chico Buarque, 1995
10
Manual do Pontoneiro
(c) Exemplos de bóias auxiliares: galão plástico de 20 litros, camburão de 20 litros p/ combustível, lata de 20 litros p/ óleo diesel desde que tampada, câmara de ar de pneu de viatura, pedaço de isopor com volume considerável. (d) O volume ...
Paulo Cesar de Paoli

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMBURÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camburão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pizzolato no camburão
Agora ele está com a mordomia que sempre mereceu: um camburão e escolta ... que esse fato dá uma poesia: SAIU DO AVIÃO E ENTROU NO CAMBURÃO. «O Antagonista, Okt 15»
2
Olarte chega em camburão e promete colaborar com investigações
O prefeito afastado de Campo Grande, Gilmar Olarte (PP), chegou, às 9h de hoje (6), dentro de uma viatura da Polícia Militar e escoltado por dois policiais para ... «Campo Grande News, Okt 15»
3
Filho de Pitanguy é levado de camburão para presídio no Rio
O empresário Ivo Nascimento de Campos Pitanguy, filho do cirurgião plástico Ivo Pitanguy, foi levado algemado e de camburão na tarde de ontem para o ... «TodoDia, Aug 15»
4
Vereador é retirado de camburão após revolta de moradores
A Polícia Militar precisou escoltar o presidente da Câmara de Jacarezinho após revolta da população na noite desta segunda-feira (4). Valdir Maldonado (PDT) ... «Bondenews, Aug 15»
5
Político sai no camburão da Polícia Militar após sessão. Saiba o …
O vereador Valdir Maldonado (PDT), presidente da Câmara de Vereadores de Jacarezinho, no interior do estado, teve que deixar a sessão na noite da última ... «Paraná-Online, Aug 15»
6
Prisioneiro mata policial em camburão e foge em Nova Orleans, nos …
Nova Orleans, 20 - Um veterano policial de Nova Orleans foi baleado e ferido neste sábado enquanto transportava um suspeito para uma cadeia local, ... «Estado de Minas, Jun 15»
7
Presa, Beatriz será humilhada e obrigada a entrar em camburão
Presa, Beatriz será humilhada e obrigada a entrar em camburão. A sequência está prevista para ser exibida nesta quinta-feira (30). Após descobrir que Inês ... «Midia News, Apr 15»
8
TAMANHO DA LETRA
... montou uma operação especial de monitoramento de tráfego para a realização da 23ª edição do Camburão da Alegria, das 6h às 17h deste domingo (22). «Diário de Pernambuco, Feb 15»
9
Com dez trios, Camburão da Alegria estende folia até o domingo no …
O carnaval terminou oficialmente na última quarta-feira (19), mas ainda há folia prevista para este domingo (22), com o tradicional desfile do bloco Camburão ... «Globo.com, Feb 15»
10
Carnaval » Camburão da Alegria desfila neste domingo
A 23ª edição do Bloco Carnavalesco Camburão da Alegria, que reúne policiais e bombeiros militares, acontece neste domingo. A concentração começa às 10h ... «Diário de Pernambuco, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camburão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/camburao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z