Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caravelho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARAVELHO AUF PORTUGIESISCH

ca · ra · ve · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARAVELHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caravelho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARAVELHO


chavelho
cha·ve·lho
chincharavelho
chin·cha·ra·ve·lho
chincharravelho
chin·char·ra·ve·lho
coelho
co·e·lho
cravelho
cra·ve·lho
escaravelho
es·ca·ra·ve·lho
esfervelho
es·fer·ve·lho
esgravelho
es·gra·ve·lho
ferro-velho
fer·ro·ve·lho
fervelho
fer·ve·lho
garavelho
ga·ra·ve·lho
gravelho
gra·ve·lho
marco-velho
mar·co·ve·lho
mulato-velho
mu·la·to·ve·lho
pai-velho
pai·ve·lho
percevelho
per·ce·ve·lho
portugal-velho
por·tu·gal·ve·lho
revelho
re·ve·lho
velho
ve·lho
vermelho
ver·me·lho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARAVELHO

carava
caravana
caravanceralho
caravançarai
caravançará
caravaneiro
caravanho
caravanista
caravataí
caravatá
caraveiro
caravela
caravelão
caraveleiro
caravelense
caravenho
caravonada
caraxa
caraxixu
caraxué

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARAVELHO

Botelho
aparelho
artelho
bedelho
belho
concelho
conselho
espelho
evangelho
fedelho
folhelho
infravermelho
joelho
parelho
pedro-botelho
pentelho
relho
selho
telho
verdelho

Synonyme und Antonyme von caravelho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARAVELHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caravelho caravelho dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico cravelho wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino caravelhos feminino comum doissignificado priberam caravelhocaravelho sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente dicionárioweb fonema classe gramatical substantivo separação sílabas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução

Übersetzung von caravelho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARAVELHO

Erfahre, wie die Übersetzung von caravelho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caravelho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caravelho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caravelho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carpintero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caravelho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caravelho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caravelho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caravelho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caravelho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caravelho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caravelho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caravelho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caravelho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caravelho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caravelho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caravelho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caravelho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caravelho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caravelho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caravelho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caravelho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caravelho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caravelho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caravelho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caravelho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caravelho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caravelho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caravelho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caravelho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARAVELHO»

Der Begriff «caravelho» wird selten gebraucht und belegt den Platz 86.982 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caravelho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caravelho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caravelho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caravelho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAVELHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caravelho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caravelho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As cidades e villas da Monarchia Portugueza que teem brasão ...
Nas velhas muralhas, que defendiam a povoação, e que foram mandadas fazer por el-rei D. Diniz, ha tres portas chamadas de Valle de Caravelho, do Sol, e de S. Vicente. E' abastecida esta villa de muita e excel- lente agua, e um dos seus ...
Ignacio de Vilhena Barbosa, 1860
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. cravelha) *Caravelho*, (vê)m. (V. cravelho) * *Caravenho*, adj. O mesmo que estevado. * *Cáravo*, m.Ant. Embarcação asiática develalatina. (Lat. carabus) * Caravonada*, f. Des. * Talhadinhas de carne, assadas em grelha.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Panorama
... e resplandecente como umes- caravelho-luzcnte (*) ; que 72 formosíssimas raparigas, cuja mocidade nunca murchava, estariam lá em cima reservadas para cada sectário desta religião; e j que para os justos estava ainda destinada uma ...
4
Os meus amores: contos e baladas
O rapazito corria o caravelho de uma pequena porta lateral, que rangia nos gonzos ao impulso dos seus bracitos roliços, e punhase apular decontente, dizendocá da rua: ―«Sultão»! Sae cáp'ra fóra,«Sultão»! Nofundo negro do pequeno ...
Trindade Coelho, 1986
5
A Illustração luso-brazileira
Nas velhas mura'lhas, que defendiam a povoação, e que foram mandadas fazer por el-rei D. Diniz, ha tres portas chamadas de Valle de Caravelho, do Sol, e do S. Vicente. E' abastecida esta villa de muita e excellente agua, e um dos seus ...
6
Errantes do fim do século
"Os. ex-colonos. das. fazendas. e. os. nordestinos. foram. os. habitantes. da. Vila Caravelho. Posteriormente, esta vila foi sendo duplicada e surgiu uma parte mais alta da cidade, o conhecido 'João-de-Barro'. Este nome se ...
Maria Aparecida de Moraes Silva, 1999
7
Gulf War Vets - The Richest of Resources: How American ...
have been wounded in Iraq and Af~ ghanistan; of those wounded, 16,500 have devastating injures, and half _Army BrigGerL have injuries that “will affect their Joseph Caravelho, as quoted in David Wood, Beyond The Battlefield: From A ...
Kathleen O. Beauchesne, 2012
8
Antibodies: Volume 2: Novel Technologies and Therapeutic Use
... Campiglio Molecular Targeting Unit Department of Experimental Oncology Isituto Nazionale Tumori Milan Italy Gabrielle Caravelho INSERM U542 Paris- Sud University 101 ruedeTolbiac 7654 Paris Cedex 13 France Alain Chapel Institute of ...
G. Subramanian, 2004
9
Black Belt
KUMITE— WOMEN'S GREEN: Deb Agurro 1, Sue Caravelho 2, Vera Sanchez 3. WOMEN'S BLACK: Donna Doss 1, Jackie Long 2, Kathy Johnson 3. WOMEN'S BROWN: Eliza Higuchi 1, Yolanda Loera 2, Tina Hemus 3. MEN'S WHITE: Tom ...
10
World Jewry
His original name was Jose de Caravelho of Melo. Most of the Caravelho family were able to escape from Portugal and found refuge in Amsterdam, where they officially returned to the religion of their fathers. Pombal intervened with the king to ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caravelho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caravelho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z