10 BÜCHER, DIE MIT «CARMEADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
carmeadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
carmeadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Carpeadura , s. f. carmeadura. Carpear ( a lia ) , v. a. desfa- zer com a mao os
seus noz. Carpentaria , s. f. officio de carpinteiro : obra de madeira : ( ant. ) cazal.
Carpentejado , a , p. p. de car- pentejar. Carpentejar , v. a. trabalhar em madeira
...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
carmeadeira, s. f. carmeado, adj. carmeador (ô), s. m. carmeadura, s. f. carmear,
v. carmelina, s. f. carmelita, adj. 2 gên. e s. 2 gên. carmelitano, adj. carmental, adj
. 2 gên. carmesim, adj. 2 gên. e s. m. carmesinado, adj. carmim, s. m. carmina, ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. e s. m. carmatico, adj. carme, s. m. carmeada, s. f. carmeadeira, s. f.
carmeado, adj. carmeador (o), s. m. carmeadura, s. f. carmear, v. carmelina, s. f.
car meliia, adj. 2 gen. e s. 2 gtn. carmelitano, adj. carmental, adj. 2 gen. carmesim
, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
carmeadeira, s. j. carmeado, adj. carmeador (ô), s. m. carmeadura, s. j. carmear, r
. carmelina, s. j. carmelita, adj. 2 gên. e s. 2 gên. carmelitano, adj. e s. m.
carmense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. carmental, adj. 2 gên. carmesim, adj. 2 gên. e
s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Diccionario das linguas portuguesa e fracesa
v. Carmeado. CARPÉADOR, f. v. m. v. Carmeador. CiARPEAUURA . f. f. 8tc. v.
Carmeadura. CARPEAR . v. a, Desfazer, feparar com os de» (Joj os nós da là.
Séparer , divifer avec les doigts , filkr les noeuds de U laine. (Carpere lanam. Liv.
) ...
Joachim José Costa e Sà, 1788
6
Nouveau dictionnaire françois-portugais ... mis en ordre ...
CARPEADURA, Í'. f. &c. v. Carmeadura. CARPEAR . v. a. Desfazcr, Íeparar com
na де— dos os nós da lâ. óéparer, divifer avec let doigtt, filer let лошади де la
laine. (Catpere lanam. Liv.) CARPENTARIA , Í'. f. A arte, ou officio de carpinteiro.
Emm. de Sousa, Joaquin José da Costa Sa, 1794
7
Diccionario español-portugués:
Carmeadura; acçào e eñ'eito de carmear. Carminatio, onis. Carmenar, a.
Carmear; limpar a là, tirando-lhe os nos, para que se possa trabalhar. Carminare
: — (fig.fam.) V. Repelar: — (fig. Jam.) cardar; tirar a alguem todo o dinheiro ao
jogo.
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864
8
Dictionarium Latino Lusitanicum, et vice versa Lusitanico ...
Carmeadura. earminacio, onis carpnua.x, Carmisim cor. conchyliata vestis,
Carmo, cxnobium carmeli, Carmelita carmélites,». Carnal.f putanheyro, venereus
,a.um, Carnalidade, libido inis venus. eus. . Carnalmenre libidinoíè. carnairo
tempo ...
Jerónimo Cardoso, Sebastian Stockhammer, 1613
9
Prosodia in vocabularium bilingue, latinum et lusitanum ...
Tribu- Carrarejara даты. Vide Cantar Сателлит. Carminator, oris. Cai-_ nus
celerum. Przfet'lus vigilum. a gallinbd. ptor, oris. Capitaô' da armad4.Prœfe&us
clallïs. Cnrctragcm. Merces carceris. Carmeadura Carminatio, onis. Capi'uö'dc
Един“.
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Carmeador (ô), s. m. Carmeadura, s. f . Carmear, v. Carmelina, s. f. Carmelita, adj
. e s. 2 gên. Carmelitano, adj. Carmental, adj. 2 gên. С armense, adj. Carmesin,
adj. 2 gên. e s. m. Carmesinado, adj. Carmin, s. m. Carmina, s. f. Carminado, adj.
