Lade App herunter
educalingo
caparoado

Bedeutung von "caparoado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAPAROADO AUF PORTUGIESISCH

ca · pa · ro · a · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPAROADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caparoado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAPAROADO

abalroado · abarroado · acaroado · acatarroado · acharoado · afuroado · aladroado · alcatroado · amarroado · amelroado · atroado · açafroado · baroado · coroado · descaroado · emproado · entarroado · floricoroado · melroado · padroado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPAROADO

capar · capara · caparação · caparala · caparari · caparazão · caparão · Caparica · caparidáceas · caparidáceo · caparídeas · caparídeo · caparoeiro · caparoroca · caparrosa · capassa · capata · capataço · capataz · capatazar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAPAROADO

abençoado · acolchoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · apregoado · arrazoado · atordoado · chaveiroado · coado · desarrazoado · doado · enevoado · enjoado · entoado · incoado · magoado · perdoado · povoado · soado

Synonyme und Antonyme von caparoado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPAROADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caparoado · caparoado · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · caparão · heráld · altanaria · quando · representada · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · sonhos · interpretação · cerca · resultados · bemfalar · adjectivo · rubrica · heráldica · figura · escudo · portando · rapina · falcão · anagramas · classes · palavras · webix · conceito · sílaba · começadas · todaspalavras · letra · começam · iniciadas · dicionrio · extremehost · especialista · kinghost · vocabulário · entendimento ·

Übersetzung von caparoado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAPAROADO

Erfahre, wie die Übersetzung von caparoado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von caparoado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caparoado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caparoado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caparazón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Capoeira
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

caparoado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caparoado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

caparoado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

caparoado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caparoado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caparoado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caparoado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caparoado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caparoado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caparoado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caparoado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caparoado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

caparoado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

caparoado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caparoado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caparoado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caparoado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caparoado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caparoado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caparoado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caparoado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caparoado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caparoado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caparoado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPAROADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caparoado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caparoado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caparoado auf Portugiesisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «CAPAROADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caparoado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caparoado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo diccionario francez-portuguez
Chaperonnr. e, adj. de bras, caparoado, a (cobcrlo , a com caparâo) Chaperonner , v. a. — né. e, part, (chape- ronê) cobrir a cabeça do falcao com caparâo. Chaperonner xmc muraille , cobrir , rematar о espigäo , ou esquina d' tima parede.
José da Fonseca, 1850
2
Biblioteca genealógica latina: simbología heráldica
Diz-se "peado", quando usa pios; "cascavelado". quando usa cascavéis; " caparoado", quando com caparões. "Velocidade" (Ronchetti, 923). "Denota obdiência e submissão ao seu senhor". (Ciprés, 9). "Demonstra origem guerreira , porque foi ...
Salvador de Moya, 1961
3
Para uma autonomia dos Ac̦ores: coletânea documental
«alcandorado», «cascavelado» ou «caparoado». A simples enunciação destas representações traduzindo a situação domesticável do falcão, mostra ela não convir à representação heráldica da Região, que se deseja não «domesticável».
Instituto Açoriano de Cultura, 1979
4
Novo diccionario francez-portuguez composto sobre os ...
... niur^.i (de religioso) — bolsa (das pistolas) —parte superior ( 'urna prensa-d' estampas). Ouperonnp. Е, adj. de bras, caparoado, a (coberto , a com caparäo) Chaperonner , v. a. — né. e, part, (chape- rone1 eobrir a cabrea do faleâo ...
José da Fonseca, 1858
5
N[ovo diccionario] francez-portuguez
... (de religioso) — bolsa (das pistolas) —parle superior (ci'uma prensa-d' estampas). Chaperonnr. e, adj. de bras, caparoado , a (coherto , a com caparâo) Chaperonner , v. a. — né. e, part, (chape- roné) cobrir a calicça do falcâo com caparâo.
José da Fonseca, 1836
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caparoado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caparoado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE