Lade App herunter
educalingo
caramba

Bedeutung von "caramba" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CARAMBA AUF PORTUGIESISCH

ca · ram · ba


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARAMBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caramba ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARAMBA

amba · ariramba · bamba · cacharamba · camba · caçamba · charamba · chibamba · damba · gamba · jamba · lamba · mamba · muamba · mutamba · samba · sambamba · saramba · tamba · urubamba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARAMBA

caramanchão · caramancheio · caramanchel · carambano · carambelo · carambina · carambola · carambolar · caramboleira · caramboleiro · carambolice · carambolim · caramburu · caramelado · caramelejo · caramelga · caramelização · caramelizado · caramelizar · caramelo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARAMBA

aliamba · antamba · diamba · farrambamba · liamba · macamba · machamba · malamba · mucamba · mumbamba · mussamba · piamba · quimbamba · quiçamba · riamba · salamba · surumbamba · tatamba · umbamba · urumbamba

Synonyme und Antonyme von caramba auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARAMBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caramba · fungicida · demonio · daniel · origem · pizzaria · cacoal · jorge · palavrão · caramba · wikcionário · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · aconteceu · aqui · está · tudo · bagunça · informal · português · expressão · surpresa · espanto · correria · joga · velocidade · diferente · rápido · joguei · contra · vídeo · atuado · ajuda · bastante · bebeto · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · tradução · inglês · mais · traduções · cecilia · todd · letras · amor · bello · hubiera · sido · tanto · como · quise · hubieras · querido · pasar · este · invierno · tristecifra · club · galileu · galiléia · aprenda · tocar · cifras · cifra · wordreference · matching · entries · from · other · side · well · interj · indignation · surprise · indignação · puxa · poxa · look · what · have · cara · camaleão · chiclete · banana · caraô · viver · verão · curtir · salvador · deixa · marmipizza · restaurantes ·

Übersetzung von caramba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARAMBA

Erfahre, wie die Übersetzung von caramba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von caramba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caramba» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哎呀
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caramba
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

damn it
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आगे बढ़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لفظة تؤمر بها للتسرع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вот здорово
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

caramba
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘোড়া
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

eh bien
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gee
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hott
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천 달러
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chữ g
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

घोडा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vay be
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arri
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ojej
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ось здорово
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hoho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gee
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gee
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jøss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caramba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARAMBA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caramba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caramba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caramba auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAMBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caramba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caramba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caramba!
. . From the Hardcover edition.
Nina Marie Martinez, 2011
2
Sangue de Coca-Cola: romance
Caramba! Você ficou lelé da cuca, caramba? Rezando em voz alta no helicóptero nQ 3, caramba! E com o transmissor ligado, caramba! — Santo Anjo do Senhor, meu zeloso guardador... — Pára com isso, caramba! — Já que a ti me confiou, ...
Roberto Drummond, 1998
3
Ozzy 1: Caramba! Mas que garoto rabugento!
Ozzy é um moleque cheio de manias - ele é cabeça-dura, tinhoso, marrudo, rabugento, metido, melequento, maltrapilho, pestinha, bagunceiro e pirracento.
Angeli, 2006
4
Afoot & Afield Inland Empire: A Comprehensive Hiking Guide
¡Ay, caramba! is a Spanish expression of surprise, more recently popularized by Bart Simpson. Author John Robinson relates two stories of how the camp got its name. In one, cowboys camping on the rim were spooked by strange noises in ...
David Money Harris, Jennifer Money Harris, 2009
5
Caramba
This enhanced e-book, in celebration of Groundwood's 35th anniversary, includes a read-aloud feature of the story narrated by Marie-Louise Gay.
Marie-Louise Gay, 2013
6
?Ay, caramba!:
Oh, crumps! / written by Lee Bock ; illustrated by Morgan Midgett = ¡Ay, caramba! / escrito por Lee Bock; ilustrado por Morgan Midgett. —1st ed. —McHenry, IL: Raven Tree Press, 2009. p.cm. SUMMARY: The misadventures of a sleepy farmer ...
Lee Bock
7
140 Great Hikes in and Near Palm Springs
The trail to Caramba Overlook leaves from Laws Junction and is a 2-mile descent through thinning forests to the rock formations known as Caramba. If the winter has been wet, you can find good water in nearby Tahquitz Creek, and even a ...
‎2003
8
Caramba and Henry
When Caramba's mother asks him to watch his brother while Henry learns to fly, Caramba ties a string around his waist and lets him soar.
‎2011
9
Spanish Theater Songs -- Baroque and Classical Eras: Medium ...
Eyes, weep a mi karamba ke murjo ja 2 a mi Caramba que murio ya! for my Caramba, who died just-now! ai popreGfta toda bondad 3 ;Ay, pobrecita! Toda bondad Alas, poor-little-girl! All goodness, ke no tenfa pekado Penjal 4 que no tenia ...
Staff, Alfred Publishing
10
Oh, Crumps! / ?Ay, caramba!:
Oh, crumps! / written by Lee Bock ; illustrated by Morgan Midgett = ¡Ay, caramba! / escrito por Lee Bock; ilustrado por Morgan Midgett. —1st ed. —McHenry, IL: Raven Tree Press, 2009. p.cm. SUMMARY: The misadventures of a sleepy farmer ...
Lee Bock

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARAMBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caramba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
3 horas atrás (Atualizado 3 horas atrás)
Marcelo diz que sente falta de Veridiana: "Fui feliz pra caramba com ela". Para JP, modelo confessou que sentiu "honrado" por ter conhecido a ex-peoa. «R7, Okt 15»
2
Madson lamenta empate no fim: 'Estamos chateados pra caramba'
Saímos chateados para caramba. Temos de ficar mais atentos, pois são três jogos seguidos que vacilamos. Já passou da hora de ficarmos errando", disse. «ESPN.com.br, Okt 15»
3
Carol Nakamura assume namoro com jogador do Vasco: "Estou …
Mas não nego nada, estou feliz pra caramba e que assim seja (risos) — afirmou. Luan Santana e Carol Nakamura dançam agarradinhos no palco do Faustão «Diário Gaúcho, Okt 15»
4
Caramba! iPhone 6s e 6s Plus esgotam antes mesmo de seu …
Ao que parece, a Apple se prepara para encher – ainda mais – os seus cofres com o lançamento das novas versões de seu smartphone. Disponíveis em ... «Tecmundo, Sep 15»
5
"Foi cena de filme. Tiro pra caramba", diz morador sobre tentativa de …
Tiro pra caramba", diz morador sobre tentativa de assalto no Cabula. O bando foi ao local roubar materiais de construção, como alumínio e cobre. De acordo ... «Correio da Bahia, Aug 15»
6
Walter aponta que filha 'deu sorte para caramba' em atuação decisiva
Walter foi decisivo para o Corinthians igualar a pontuação (29) do Atlético-MG na liderança do Campeonato Brasileiro. Na noite deste sábado, em Itaquera, ... «ESPN.com.br, Jul 15»
7
Bill Murray elogia Miley Cyrus na Comic-Con: 'Boa pra caramba'
Bill Murray marcou sua primeira participação na Comic-Con de San Diego, nesta quinta-feira (9), com um elogio entusiasmado à cantora Miley Cyrus, com ... «Globo.com, Jul 15»
8
Teatro Amil apresenta teatro infantil 'Piratas do Caramba'
Uma falida e atrapalhada tripulação de piratas, que já não vive mais de batalhas e ouro, passa seus dias fantasiando antigos combates e recolhendo lixo que ... «Jornal de Jundiaí, Jul 15»
9
SuperStar - Devir agita plateia com música autoral e ganha elogio …
E a Amanda continua cantando pra caramba, isso não vai mudar". Já Paulo Ricardo define a banda como "uma nova MPB": "Mas a sua voz se encaixa em ... «Globo.com, Jun 15»
10
Consórcio de Galp e Petrobras devolve bloco 'Caramba' à ANP
O consórcio de Petrobras e Galp Energia devolveu a concessão para a prospecção do bloco "Caramba", na Bacia de Santos, à Agência Nacional do Petróleo, ... «Globo.com, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caramba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caramba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE