Lade App herunter
educalingo
capucho

Bedeutung von "capucho" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAPUCHO AUF PORTUGIESISCH

ca · pu · cho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPUCHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capucho kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAPUCHO AUF PORTUGIESISCH

Haube

Hood oder Capucho ist eine Kopfbedeckung, meist an der Jacke, der Mütze oder der Bluse angenäht, die sowohl männlich als auch feminin ist und zu verschiedenen Zeiten präsent ist.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAPUCHO

bucho · cachopucho · cachucho · cartucho · caucho · chucho · falucho · felucho · ferrucho · galucho · garrucho · gorducho · machucho · marrucho · moucho · papelucho · pelucho · pequerrucho · sucho · tucho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPUCHO

capturador · capturar · capuaba · capuava · capuão · capucha · capuchana · capuchar · capuchinha · capuchinho · capuco · capulana · capulho · capuraçu · capuricenas · capurreiro · caputuna · caputuva · capuxu · capuz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAPUCHO

abechucho · aducho · apertucho · cabucho · caramucho · carroucho · ceganucho · cerrucho · corucho · escamoucho · estucho · fanucho · galarucho · guarda-cartucho · negrucho · portucho · rabucho · rancho · sagucho · trancucho

Synonyme und Antonyme von capucho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPUCHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

capucho · nery · luis · rafael · capuz · cobertura · para · cabeça · geralmente · costurada · casaco · capa · blusa · sendo · tanto · masculino · como · feminino · estando · presente · diversas · épocas · capucho · dicionário · informal · português · seria · gomos · cana · açucar · produções · produção · eventos · confira · agora · vídeos · festivais · todos · musicais · produzidos · nós · música · não · pode · perder · leia · mais · luís · site · oficial · músico · compositor · cantor · escritor · baixe · aqui · letras · músicas · cifras · traduções · expulsa · antónio · militante · fundou · partido · anos · militância · expulso · ajudou · fundar · juntamente · francisco · carneiro · turismo · fones · vivo · home · empresa · guia · passeios ·

Übersetzung von capucho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAPUCHO

Erfahre, wie die Übersetzung von capucho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von capucho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capucho» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

引擎罩
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Capucho
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hood
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हुड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غطاء محرك السيارة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

капот
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

capucho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফণা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

capot
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hood
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haube
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フード
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후드
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hood
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mui xe
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேட்டை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोपी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kukuleta
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cappa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kaptur
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

капот
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capotă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουκούλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motorhuv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

panser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capucho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPUCHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capucho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capucho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capucho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPUCHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capucho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capucho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Resposta as Reflexoens Que O R.P.M. Fr. Arsenio Da Piedade ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lu?'s Ant Nio Verney, 2012
2
Via-Sacra para Crianças
Com ricas e coloridas ilustrações, as crianças rezarão as 15 estações da Via-Sacra e entregarão os seus corações Àquele que os amou primeiro e vivo entre nós está!
Ana Cristina Capucho, 2012
3
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
O. capucho. Frei. Messina. na. brenha. do. Riacho. do. Mato. Frio. AS " VIRTUDES E AS VESTES" de Dom João da Purificação Marques Perdigão, bispo sufragâneo de Pernambuco, pareceram não possuir propriedades carismáticas e ...
Dirceu Lindoso, 2005
4
Summario da Bibliotheca luzitana ...
Fr. Joao de Moksaraz , Capucho. E» Sermao do Coraçao de Jezus. Lisboa F. Joao Monteiro , Jezuita , n. de Me- zamfrio , f. em 1648. E. Compendio da Ley Divina. =3 Do verdadeiro e f also culto. na lingua da China. Specu- lam illaminans ...
Diôgo Barbosa Machado, Bento José de Sousa Farinha, 1786
5
Fado.com
Side der på engelsk eller portugisisk giver informationer om den folkelige portugisiske sangform fado. Der er blandt andet mulighed for at læse om historien og udøverne, og at se og høre fado fremført.
Miguel Capucho
6
Summario da bibliotheca luzitana
Liíboa 1699. 4. Refutaçam dos Canos chamados de três tempos Scc. Lisboa 17/ 4. 4. Efcudo apologetico Phyfico Óptico Scc. Lisboa 1720. 4. Fr. Bernardino de Castello de Vide,* Capucho. E. Soluçao de todos os nos d* Confciencia Scc. M. S. ...
Bertrand ((Viuda e Hijos)), 1786
7
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous meses de Maio, & ...
F.Frá- Pedro de Maris nosDialogosde varia hist. cifco de Villa-nouá, Capucho da Prouin- dial.4.c.i9.DamiáodeGoes naChr.del- ria da Piedade,fe desmembrou délia, eri- Rei D.Manoel z.p. c. 30. & 3. p. c.37. o gindofe nouo Biípado em Bëba ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
8
O Atlântico dos portugueses no século XVII: curioso ...
Em Julho deste ano, enquanto pesquisava na fabulosa biblioteca de José Mindlin, em São Paulo, nos rastos do capuchinho d'Abbéville e das singularidades por ele encontradas na França Antártica, dei num outro padre capucho, italiano, ...
Luciana Stegagno Picchio, 1988
9
Gazeta de Lisboa
Forde Oradores nesta Urna devoção : No dia 83 Fr. José da» Dores , Religioso Capucho da Conceição. 24 Doutor Fr. Manoel do Espirito Santo» Religioso de Santa Rita. 2d Fr. Domingos do Rosario, Carmelita Descalço. 36 Doutor Fr.
10
Obras ineditas de José Agostinho de Macedo: Cartas e ...
O capucho com barbas Cardeal Quirini, em lettras, eloquencia e politica faz frente á grande maioria dos Jesuitas, com o seu unico Cardeal Belarmino á testa da columna. O capucho Fortunato de Brixia em seu Curso philosophico foi o ...
José Agostinho de Macedo, Teófilo Braga, 1900

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPUCHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capucho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Varzim-D. Chaves, 3-0: Triunfo com Capucho nas bancadas
Os alvinegros, que tiveram o novo treinador Nuno Capucho na bancada, por ainda não estar inscrito, acabaram por apontar os seus golos em momentos chave ... «Record, Okt 15»
2
Capucho é aposta que reforça ambição
Nuno Capucho é o novo treinador do Varzim. O técnico, de 43 anos, foi anunciado durante a tarde de ontem como o sucessor de Quim Berto, que não resistiu à ... «Record, Okt 15»
3
Nuno Capucho é um novo treinador do Varzim
O Varzim, da II Liga de futebol, anunciou hoje a contratação do técnico Nuno Capucho, de 43 anos, que abraça, assim, o seu primeiro desafio como treinador ... «Jornal SOL, Okt 15»
4
Nuno Capucho é o novo treinador
O Varzim anunciou esta quinta-feira que Nuno Capucho é o novo treinador. O antigo internacional português, de 43 anos, sucede a Quim Berto no cargo que ... «Record, Okt 15»
5
Um governo à esquerda é um mal menor, diz Capucho
António Capucho, em entrevista à TSF, diz que entre a incerteza de um governo à esquerda e a certeza de uma política igual à dos últimos quatro anos, prefere ... «TSF Online, Okt 15»
6
António Capucho. “A campanha mostrou que há muitas feridas por …
Deu o apoio a António Costa na convenção do PS. Surpreende-o o facto de o PS não ter conseguido descolar nas sondagens? Sou muito céptico em relação a ... «iOnline, Sep 15»
7
Polícia prende grupo suspeito de furtar veículos em Sorocaba
Seis delas já foram presas e um dos integrantes do grupo foi detido é Giovani Gutierrez Capucho, de 42 anos, mais conhecido como Xingu. Ele é conhecido ... «Globo.com, Sep 15»
8
Nuno "BrigaDatada" Capucho Foi 4º no Evento #48 do WCOOP …
A espera foi recompensada com uma brilhante prestação deNuno "BrigaDatada" Capucho, começou o dia 5/9 e terminou num espectacular 4º lugar. «Pokernews, Sep 15»
9
Os voos mais altos de António Capucho
Mas há casos que desafiam a compreensão e o de António Capucho é um deles. Esta semana, o antigo presidente da Câmara de Cascais conseguiu dizer que ... «Público.pt, Jun 15»
10
António Capucho declara apoio oficial ao Partido Socialista
António Capucho declarou o apoio oficial ao partido socialista nas próximas eleições. O ex dirigente social democrata teve uma das intervenções mais ... «RTP, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Capucho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/capucho>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE