Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caravatá" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARAVATÁ AUF PORTUGIESISCH

ca · ra · va · tá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARAVATÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caravatá ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARAVATÁ


acatá
a·ca·tá
atá
a·tá
biatatá
bi·a·ta·tá
bitatá
bi·ta·tá
camboatá
cam·bo·a·tá
cangatá
can·ga·tá
caraguatá
ca·ra·gua·tá
caruatá
ca·ru·a·tá
coroatá
co·ro·a·tá
cravatá
cra·va·tá
croatá
cro·a·tá
curimatá
cu·ri·ma·tá
curuatá
cu·ru·a·tá
gragoatá
gra·go·a·tá
gravatá
gra·va·tá
iatá
i·a·tá
jatá
ja·tá
quatá
qua·tá
tamboatá
tam·bo·a·tá
ãatá
ãa·tá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARAVATÁ

caraúno
carava
caravana
caravanceralho
caravançarai
caravançará
caravaneiro
caravanho
caravanista
caravataí
caraveiro
caravela
caravelão
caraveleiro
caravelense
caravelho
caravenho
caravonada
caraxa
caraxixu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARAVATÁ

aguatá
aratá
batatá
cancatá
caroatá
craguatá
crauatá
crumatá
curatá
curumatá
curumbatá
grumatá
grunhatá
gurinhatá
jacatá
matamatá
mutunatá
tamatá
tamoatá
tamuatá

Synonyme und Antonyme von caravatá auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARAVATÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caravatá caravatá dicionário informal nome vulgar planta mesmo gravatá banana vide aulete palavras carapanaúba carapanho carapanta caraparu carapatento carapau negrão carapeba carapebuense carapeirana carapela português tupi karauatá caraguatá léxico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas palavra palavracaravatá anagramas diretas portuguesa bemfalar rubrica angiospermas designação comum classes webix nova dignow kinghost vocabulário entendimento cruzadas respostas para ajuda aberto novo diccionário língua candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem portuguese seadict meaning pronunciation translations orquídeas bromélias bromélia

Übersetzung von caravatá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARAVATÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von caravatá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caravatá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caravatá» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caravatá
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caravatá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caravan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caravatá
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caravatá
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caravatá
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caravatá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caravatá
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caravatá
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Karavan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caravatá
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caravatá
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caravatá
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caravatá
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đoàn caravan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caravatá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caravatá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caravatá
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caravatá
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caravatá
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caravatá
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caravatá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caravatá
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caravatá
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caravatá
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caravatá
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caravatá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARAVATÁ»

Der Begriff «caravatá» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 134.011 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caravatá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caravatá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caravatá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caravatá auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAVATÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caravatá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caravatá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
Acabado o rolo, se cobre primeiramente com folhas de caravatá secas30 e amarradas com embira3'; e depois se lhe faz uma capa de couro da medida do rolo32, a qual, cosida e apertada muito bem, marca-se com a marca do seu dono33.
André João Antonil, 2007
2
O Caroá, história, cultura e distribuição geográfica
184: "Sim, há, os quais aproveitam pero o tempo da esterilidade, posto raramente sucede havê-la nesta terra ; os quais são estes : o primeiro, a raiz do caravatá, que se sai pelos campos sem nenhum benefício do qual se faz farinha de boa ...
Lauro Pires Xavier, 1944
3
Caroa, historia, cul
184: ... "Sim, há, os quais aproveitam pero, o tempo da esterilidade, posto raramente sucede havè-la nesta terra; Os quais são estes: o primeiro, a raiz do caravatá, que se sai pelos campos sem nenhum benefício do qual se faz farinha de boa ...
4
Introduçao Ao Brasil - Um Banquete No Tropico
... a calda com mel de açúcar bem grosso, passa-se na corda e, em seguida, fazem-se os rolos.18 Os rolos são cobertos com folhas de caravatá amarrados com embira. Depois se faz uma capa de couro da medida do rolo e marca-se com o ...
LOURENÇO DANTAS MOTA, 2008
5
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
113) caravatá ; Piso e Brotero caraguatá ; Bluteau caragoatá e tambem caroatá; Fr. Antonio do Rosario carautá e Moraes carahuata: mas hoje mais geralmente em quasi todas as nossas provincias se adoptou gravata. 131. O ananaz ofierecc  ...
6
Discurso sobre o estado actual das minas do Brazil ...
sara as cinzas de gurarema , de mangue ( r ) e de outras salitrozas proprias para a barriiha , ou soda , a potasa , a cera, o vernis (2), a seda em rama- 4 o linho canhamo (3)0 tncum, o caravatá (4) a guaxima , o imbé , o buruti ( j ) , e outros ...
José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, 1804
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande edifício, para hospedagem gratuita dascaravanas. (Dopers. karuan+ sarai) * *Caravanseralho*, m.(V. caravansará) *Caravatá*,m. (V. caraguatá) * * Caraveiro*, m.Prov.trasm. Aquelle que gostaoufaz parte de caravas. *Caravela*,^ 1f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Considerações sobre o proveito da cultura do tabaco em S. Miguel
... lhe vão mettendo folhas de urícurí nos vãos, para que fiquem bem unidas com as ‹obras de dentro, Acabado o rolo, se cobre primeiramente com folhas de caravatá seccas, amarrados. com embira, e depois se lhe faz uma capa de couro da ...
Vincente José FERREIRA CARDOZO DA COSTA, 1848
9
Cultura e opulência do Brasil: por suas drogas, e minas
Acabadoo Rolo . se cobre primeiramente com folhas de Caravatá feccas, amarradas c6embira;8rdepois se lhe faz hüa cappa de couro damodida do rolo : l_ai qual oosida , 8: apertâea . saber, pela madrugada, 8: depois da muito bem ; Ó* ...
André João Antonil, 1711
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
113) caravatá ; Piso e Brotero caraguatá ; Bluteau caragoatá e tambem caroatá; Fr. Antonio do Rosario carautáe Moraes carahuatá; mas hoje mais geralmente em quasi todas as nossas provincias se adoptou gravatá. 131. O ananaz offerece ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caravatá [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caravata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z