Lade App herunter
educalingo
carapiaçaba

Bedeutung von "carapiaçaba" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CARAPIAÇABA AUF PORTUGIESISCH

ca · ra · pi · a · ça · ba


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARAPIAÇABA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carapiaçaba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARAPIAÇABA

gaçaba · igaçaba · japeraçaba · maciçaba · maquiçaba · pau-piaçaba · piaçaba · quiçaba · tupiçaba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARAPIAÇABA

carapetão · carapeteiro · carapetento · carapeto · carapé · carapiá · carapicu · carapim · carapina · carapinha · carapinhada · carapinheira · carapinho · carapinhudo · carapinima · carapintina · carapitaia · carapitanga · carapitinga · carapito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARAPIAÇABA

aba · almadraba · baba · beterraba · caba · capixaba · catuaba · emboaba · giraba · goiaba · guabiraba · itaberaba · jabuticaba · maba · naba · paba · piracicaba · quixaba · saba · taba

Synonyme und Antonyme von carapiaçaba auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARAPIAÇABA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carapiaçaba · carapiaçaba · dicionário · informal · português · tupi · akará · peasáua · ictiol · peixe · bahia · chaetedon · striatus · aulete · carapeta · carapetal · carapetão · carapetar · carapeteiro · carapetento · carapeto · carapiá · carapicu · carapicuibano · carapicum · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · palavracarapiaçaba · anagramas · diretas · dicionárioweb · bras · nome · também · chamado · borboleta ·

Übersetzung von carapiaçaba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARAPIAÇABA

Erfahre, wie die Übersetzung von carapiaçaba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von carapiaçaba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carapiaçaba» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carapiaçaba
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caracas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carapiaçaba
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

carapiaçaba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carapiaçaba
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

carapiaçaba
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

carapiaçaba
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carapiaçaba
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

carapiaçaba
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Carapiaçaba
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carapiaçaba
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carapiaçaba
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carapiaçaba
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carapiaçaba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Carapiaçaba
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

carapiaçaba
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

carapiaçaba
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carapiaçaba
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carapiaçaba
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carapiaçaba
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carapiaçaba
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carapiaçaba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carapiaçaba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carapiaçaba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carapiaçaba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carapiaçaba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carapiaçaba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARAPIAÇABA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carapiaçaba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carapiaçaba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carapiaçaba auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAPIAÇABA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carapiaçaba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carapiaçaba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Carapiaçaba são uns peixinhos que se tomam á canna, os quaes são redondos como choupinhas, e pintados de pardo e amarello, e são sempre gordos e muito bons para doentes. E afora estes peixinhos ha ir.il castas de outros de que se ...
2
Corographia, ou, Abreviada historia geographica do imperio ...
... Cruvina , dita d'agua doce , Carapéba , Cação de escama , Ca- gSo- sucuruporia , Caçáo-cavalim , Carapâo , Carapicú, Coriman, Castanheta, Curumatan , dita d'agua doce, Cangurupin, Cu- cóa, Cavalla, Cioba , Cabeçudo , Carapiaçaba, ...
Domingos José Antonio Rebello, 1829
3
A utopia brasileira e os movimentos negros
Em vez de sardinha, salmonetes e atuns — o beijupirá, o carapitanga ("vermelho "), a carapiaçaba, as arraias, ubaranas e baiacus. A caça já não era de coelhos, perdizes ou gamos, mas de pacas, tatus e cotias. Vendiam-se animais vivos, ...
Antonio Risério, 2007
4
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Boca-de-moça (PE), Borboleta, Carapiaçaba, Castanhola (BA), Freire, Parum (CE), Paru-mulato (PE), Quebra-prato, Mariposa (Nicarágua) e School mistress (Barbados). Sinonímias: Anisochaetodon trivirgatus Weber ...
Marcelo Szpilman, 2000
5
Boletim geográfico
Carapiaçaba são uns peixinhos que se tomam á canna, os quaes são redondos como choupinhas, e pintados de pardo e amarello, e são sempre gordos e muito bons para doentes. E afóra estes peixinhos ha mil castas de outros de que se ...
Instituto Brasileiro de Geografia, Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1964
6
Barroco
... p (black yam) — nbóya P (snake yam) yté P (stone yam) carandá T (carandá, carnaúba palm) carãpissava F carapiaçaba carátayasú P caraaçu? cnyáz Fr ( Brandão) : cajá cajaz, cajá (balsam plum, fruit of the cajazeiro, spondias brasiliensis, ...
7
Guia Aqualung de peixes: guia prático de identificação dos ...
... Carapiaçaba. Castanhola (BA), Freire, Parum (CE), Paru-mulato (PE) e Quebra-prato. Algumas considerações: As outras espécies, também denominadas Borboleta, são bastante semelhantes fisicamente, diferenciando- se basicamente ...
Marcelo Szpilman, 1991
8
Tratado descriptivo do Brasil em 1587: edição castigada pelo ...
Carapiaçaba são uns peixinhos q ue se tomam á canna, .os qviaes são redondos como choupinnas, e pintados.de pardo e amarello, e são sempre gordos e .muito bons para doentes. E .aXóra estes peixinhos ha mil castas de outros de que ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1879
9
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
... Curumatan, dita d'agua doce, Can- gurupin ; Cucúa, Caválla, Cioba, Cabeçudo, Carapiaçaba, Caborge d'agua doce, Caboclo; Dentão, Dourado, Enxova, Espadarte, Peixe frade, Peixe Soldado, Guaracéma, Garoupa, Garriame , Guaraiuba, ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1929
10
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
... Curumatan, dita d'agua doce, Can- gurupin ; Cucúa, Caválla, Cioba, Cabeçudo, Carapiaçaba, Caborge d'agua doce. Caboclo; Dentão, Dourado, Enxova, Espadarte, Peixe frade, Peixe Soldado, Guaracéma, Garoupa, Garriame , Guaraiuba, ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Carapiaçaba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carapiacaba>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE